Как бы ни была Эбби возмущена тем, что происходило с Ванессой, и как бы ни хотелось наброситься на кролика с кулаками, она понимала, что это не поможет.
Единственное, что она могла сделать, — это продолжать бежать к стене. Поэтому девочка не сбавляла темп, даже наблюдая за тем, как Ванесса борется с отцом.
Наконец Эбби достигла стены. Она быстро оглянулась через плечо и увидела, как Ванесса бросилась к кролику и крепко сжала в объятиях.
О нет, подумала Эбби.
Девочка осознавала, что Ванесса старается спасти её. Однако, крепко обнимая мужчину, Ванесса глубже вонзала нож в собственное тело.
Эбби начала плакать, когда услышала рычание жёлтого кролика. Она наблюдала, как кролик бьёт Ванессу по спине, пытаясь вырваться. Но девушка не отпускала его.
Эбби должна была сделать так, чтобы жертва Ванессы не была напрасной. Она повернулась к стене с детскими рисунками, быстро нашла изображение жёлтого кролика с пятью детьми и протянула к нему руку.
Снова оглянувшись, Эбби обнаружила, что Ванесса пристально смотрит на нее. В ее глазах читалось что-то странное, словно внутри горели огоньки, которые с трудом удавалось удержать. Однако Ванесса не отводила взгляд от Эбби.
Кролик продолжал вырываться на свободу.
Эбби протянула руку и коснулась рисунка, на котором были изображены кролик и пятеро детей. Она сжала бумагу пальцами и резко отдернула руку.
Когда рисунок оторвался от стены, он разорвался с громким треском, который был гораздо громче, чем обычно бывает при разрыве бумаги.
Как только звук стих, Эбби заметила, что руки Ванессы начали ослабевать.
— Прости меня, папа, — произнесла она, и её голос был настолько тихим, что Эбби едва расслышала его.
— Да отцепись ты! — вскричал человек в костюме кролика, отбросив Ванессу в сторону, и повернулся к Эбби.
Он издал рокочущий звук, который напомнил Эбби о злющей собаке. Она осознала, что эта ярость направлена на неё. И кролик теперь тоже приближался к ней.
Шлёп-шлёп. Шлёп-шлёп-шлёп. Шлёп-шлёп-шлёп.
Звук шагов кролика наполнил помещение, он всё ближе подходил к Эбби.
Девочка быстро повернулась и прижала новый рисунок к стене, туда, где раньше был другой. Однако, другой рисунок был приклеен скотчем, и он оторвался вместе с ним. Эбби не знала, как прикрепить свой рисунок к стене.
Она осмотрела стену в поисках свободного кусочка скотча, но все старые кусочки, которыми были приклеены другие рисунки, были старими. Эбби поняла, что они не помогут.
Шаги кролика были уже совсем близко. Эбби не поворачивалась, чтобы посмотреть, но она знала, что кролик уже почти...
Точно! — подумала Эбби.
Эбби, продолжая держать рисунок в одной руке, другой пошарила в кармане комбинезона. Она достала один из цветных карандашей и...
...взмахнув рукой, вонзила его остриё в рисунок, впечатав его в стену.
Девочка не была уверена, что это сработает, ведь стена не была такой мягкой, как информационный стенд. Но когда она отпустила карандаш, рисунок остался на месте. И тут же все лампы в зале погасли.
Эбби едва осмеливалась дышать, не говоря уже о том, чтобы двигаться. Но она должна была увидеть, что происходит, и отвернулась от стены.
В столовой было темно, но в вестибюле ещё горели флуоресцентные лампы. Их свет был тусклым и не мог осветить всё помещение. Однако его хватало, чтобы Эбби заметила: никто не двигается.
Жёлтый кролик был всего в нескольких шагах от Эбби, но он застыл. Фредди и Бонни стояли над Майком. Ванесса лежала на полу, совершенно неподвижно.
Эбби хотела броситься к Ванессе... и к Майку, но осталась на месте.
Фредди и Бонни повернули головы и посмотрели в сторону жёлтого кролика. Затем они начали приближаться к нему, их шаги были неуверенными и медленными.
Жёлтый кролик пристально смотрел на Эбби своими страшными глазами.
— Что ты наделала? — прорычал он.
Эбби всё ещё было страшно, но она расправила плечи и сказала:
— Теперь они тебя видят.
Девочка сделала шаг в сторону. Внезапно на сцене включился один из прожекторов и осветил новый рисунок.
Эбби с удовлетворением взглянула на свою работу. Как бы ни была она взволнована во время рисования, как бы ни переживала за брата и Ванессу, как бы ни вызывал у неё отторжение жёлтый кролик, она создала, возможно, лучший рисунок за всю свою жизнь. Или ей так казалось.
