Сглотнув скопившуюся во рту слюну, я снова просмотрела книги.

Там было всего несколько книг на легком для понимания имперском языке и еще много на иностранных языках.

Я не могу его найти.

Но не думаю, что мне следует просить кого-либо о помощи, чтобы найти что-то, что обычно используется при пытках. Они усомнятся в моей человечности.

Подыскивая слово, означающее “боль”, я нахмурилась, пытаясь прочесть длинное определение на эльфийском.

Она гласила: “Предсказание погоды и урожая на день по Потоку Маны в Теле”.

Короче говоря, это, по-видимому, означало, что завтра пойдет дождь, если будут болеть суставы.

[ Это правда? Я уверена, что так оно и есть. ]

Я пошарила вокруг и пошла возвращать книгу, которую держала в руках.

Если думать, о том, что прошло некоторое время назад, то я ничего слышал от Карпеля. Обдумывая это, я поднял глаза, вытаскивая книгу, лежавшую рядом со мной.

Внезапно прямо там оказался человек.

Я была запоздало удивлена, потому что с первого мгновенья не могла определить, был ли Карпель, стоящий передо мной, реальным или плодом моего воображения.

Карпель выглядел таким же удивленным, как и я.

“ - Я собирался позвать тебя ”.

“ - О, д-да? Ты только недавно сюда пришёл?

Я просто спросила, потому что была смущен его неожиданным появлением, но Карпель не ответил.

Вместо этого мои глаза расширились при виде книги, которую я держала в руках.

Я посмотрел на то, что держала в руках. Название было написано довольно просто: четырьмя буквами древнего языка.

Обложка была из красной кожи.

[ Что за аналитическая книга?]

Я не хотела ставить себя в неловкое положение, тратя время на чтение описания на обороте, и казаться необразованной, поэтому, положил книгу обратно и встала.

Когда Карпель увидел меня раньше, его глаза были полны шока, так что я задалась вопросом, в чем дело.

[ Эта книга об истории государственной измены? Нет, это просто анализ. ]

Почему-то я почувствовал себя неловко и последовала за Карпелем к дивану.

Мне вдруг стало очень любопытно содержание книги, которую я держала в руках ранее.

[ Может, мне спросить его?]

Я покачала головой и подумала, что было бы лучше поискать это слово в словаре.

Древний язык образован от символов, изображающего двенадцать созвездий.

На первый взгляд, первая буква, казалось, означала землю и кости.

Книги были расположены в алфавитном порядке, в зависимости от их первого слога, на имперском языке. Так что первый слог, скорее всего, был таким же, как и в книге рядом с ней.

Я погрузилась в свои мысли и захлопала в ладоши от слов, которые вспыхнули у меня в голове.

“ - Позиции!”

Карпель был слишком удивлен, чтобы отреагировать на мою вспышку восторга.

“ - О… Мне очень жаль.”

Лицо Карпеля горело красным.

Внезапно я не смогла понять, что с ним не так.

“ - Что случилось?”

Карпель испустил очень, очень тяжелый вздох.

“ - Я больше не знаю, о чем ты думаешь. Что ты собиралась делать с этой книгой?

“ - Что?”

Я озадаченно уставился на Карпеля, в то время как он настойчиво наблюдал за мной, словно пытаясь прочесть мои мысли.

Карпель, который долго смотрел на меня, воскликнул, как будто только что что-то понял, и его лицо покраснело еще больше.

“ - О, мне очень жаль. Мне кажется, я тебя неправильно понял.”

“ - Что ты не так понял?”

Я села рядом с ним, и он попятился от меня. Мы даже не находились близко друг к другу.

Пространство было слишком маленьким для человека, но если бы собака захотела сесть между нами, она бы села.

Пока я смотрела на него, Карпель попытался сменить тему.

“ - У тебя сегодня было ко мне дело?”

“ - Да. Что ты не так понял, Карпель?”

Недоразумения растут, когда их оставляют на самотёк .

Не было никакой гарантии, что сегодня он снова чего-нибудь не поймет неправильно.

Парень едва ответил, поэтому я подумала о том, что Карпель сказал ранее.

“ - Позиции? Что ты хочешь, чтобы я с этим сделала?”

“ - Нет, я неправильно понял”.

Я думала, что изучение древнего языка поможет мне. Но, видя, что он что-то неправильно понял, я не думаю, что это так.

Если подумать, он выглядел немного неуютно, когда я держала книгу в руках.

Возможно, он имел в виду, что хочет что-то узнать о самой книге, а не о слове на обложке.

[ Что не так с книгой позиций?]

Я думала о содержании книги, и снова вспомнив название, наконец, поняла его, едва не воскликнув вслух.

Это был не анализ правильной позы при сидении или стоянии, а скорее своего рода камасутра*.

( п.англ.п: эротическая книга, которая содержит описательные инструкции и фотографии нескольких различных поз для полового акта, включая позы: стояние, сидение, лежание, стойку на руках, мосты, стояние на коленях и многие другие формы, которые может принимать тело.)

“ - Карпель. Ты видел содержание этой книги?”

“ - …”

[ Он это видел. Он это видел.]

Я прищурила глаза.

“ - Какую позу, по-твоему, я собиралась с тобой воплотить?”

Он закрыл рот и отвернулся, как будто ему нужно было забыть все, что он только что услышал. Парень казался очень смущённым.

Он был очень смущен, потому что сегодня не стрелял в меня лучами ненависти, своими глазами.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы заметить это.

