Глава 297: Учитель

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Увидев необычную реакцию Лю Шисуя, Сяо поспешно объяснил: «Не поймите меня неправильно. Я хотел привести сюда монаха, чтобы он помог тебе понять сценарий.”

«Молодой Мастер Дзэн сказал, что он хочет узнать, как много я могу постичь сам. Я думаю, что он не хочет, чтобы я получал помощь от кого-то еще”, — сказал Лю Шисуй.

С широко раскрытыми глазами, Сяо он невинно сказал “ » Мы можем сделать это втайне; кто тогда узнает об этом?”

Лю Шисуй покачал головой и сказал: «монахи в храме достигли очень высокого уровня развития, так что это не сработает.”

Сяо он сказал Серьезно: «я притворялся слабым; на самом деле я довольно силен. Эти грозные монахи все на заднем дворе, далеко от нас.”

Однако Лю Шисуй не последовал ее совету. А еще он знал, что в прежние времена она была безжалостна, и потому предостерегал ее от подобных действий.

В конце зимы было очень холодно. Различные виды чжэньюаня в теле Лю Шисуя, наконец, столкнулись друг с другом. Он начал часто кашлять, его лицо стало немного бледным.

Сяо он очень беспокоился о нем, и у него было желание броситься в храм, чтобы попросить о помощи, но Лю Шисуй в конечном итоге остановил ее, даже несмотря на то, что он колебался в начале.

Инь Сан пришел забрать овощи. Он был немного удивлен, когда услышал кашель в комнате, и задал Сяо Хэ несколько вопросов.

Сяо он не мог сказать ему правду, поэтому она сказала, что Лю Шисуй простыл.

Инь Сан счел это странным, думая, что для практикующего культивацию практически невозможно заболеть, не говоря уже о том, что он был учеником зеленой горы с естественным качеством Дао. Он попросил разрешения войти в комнату, чтобы посмотреть.

Отношения между Инь Санем и Лю Шисуем были уже довольно близкими, так что Сяо Хэ было бы неуместно мешать ему войти. Она заговорила громко намеренно и повела Инь Сан в комнату.

Лю Шисуй прислонился к изголовью кровати. Он уже внял Сяо его предостережению, и знал, что сказать Инь Саню. Он сказал Инь Сану, что уже принял несколько лекарств и через несколько дней ему станет лучше.

Инь Сан чувствовал себя странно во всем этом; но его состояние культивации еще не восстановилось, поэтому он не мог узнать проблему так же легко, как молодой мастер Дзэн. “Что я могу для вас сделать?- спросил он, немного подумав.

Хотя Инь Сан сказал это просто и небрежно, Лю Шисуй почему-то почувствовал, что это прозвучало искренне и заслуживало доверия.

Лю Шисуй внезапно подумал, спрашивая: «как долго вы были в храме формирования плодов?”

“Много лет.”

Инь Сан думал, что так и будет, если он сосчитает эти годы.

Император предыдущего императорского двора бежал в храм плодообразования, чтобы стать монахом триста лет назад.

“Вы читали буддийские письмена?- Спросил Лю Шисуй.

Инь Сан рассмеялся и сказал: “Многие из них.”

Если он не мог найти решение после того, как прочитал все буддийские письмена, то почему он пошел на риск, чтобы прийти в храм формирования плодов?

Лю Шисуй поколебался некоторое время, а затем достал из-под подушки тряпку и спросил: “не могли бы вы взглянуть на этот сценарий и сказать мне, что он означает?”

Инь Сан долго молча смотрела на него, прежде чем взять сценарий. Как только Инь Сан коснулся ткани, он почувствовал, что кончик его пальца слегка дрожит.

Начало сценария было “это все мои истинные переживания», что означает, что это был истинный дзенский сценарий храма формирования плодов.

Инь Сан прочитала весь сценарий молча, чувствуя себя сентиментальной.

Он чувствовал, что ему не везет ни в прошлой жизни, ни в этой.

Хотя этот сценарий был не тем, что он искал, он каким-то образом мог определить проблему Лю Шисуй, основываясь на содержании сценария и его собственных широких знаниях.

Этот молодой человек столкнулся с такой трудной проблемой, поэтому он должен был прийти в храм формирования плодов.

“А ты как думаешь?”

Лю Шисуй был очень встревожен, хотя и понимал, что его ожидания будут бесплодны, а он ожидал слишком многого.

Даже если этот молодой человек долгое время оставался в храме формирования плодов и читал некоторые буддийские письмена, он все еще был слугой, работающим на кухне; как он мог понять такие глубокие письмена?

“Это не слишком трудно, — заметил Инь Сан.

Когда Лю Шисуй собрался поблагодарить его, а затем отослать прочь, он вдруг услышал этот ответ, и его сердце пропустило удар.

Инь Сан посмотрела на него и спросила с нежной улыбкой: “ты хочешь, чтобы я объяснила тебе сценарий?”

В огороде было тихо.

Солнечный свет в тот день был довольно теплым.

Накопившийся снег на карнизах начал таять, падая на гнилую капусту внизу, издавая звуки “па-па”.