Возможно, цвета были не совсем точными, а некоторые детали выглядели не совсем аккуратно, но суть рисунка была совершенно ясна. Эбби изобразила жёлтого кролика с окровавленным ножом, который стоял над телами пяти маленьких детей.
Эбби взглянула на жёлтого кролика. Она не могла разглядеть лицо мужчины в костюме, но была уверена, что рисунок ему не понравился. Оскал жёлтого кролика стал ещё злее, чем прежде.
Кролик сделал шаг к Эбби, и она отпрянула к стене.
Внезапно послышалось движение. Стук.
Фокси вышел из тени на свет прожектора и встал между Эбби и жёлтым кроликом.
Сердце девочки начало сильно биться в груди. Но в этот момент лис повернулся к кролику.
— Отойди, — приказал кролик.
Фокси не шелохнулся.
— Я сказал, отойди! — рявкнул жёлтый кролик, повышая голос.
В ответ на его слова раздался громкий щелчок, и в то же мгновение вспыхнул второй прожектор, озарив жёлтого кролика ярким белым светом такой силы, что Эбби не могла смотреть на него прямо. Не мог смотреть и жёлтый кролик — он вскинул руку, чтобы прикрыть глаза.
Жёлтый кролик отвернулся от света, и в этот момент рядом с ним появились Фредди, Бонни и Чика. Эбби показалось, что это произошло почти по волшебству, но на самом деле они двигались в темноте, пока она и жёлтый кролик были отвлечены прожекторами.
Кролик больше не обращал внимания на Эбби. Его взгляд был устремлён на аниматроников, и, кажется, они не замечали её.
Теперь она могла двигаться.
Эбби осторожно пошла вдоль стены. Никто не следил за ней, и это придало ей смелости. Она быстро подбежала к брату и опустилась на колени рядом с ним.
— Майк, — прошептала она. — Майк, очнись!
Ресницы Майка едва заметно дрогнули, но он не открыл глаза. Эбби наклонилась к нему, положила руку на плечо и сильно встряхнула.
— Майк! — громко зашипела она ему на ухо.
Брат открыл глаза, несколько раз моргнул, а затем, казалось, увидел лицо Эбби.
— Эбби?
Девочка кивнула, но напряглась, услышав скрип и стук. Она отвернулась от Майка. Всё было хорошо. С ней и братом всё было хорошо.
Теперь аниматроники были рядом с жёлтым кроликом. Они окружили его, образовав кольцо на расстоянии примерно двух футов. И они приближались всё ближе.
— Посмотрите на себя, — сказал жёлтый кролик. Его голос был полон отвращения. Он звучал так же, как у хулиганов. — Посмотрите, какими отвратительными созданиями вы стали! Посмотрите, какие вы жалкие!
Аниматроники замерли. Эбби закусила губу. Они ведь не собирались слушать кролика, верно?
Жёлтый кролик решил воспользоваться заминкой аниматроников.
— Ну вы и жалкие, — сказал он, и его голос стал ещё более жестоким. — Посмотрите, какие вы убогие!
Кролик обвёл взглядом всех аниматроников.
— Посмотрите, какие вы никчёмные!
Жёлтый кролик посмотрел на Чику, которая стояла перед ним с тарелкой в руках. На тарелке лежал кекс, не шевелясь. Кролик подошёл к Чике, указал на неё, а затем на Майка и Эбби.
— А теперь идите и разорвите их на куски, — приказал он, — пока я не разорвал вас.
Эбби затаила дыхание. Что же будут делать аниматроники?
Ответ пришел незамедлительно.
Кекс сорвался с тарелки и полетел к груди жёлтого кролика, вонзив большие белые зубы в дырявый искусственный мех, который прикрывал его сердце.
Жёлтый кролик издал пронзительный крик. Он попытался ударить кекс, но тот не сдвинулся с места. Кролик начал крутиться и прыгать взад-вперёд, словно охваченный пламенем. Его движения были настолько резкими, что голова отделилась от костюма.
Эбби наблюдала за полётом жёлтой кроличьей головы. Когда та ударилась о стену с рисунками, то отскочила, дважды перевернулась в воздухе и неподвижно застыла на полу. Кроличьи уши опустились, а зубастый рот открылся.
Девочка вновь сосредоточила своё внимание на человеке в оставшейся части костюма кролика. Он опустился на колени, обеими руками схватил кекс и стал дёргать его туда-сюда, туда-сюда. Наконец, он оторвал кекс от своей груди.
Когда кекс оторвался, он не раскрыл рот. Он остался висеть на большом и широком куске отвратительно жёлтого меха. Сквозь прореху в кроличьем костюме можно было увидеть его внутреннюю часть.
