Она убежала с того места в невыносимом смущении.
[ Я, должно быть, сошла с ума!]
Ее щеки пылали.
Она просто собиралась попросить Карпела помочь ей. Она не хотела вести себя таким образом.
В конце концов, когда она успокоилась, это напомнило ей о шраме, который она видела у него на спине.
Рана, которая наконец зажила и превратилась в шрам.
Он был ужасно большим. Тянулся от его правого плеча до левой части талии, из-за чего казалось, что к нему присосался паразит.
Это также упоминалось где-то в романе "Как это произошло".
Однако читать это в романе и воспринимать в реальности - совершенно разные вещи.
Этот шрам был сделан императором.
В тот же день был убит его отец, бывший император. На тот момент, ему было всего 4 года.
Именно 9-летний наследный принц помешал нынешнему императору нанести удар ножом маленькому Карпелю в сердце, чтобы избавиться от ребенка, борющегося с болью и ползающего по полу.
Император, который даже убил собственного брата, пощадил сына бывшего Императора по просьбе наследного принца. Карпель был единственным, кто избежал бойни императора.
Наследный принц думал, что отец оставил его ради забавы, который в дальнейшем, мог бы стать его собственной игрушкой.
Так было сказано в романе, но на самом деле было больше людей, которые хотели заполучить его из-за своих различных стратегий.
Ей сказали, что императрица и его мать потратили немало усилий, чтобы спасти Карпела.
Рана, которую Карпель получил всего в возрасте 4 лет.
Тот факт, что такие шрамы остаются в мире магических священников, означал, что с ним не обращались должным образом.
Лечить его сейчас было бесполезно.
Каким бы святым он ни был, он не мог избавиться от ран, которым было больше десяти лет.
Шрамы, которые остались на его психике и сердце, были гораздо больше. И лечить их было еще труднее.
Чтобы остановить восстание Карпела, ей придется что-то сделать.
[ Как он, который был так ранен, может быть доверен Кренбери, который будет вести себя по-своему и давить на его жадность?]
Даже если она любила его, она всегда игнорировала его мнение, настаивала на своем собственном и звала отца, если это не шло ей на пользу.
Именно когда ей был 1 год, Карпелю была доверена семье Кренбери.
В те дни она чувствовала то же самое, что и он, только что потерявший её мать, и поэтому он всегда был рядом с ней.
Но в отличие от него, у нее был любящий отец.
Возможно, именно тогда, когда ей было 5 лет, он понял это и начал отдаляться от нее.
Итак, она намеренно создавала ситуации, когда у Карпеля не было другого выбора, кроме как остаться с ней.
Поскольку он был гостем в Кренбери, она должна была сопровождать его.
Карпелу всегда приходилось следовать за ней, чтобы не запятнать имя Кренбери.
Проблема заключалась в том, что в обществе к нему относились почти как к призраку.
Дворяне избегали любой связи с ним, потому что боялись гнева и ненависти императора к Карпелю. Они избегали встречаться с ним взглядом, не говоря уже о том, чтобы разговаривать с ним.
Единственным человеком, с которым он мог поговорить, была Инайла.
Поэтому она всегда эгоистично стояла в толпе, чувствуя себя удовлетворенной ситуацией, в которой он мог говорить только с ней. Как будто он принадлежал ей.
[ По этой причине, насколько глубока его ненависть ко мне сейчас? Какой сумасшедшей я, должно быть, была!]
Раньше она выбирала только те ситуации, в которых к нему относились неуважительно
Но сегодня она упустила возможность загладить свою вину перед ним.
Девушка ударилась головой о стол, вспомнив озадаченное лицо Карпела.
[ Нет, здесь нечего бояться. Я не должна бояться. Я помогу ему.]
Вскочив со своего места, она посмотрела на свое отражение в зеркале. Ее лицо, выражало уверенность.
Образ невинно выглядящей девушки со светлыми серебристыми волосами и голубыми глазами, как у ее отца.
Так непохоже на печальное лицо Карпела.
Лицо было так прекрасно, что она задалась вопросом, не из-за этого ли она потеряла всю свою удачу с момента рождения и ее семья скоро умрет.
Это было лицо маленькой девочки, которая, казалось, даже не сбросила свой детский жир. Даже ее первая менструация началась только прошлой осенью.
Она живо вспомнила, как умоляла отца разрешить ей обручение с тех пор, как она стала женщиной. Это был тот день, когда ее отец упал в обморок, а когда он проснулся, то обнимал ее, мирно плачущую. Он был в ярости до такой степени, что мог убить Карпела.
[ Ужас...это был полный бардак. ]
Тем временем Карпел хранил молчание, холодно наблюдая за происходящим сверху вниз.
Она думала, что молчание было вызвано той же причиной, и что он тоже хотел быть помолвленным с ней.
“ - .....Должна ли я разорвать помолвку?”
[ Разве тогда он не был бы счастливее?]
[ Я не знаю, каков будет результат, но, по крайней мере, если это то, чего он хочет, начнет ли он снова разговаривать со мной?]
Если она оттолкнет его, он освободится от нее.
[ Тогда он снова стал бы моим другом?]
Сейчас Карпелю было всего 16 лет.
Бог не дал ей никакого понятия, когда она родилась, но дал ей красивую внешность, чтобы она могла умилостивить.
Если бы она использовала свое обаяние невероятно невинными и соблазнительными способами...
