Час спустя, благополучно (может быть?), «Пушистый блинчик» прибыл в пункт назначения.
Как только машина припарковалась, мы с Нанасэ выскочили из нее и со всех ног помчались в туалет.
Как только я запрыгнул в кабинку, я создал радугу от живота до унитаза. Это был беспрецедентный уровень укачивания.
Мои внутренние уши были потрясены во всех направлениях, оставив меня в руинах. Я никогда больше не хочу испытывать дрейф.
Я смыл адреналиновый кайф.
«Ух ты! Это была лучшая поездка!»
Вернувшись к машине, Рука-сан с довольным выражением лица потянулась.
Должно быть, у нее внутренние уши, как у инопланетян.
«Я думала, что умру...»
Нанасэ вернулась, ее лицо выглядело так, будто она заболела гастроэнтеритом.
«Нужна вода?»
"Спасибо."
Я протянул ей новую бутылку воды. Она слабо смочила ею горло.
«Что случилось, Ри-тян? Ты подхватила гастроэнтерит?»
«Мне вдруг захотелось облить тебя этой водой».
«Ты не можешь этого сделать, Ри-тян! Мы должны беречь наши драгоценные ресурсы!»
«О чем ты, Ри-тян? У меня только один рот... А! Ты говоришь о «другом» рте...?»
«Если ты сейчас же не закроешь свой верхний рот, я раздавлю его, как эту пластиковую бутылку».
Пластиковая бутылка была раздавлена в руке Нанасэ.
«Иииик!?»
Рука-сан быстро спряталась за мной.
«Но... но, это было весело, правда? Захватывающая поездка через горный перевал!»
«Посмотри на реакцию Нанасэ, и ты все еще можешь так говорить?»
Кажется, в глазах Руки-сан отражается только удобный мир.
«...Ну да».
...Хм.
Ответ Нанасэ был неожиданным.
«Это вышло за рамки захватывающего и вошло в опасную зону... но это, безусловно, был новый и приятный опыт».
Нанасэ, казалось, была немного расстроена, когда говорила это. В тот момент я подумал.
Она может быть тем типом, который не может лгатьисебе. Она считает вещи забавными, если они забавны, и не забавными, если они не забавны.
(Переводчик:Интересное сравнение)
Она высказывает свое мнение, не принимая во внимание мнение других, честно выражая свои чувства.
Иногда это может приводить к трениям с окружающими, но с другой стороны, это показывает ее непоколебимое обаяние и сильный характер, который не поддается колебаниям.
Услышав искреннее «это было весело» от Нанасэ, я почувствовал себя счастливым.
«Правда? Правда!?»
Рука-сан тоже радостно кивнула.
«С нетерпением жду обратного пути, там другой маршрут с еще более интересными поворотами».
«Если ты еще раз так поедешь, я сделаю так, что ты больше никогда не сможешь выйти на улицу, понял?»
«Я буду стремиться к безопасному вождению!»
Рука-сан быстро склонила голову, почувствовав необычную гневную ауру от Нанасэ.