Эбби поморщилась и обхватила себя руками, когда увидела, что скрывается под искусственным мехом. Она уже видела нечто подобное раньше, и от этого у неё внутри всё сжалось в тугой комок.
У костюма жёлтого кролика было нечто общее с аниматроником маленькой рыжеволосой девочки, в которого Чика пыталась затолкать Эбби.
Костюм был напичкан рядами острых металлических деталей. Теперь, когда Эбби могла рассмотреть их более внимательно, чем во время борьбы с Чикой, она решила, что эти металлические элементы напоминают клешни краба. Они были плотно сжаты и изгибались внутрь по бокам костюма. Но если бы они раскрылись...
Пока Эбби наблюдала за металлическими деталями, она услышала щелчок, словно замок открылся. Одна из крабовых клешней начала расходиться. Затем вторая. И третья.
Эбби увидела, как на металле начала проступать кровь. Затем она окрасила края кроличьего меха вокруг.
Эбби взглянула на лицо мужчины в костюме. Он стиснул зубы, а его глаза были широко раскрыты.
Эбби подумала о Ванессе, которая все еще лежала на полу. Возможно, она уже была мертва.
Эбби перестала испытывать жалость к мужчине. Ей даже понравилось, когда она услышала еще один щелчок и поняла, что мужчине причинили еще большую боль.
***
Майку казалось, что в его голове и теле одновременно работают сотни крошечных дрелей. Он с трудом различал предметы, а его тело было словно ватным и бесполезным, как у рыбы, вытащенной из воды.
Тем не менее, Майк постепенно приходил в себя. Он осознал, что находится в обеденном зале пиццерии, а рядом с ним — Эбби, и, насколько он мог судить, с ней все было в порядке.
Также Майк осознал, что человек, который пытался его убить, уже получил свое возмездие. Он узнал звуки, доносившиеся до него, и понял, что происходит с этим человеком. Его пронзили изнутри костюма. И это было хорошо.
— Что это за штуки в костюме? — спросила Эбби. — Они похожи на те, что были в кукле, в которую меня пыталась засунуть Чика.
Майк ощутил, как будто осёл пнул его в грудь. Мысли об Эбби...
— Пружинные замки, — ответил парень.
Человек в костюме кролика... Это был Стив Рэглан, специалист по трудоустройству, который взял Майка на работу и чей голос так долго звучал в его голове.
Майк не знал, что Рэглан — не настоящая фамилия. На самом деле его звали Афтон, Уильям Афтон, и судьба каким-то образом снова свела их вместе.
Афтон посмотрел на Майка и Эбби. Несмотря на то, что мужчина был явно не в состоянии двигаться, Майк потянулся к Эбби, желая защитить её.
Однако Майку не следовало тревожиться. Афтон лишь выражал своё недовольство.
Лицо Афтона исказилось от боли, а его тело сотрясали ужасные судороги, вызванные происходящим внутри костюма кролика. Но, несмотря на продолжающуюся цепную реакцию пружинных замков, Афтону удалось опуститься на пол. Он пополз вперёд, пока не добрался до головы костюма.
Снова раздались щелчки.
Афтон снова надел на себя голову жёлтого кролика. Его движения были неуверенными и слабыми, но кролику удалось выпрямиться. Он повернулся к аниматроникам, которые стояли плечом к плечу и наблюдали за ним.
— Я уже убил вас однажды, — сказал Афтон, и его голос внутри кролика звучал напряжённо, но решительно. — И могу сделать это снова.
Кролик сделал шаг в сторону аниматроников. Майк услышал серию громких звуков, похожих на скрежет металлических зубов.
Клац! Клац! Клац!
Последние пружинные замки разжались. И даже Афтон, казалось бы, неуязвимый, не смог устоять перед этой силой.
Тело жёлтого кролика скорчилось от боли. Афтон издал мучительный вопль, который разнесся по всему зданию, как рой летучих мышей в подземелье.
Словно передавая страдания кролика, пиццерия задрожала, раскачиваясь на своих опорах.
В этот момент начали включаться и выключаться прожекторы. Заработали лазерные лампы, то гасли, то снова зажигались.
Из динамиков внутренней связи доносились обрывки рок-песен, перемежаясь с помехами. Это было похоже на сенсационную перегрузку. Хаос.
Здание сотрясалось до самого основания. Остатки крепости Эбби загрохотали по полу обеденного зала. Верхние лампы качались, и...
...один блок флуоресцентных ламп упал вниз.
Металлический каркас светильника упал всего в нескольких футах от Эбби. Это было слишком близко для зоны комфорта.
Майк заставил себя действовать. Они должны были двигаться.
— Уходим! — крикнул парень.
