Настоящее
Вижу, как муж приближается к автобусной остановке, которая раньше была небольшой заправкой на углу рядом с моим домом. Он улыбается, когда замечает меня. И хотя мне больно, я не могу отрицать, что в животе всё ещё порхают бабочки. Я всё ещё люблю человека, который должен защищать и не позволять другим обижать меня.
Он выходит из машины и идёт ко мне, глядя в землю. Понимаю, что он чем-то обеспокоен. Мы так долго вместе, что я могу читать его настроение по языку тела. Я знаю его почти как саму себя.
— Это пришло сегодня по почте, — говорит, протягивая бумаги.
Я заставляю себя улыбнуться и киваю.
— Мама уже заставила меня подписать их.
— Конечно, ведь она наконец-то добилась своего, верно?
— Но ты не обязана подписывать их, Ханна.
Я ощущаю болезненные ощущения в нижней губе, когда прикусываю её из-за раздражения. Пытаюсь сдержать эмоции и не обращать внимания на обиду. Он почти позволил своей матери сказать ему, чтобы он бросил меня. Наша жизнь впереди, наш брак впереди, всё, что мы строим вместе.
— Ну, ты уже подписал их, так что, я думаю, это решено.
— Ты ещё не подписала?
— Чего именно ты хочешь от меня, Диксон? Чтобы я и дальше терпела такое отношение к себе? Чтобы я и дальше позволяла ей говорить обо мне плохо в моём присутствии и в присутствии других людей?
Люди буквально приходили ко мне с рассказами о том, что Она говорила. Она считает, что все думают так, потому что Она меня ненавидит. Иногда ты просто общаешься не с тем человеком или человек, с которым ты общаешься, говорит не то.
Её сплетни доходили и до меня, и Диксон приложил немало усилий, чтобы понять и осознать, что делает его мама.
— Я знаю, Ханна, ты делаешь то, что должна, — сказал он.
— Почему бы тебе просто не слушать свою мать? — спросила я.
— Зачем ты так? — на этот раз он крикнул на меня более агрессивно, и я поняла, что он ещё больше расстраивается.
— Потому что мои родные относятся к тебе не так, как твои ко мне, — ответила я.
— Я пойду в машину, Ханна, — он протянул мне толстый белый конверт с документами.
Я думала, что никогда не подпишу их. Что мы всегда будем вместе и у меня будет счастливая семья.
И вдруг замечаю, как останавливается большой жёлтый автобус.
Мой сын — это всё, что делает меня счастливой в этой жизни. Как странно, что лучшее, что есть в моей жизни, связано с худшим решением в моей жизни. Но я смотрю на это с сомнением. Сынишка спас меня от превращения в чудовище, от того, чтобы позволить ненависти поглотить меня.
— Мамочка! — воскликнул он, подбегая ко мне и обнимая. Я улыбаюсь, когда его кожа касается моего лица. Он прижимается губами к моей щеке.
— Как прошёл твой день в школе?
— Это был удивительный день, полный приключений, — слышу я в его голосе нотки сарказма восьмилетнего ребёнка.
— Всё так плохо? — смеюсь я.