Мы помолвлены, и поэтому можем делать некоторые взрослые вещи из-за этого факта, так что, конечно, можно думать об этом по-другому.

Карпелю 16 лет, так что он в том возрасте, когда ему это интересно.

Конечно, я была единственной, кто попал в беду, но Карпель тоже выглядел искренне обеспокоенным. Это заставило меня почувствовать себя немного неуютно.

Сказать, что он не знал, о чем я там думала, означало, что у него не было намерения делать со мной что-либо в этой книге.

Дело не в том, что мы молоды, а просто у нас вообще нет никаких мыслей по этому поводу. 16-летний юноша не намерен делать ничего подобного со своей невестой.

Я нервно кивнул.

“ - Я рада, что это недоразумение было устранено. Я тоже не собираюсь этого делать.”

Он посмотрел на меня с выражением взволнованного смущения.

Я вела себя так, будто не знала, что это за положения, потому что не хотела углубляться в это еще сильнее.

Я обернулась

“ - Ты бы согласился пойти в Роуз Гарден, Карпель?”

“ - ...Зачем мне туда идти”.

Холодно сказал Карпель.

Я знала, что он сказал бы это, если бы я спросил его мнения. В прошлом я обычно говорила: “Пожалуйста, сходи”. Вот как обычно, его заставляли присутствовать.

Конечно, Карпель ненавидел сопровождать меня в места, где было много знати. Эти прогулки были не комфортны для нас обоих.

С этого момента я перестану принуждать Карпеля.

Собрания, которые Карпель посещает в основном, вероятно, находятся в секретном месте, где дворяне собираются для участия в восстании.

Эти события встречаются в романе один или два раза, и я вспомнила, что имена дворян выглядели так, будто они были выбраны после того, как посидели в кафе и посмотрели меню.

Сейчас я не могла их вспомнить, но вспомнила, если бы увидела.

В любом случае, будет много пожилых мужчин, которые обратят на меня внимание. Прийдя в себя из-за этой ситуации, я поняла не могу заставить Карпеля, который не хочет быть рядом со мной, в таком месте.

“ - Я думала пойти на свидание, но если ты не хочешь, я пойду одна”.

“ - ...Я не сказал ”нет"."

“ - …”

Ты говоришь, что идешь или нет?

Эльфийский тоже сложный, но мне жаль себя, которой также приходится интерпретировать нюансы Карпеля.

Пожалуйста, скажи мне, в конце концов, куда ты пойдешь.

* * *

Я подняла шум с самого утра. Уверена, что в Роуз-Гарден были бы только дети, но всё равно была рада покинуть дом.

Моему отцу, который зашел в мою комнату перед уходом на работу казалось, не нравилось, что я встречаюсь с Карпелем, но он ничего не мог сказать своей взволнованной дочери.

Я пропустила утреннюю прогулку, а Карпель упорно выходил на тренировку.

Пока его не было, я ворвалась в его комнату и выбрала, что он наденет сегодня.

Даже если мы с моим женихом живем в одном доме, горничные были напуганы, увидев, как я обыскиваю его гардероб без его ведома.

Без моего отца в этом доме не было никого, кто мог бы остановить меня.

У Карпеля в шкафу было все, что угодно, но ничто не привлекло моего внимания.

Я хотела выбрать костюм того же цвета, что и платье, которое я надену, а также цвет галстука и брошь.

В шкафу Карпеля было не так уж много вещей на выбор, поэтому я подумала, что мне придется изменить образ.

На сегодня не будет никакого дресс-кода.

Куда бы я ни пошла, у меня был соответствующий дресс-код с моими близкими друзьями.

Даже сейчас, когда я вспомнила свою прошлую жизнь, идея играть со своими друзьями в одинаковой одежде казалась мне забавной.

У нас была большая разница в возрасте, но мы все равно были друзьями.

В моей прошлой жизни у меня не было друзей, потому что я была так занята, живя так, как хотелось.

Там был шеф-повар, которого я могла бы назвать другом, но она была похожа на учительницу, которая научила меня жить в одиночестве и готовить, прежде чем стать другом.

Я была молодой девушкой, которая начала брать ответственность за свою жизнь на себя, и шеф-повар умер, сказав, что ее жизнь была удовлетворительной.

Мы жили в разные времена, так что я не была бы разочарована, даже если бы у меня не было друзей.

Пока я думала об этом и поправляла прическу, мне показалось, что Карпель вернулся.

Поскольку я не могла передвигаться, только прислушивалась к звукам в соседней комнате.

Я думала, что он придет со слезами на глазах, если узнает, что я обыскивала его шкаф, как хотела, но все было тихо.

Только что закончив укладывать волосы, я уже могла свободно передвигаться.

В то же время мой макияж был завершен обработкой кожи лосьоном и нанесением фруктового масла розового цвета на губы.

Когда я вышла, то увидела Карпеля, стоящего в одежде, которую я выбрала.

Казалось, что у меня был хороший вкус.

Его одежда приятна, она очень хорошо сочеталась с его внешностью, ничего не упуская.

“ - Ух ты! Ты хорошо выглядишь!”

Увидев его, я восхитился, а Карпель рассмеялся.

У меня было не притворное выражение лица, а настоящая улыбка, которая приподняла оба уголка его рта.

“ - Ты тоже сегодня прекрасно выглядишь”.

Он даже почему-то сделал мне комплимент.

Казалось, сегодня он был в хорошем настроении. Я вежливо поклонилась в замешательстве.

“ - Благодарю вас, ваше высочество.”

Затем я улыбнулась, и Карпель протянул мне руку.

“ - Пойдём”.