Несмотря на слабость в теле, Майк с трудом поднялся с пола. Чтобы прийти в движение, ему пришлось слегка опереться на Эбби, но, сделав первый шаг, он почувствовал прилив сил. Прихрамывая, он двинулся вперед, к вестибюлю, крепко держась за руку сестры.
Однако Эбби сопротивлялась его попыткам увести её.
— Подожди! — крикнула она. — Мы должны забрать Ванессу!
— Ванессу? Она здесь? — нахмурился Майк, оглядываясь по сторонам. Почему Ванесса оказалась здесь? Она же была категорически против...
— Она спасла меня! — воскликнула Эбби, теперь потянув Майка за руку. — Пойдём!
Майк позволил сестре вести его не к выходу, а дальше, в центр обеденного зала. Не успели они сделать и нескольких шагов, как он увидел Ванессу. Его ноги подкосились, а дыхание перехватило.
Девушка лежала на полу без движения, вокруг нее растекалась лужа крови, слишком большая, чтобы Майк мог надеяться на ее спасение. Возможно, она уже была мертва, подумал он.
Преодолевая боль, он с трудом преодолел оставшееся расстояние до места, где лежала Ванесса. Наконец, он достиг цели и тяжело опустился на одно колено, которое угодило в густое, липкое красное пятно, окружавшее девушку.
Когда Майк приложил пальцы к шее Ванессы и с облегчением ощутил слабое биение пульса, он заметил движение в противоположном конце комнаты.
Даже сквозь какофонию музыки и помех он услышал шаги аниматроников. Его тело напряглось, и он поднял голову.
Парень был уверен, что аниматроники пришли за ними. Но это было не так. Они не обращали на него и его сестру никакого внимания. У них были другие дела.
Майк наблюдал, как Фокси, используя крюк, тащит желтого кролика. Остальные три аниматроника следовали за ними в сторону заднего коридора.
— Майк! — воскликнула Эбби, схватив его за руку. — Я не думаю, что с ней всё хорошо!
Майк перевел взгляд на Ванессу и убедился, что сестра была права. Девушка была жива, но ее состояние оставляло желать лучшего.
— Давай, — сказал он. — Помоги мне.
Ни Майк, ни Эбби не обладали достаточной силой, чтобы поднять потерявшую сознание девушку. Однако они смогли это сделать. Им удалось удержать её, пока они оба поднимались на ноги. Затем каждый из них закинул себе за шею одну из слабых рук Ванессы.
Майк бросил взгляд в сторону заднего коридора, но не увидел ничего, кроме черной полосы. Аниматроники и жёлтый кролик исчезли из поля зрения.
Из динамиков продолжали доноситься хаотичные аккорды и обрывки песен, но теперь они звучали громче. Лампы мигали в игре «теперь ты видишь меня, а теперь не видишь» ещё быстрее, чем раньше.
Под ногами у Майка и Эбби задрожал пол. Здание, казалось, начало раскачиваться.
Майк услышал над головой громкий звон и поднял голову. Он увидел, что крепления, удерживающие два комплекта прожекторов на потолке, ослабли. Прожекторы упали и приземлились в футе справа от Майка.
Не говоря ни слова, брат и сестра ускорили шаг. Они оба хрипели от усилий, задыхались. Лицо Майка было горячим, и он постоянно вытирал пот со лба.
Вслед за прожекторами начали лопаться целые батареи флуоресцентных ламп, и на комнату обрушился настоящий стеклянный ураган.
— Смотри вниз, Эбби! — крикнул Майк, стараясь перекричать шум.
Он сам последовал своему совету, и стекло не попало ему в глаза. Однако он почувствовал, как мелкие осколки, словно иголки, вонзаются в кожу, когда стекло сыплется ему на голову.
Ещё несколько шагов, сказал себе Майк, стараясь крепче удержать руку Ванессы. Её кожа была в крови, как и его собственные руки.
Парень с тревогой посмотрел на Эбби, опасаясь, что ей не хватит сил, чтобы идти дальше. Однако сестра держалась с удивительной стойкостью. Ее губы были плотно сжаты, а на лице застыло свирепое выражение.
Шаг. Второй. Третий.
Они наконец добрались до вестибюля как раз в тот момент, когда из самых дальних уголков здания донесся гортанный, словно из преисподней, стон. Этот звук, как руки убийцы, тянулся к ним.
Майк обернулся через плечо и, едва не уронив Ванессу, увидел, что вестибюль затянут дымом.
Дым стремительно надвигался. Слишком быстро. Он нас настигнет, подумал Майк. Это было бы...
Ча-чанк! Майк оторвал взгляд от дымового чудовища и увидел, что Эбби отпустила ручку входной двери. Она изо всех сил толкала её, пытаясь открыть.
Майк попытался последовать за ней, но споткнулся. Его голова ударилась о дверь, и он провалился в...
... темноту.