[ Я ни за что не смогла бы этого сделать.]
Она посмотрела на себя, покраснев и надулась, думая об этом.
Девушка моргнула.
[ Я действительно выгляжу мило.]
Она подмигнула.
[ О боже! Это действительно может сработать!]
Она медленно подошла к зеркалу, прижимаясь к нему.
“ - О, я такая хорошенькая”.
Она провела тыльной стороной ладони по зеркалу. Когда она снова посмотрела в зеркало, то увидела горничную, стоящую позади нее.
Девушка была удивлена, ее сердце забилось в быстром темпе.
Она положила руку на грудь.
[ Слава богу, это был не Карпел.]
Инайла знала, что он убил бы ее, если бы она стала вести себя ещё хуже, у него на глазах.
***
Карпель пропустил свой ужин, потому что плохо себя чувствовал. Герцог, казалось, был в хорошем настроении.
“ - Что ж, тогда давай начнем, милая. Сегодня рис был бы намного вкуснее.”
[ А? Карпель не будет есть? Это было настолько шокирующе, ему пришлось избегать меня?]
“ - Попробуй его с травяной солью, моя дорогая.”
Она обмакнула баранью палочку с маслинами в сметану и отправила в рот.
[ Это хорошо….Может, тогда мне попробовать немного риса?]
“ - Как ты нашла такой чудесный способ есть морского черта, приготовленного на пару, моя звезда?”
Герцог продолжал копировать ее методы, как будто ему это нравилось. Чувствуя себя неприятно, она окунула его в травяную соль.
[ Ах, было бы лучше, если бы я попробовала его с соевой пастой, чесноком и перцем.]
Но у нее не было аппетита. Ей хотелось острой пищи.
Кроме того, самым распространенным напитком в ее стране был имбирный чай.
Это всегда вызывало у нее возбуждение всякий раз, когда она его пила.
Погруженная в свои мысли, она забыла ответить на его вопрос. Ее отец отложил вилку и заговорил серьезным тоном.
“ - Ина, он тебе так сильно нравится?”
“ - А?”
Только после того, как прозвучало ее имя, она услышала его.
“ - Маттис, приведи сюда лорда Карпела”.
Приказал он своему дворецкому.
[ Почему ты зовёшь его, когда сказали что он сегодня не будет ужинать? Что, если он подумает, что я звала его?]
Она оглянулась на своего отца, чтобы понять, что он имел в виду именно это.
“ - Нет, Мэттис, подожди! Папа, все совсем не так. Я просто думала о блюде, которое могла бы съесть!”
Поспешно выпалила она, когда Маттис шагнул вперед.
Глаза ее отца расширились от ее слов.
“ - Дорогая, почему ты просто не сказала мне раньше? Итак, что же ты хочешь съесть?”
“ - Капсаицин....”
( прим. от англ.переводчиков :капсаицин = вещество в чили, которое придает ему острый вкус.]
Герцог перевел взгляд на дворецкого. Конечно, дворецкий не был знаком с этим.
“ - Я позабочусь об этом, милорд”.
“ - Где ты это пробовала, мои пузырик? Было ли это вкусно?”
Она застенчиво улыбнулась. Девушка не могла просто рассказать ему о своей прошлой жизни.
И каждый раз, когда она слышала слово “пузырик”, ей казалось, что она получает подтверждение источника своего происхождения.
Это напомнило ей о тех днях, когда она бродила вокруг, совершенно ничего не понимая.
[ Гнилой. Я испорченный ребенок. ]
Она крепко сжала руки и нетерпеливо сказала, думая, что у нее может случиться психический срыв, если она будет продолжать слышать это слово.
“ - Папа, ты можешь называть меня просто Ина?”
“ - Что случилось, тыковка? Ты не хочешь, чтобы я тебе звонил?
[ То же самое относится и к “тыкве”.]
Да, она знала, что это был его способ показать свою любовь к ней.
“ - Мне нравится имя, которое дал мне папа ...”
Герцог застонал, схватившись за грудь, как будто у него был сердечный приступ.
[ Ты слишком остро реагируешь.]
Цинично подумала она, но когда он продолжал трястись больше минуты, она подпрыгнула от удивления.
[ Какова средняя продолжительность жизни в этом мире? У него что, сосудистое заболевание, потому что он всегда ест мясо?]
Когда она подошла к нему, он заключил ее в объятия.
“ - Инчa! Тебе действительно нравится имя, которое дал тебе твой папа?”
[ Ах, ты обманул меня!]
“ - И да, да, папа тоже любит называть тебя Ина!”
[ Не говори так.]
Она попыталась вырваться из его рук, когда он потерся щекой о ее лоб, но не смогла сдвинуться с места.
Когда отец попытался поцеловать ее в щеку, она вздрогнула и закрыла ему рот ладонью. Его голубые глаза снова начали наполняться печалью.
[ Ты! Почему ты пытаешься поцеловать свою взрослую дочь? Неужели я все еще младенец?]
Она опустила руки, вместо того чтобы закатить истерику. Девушка подняла на него глаза и уставилась на него сияющими глазами, притворяясь, что ведет себя мило.
“ - Папа, мне так неловко.......”
Когда герцог улыбнулся и кивнул, она выскользнула из его объятий.
[ Сохраняйте спокойствие, отец.]
Она оставила своего отца, который, казалось, был доволен, и пошла искать своего жениха, которая пропустил ужин.