Шум был отчетливо слышен даже по ту сторону окна.

Когда Лю Шисуй пришел в себя, он искренне попросил: “Пожалуйста, научи меня.”

Инь Сан не проявил никакой скромности, он нашел стул и сел на него, когда начал объяснять сценарий Лю Шисую.

…

…

«Имейте спокойный ум, наблюдая за чистыми вещами, в которых ключ-наблюдение, а наблюдение-это то же самое, что и действие…”

“Можно было бы понять все четыре принципа, если бы они изучали все виды знания. Но мы не можем объяснить это из первоначального значения предложения…”

“Даже если вы не знаете, о чем весь этот сценарий, боковая заметка «нет намерения путешествовать к дереву Гуйин» является ключом к его пониманию.”

— Голос инь сана был очень нежным, а тон мягким, как весенний ветерок.

Он использовал простые слова, чтобы объяснить сложные значения; и он был хорош в использовании метафор для объяснения, как те опытные учителя в частных школах в деревнях.

Лю Шисуй уже умел легко читать сценарий, и он также знал значение слов, которые говорили в основном о реальности и иллюзиях. Однако рукопись в целом была слишком глубока для его понимания в деталях, и в результате он не мог понять скрытый смысл буддийских рукописей. Объяснения инь Саня помогли ему понять более глубокий смысл этих слов.

Как только глубокий смысл будет понят, сценарий покажет свою истинную силу. Лю Шисуй слушал все более и более сосредоточенно, забыв обо всем, что происходило вокруг него.

Сяо он не понимал сценарии, так что она была намного спокойнее в данный момент. Наблюдая за служанкой Инь Фу, она слегка приподняла свои ивовые брови, но не посмела их потревожить.

Было неясно, почувствовал ли Инь Сан ее настороженный взгляд; тем не менее, он положил сценарий в свою руку и сказал: “Давайте остановимся здесь.”

Сказав это, он повернулся и вышел из комнаты. Инь Сан зашла в подземное хранилище и достала оттуда две большие корзины с капустой, а затем покинула огород.

Убедившись, что Инь Сан ушла, Сяо вошел в комнату и хотел поговорить с Лю Шисуем; но она не могла открыть рот, когда увидела, что Лю Шисуй глубоко задумался с закрытыми глазами, как будто он получил очень много знаний.

В тот вечер Лю Шисуй даже ни разу не кашлянул.

Когда он проснулся на следующий день, выражение его лица было намного лучше.

Ин Сан, как обычно, пришла в сад за овощами. Затем он вошел в комнату, чтобы объяснить второй абзац сценария для Лю Шисуй.

То ли потому, что Инь Сан готовился к этому уроку, то ли потому, что он был более искусен в учении, он объяснил это даже лучше, чем до сегодняшнего дня. Сяо он даже мог понять некоторые из них. Даже при том, что она могла понять только одну часть из десяти, она все еще чувствовала, что получила что-то от слушания урока Инь Саня. Лю Шисуй был еще более поглощен этим уроком, и он даже почувствовал себя загипнотизированным, когда услышал объяснение некоторых важных моментов.

Один абзац сценария содержал около сорока или пятидесяти слов, поэтому Инь Саню не потребовалось много времени, чтобы закончить объяснение. Когда Инь Сан уже собрался уходить, он вдруг заметил на столе лишнюю чашку чая.

Он улыбнулся Сяо Хэ, чтобы показать свою благодарность, и вышел из комнаты, взял зимние овощи, и ушел. Сяо он подошел к двери, чтобы проводить его.

…

…

На третий день Инь Сан пришел, чтобы продолжить объяснение сценария.

Кипяченый чай уже был поставлен на стол в этот день. Когда Инь Сан закончил учить сценарий и собрался уходить, он обнаружил, что Сяо уже достал для него зимние овощи.

…

…

С того дня Инь Сань приходил в огород каждый день, чтобы преподавать сценарий. Он уходил, прочитав всего один абзац. Обучение продолжалось более десяти дней.

Однажды он почему-то опоздал.

Наступили сумерки. Хотя Лю Шисуй и Сяо он не нуждался в освещении, чтобы видеть вещи, они должны были зажечь масляную лампу, чтобы играть свои роли смертных.

Желтоватый свет масляной лампы заливал всю комнату, создавая ощущение тепла в холодную зиму.

Сценарий наконец-то был полностью объяснен.

В конце концов, Инь Сан сказал Лю Шисую: «после того, как вы поняли сценарий, вы должны забыть слова в нем. Это и есть истинный смысл сценария.”

Услышав это, Лю Шисуй, казалось, услышал шум в своем море осознания и почувствовал, как полоса солнечного света упала вниз, освещая совершенно новые небо и землю.

Он закрыл глаза и начал впадать в транс.

Внезапно в масляной лампе вспыхнула искра, выглядевшая изумительно.

Сяо он смотрел на остаточную тень в комнате, ошеломленный. Когда через некоторое время она вышла из оцепенения, то обнаружила, что этого человека там больше нет.

…

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.