Воспоминание

— Зачем ты тащишь меня в дом своей матери?

Закатываю глаза, видя, как Диксон всё больше расстраивается. Я постоянно нахожусь среди людей, и это невыносимо. И самое сложное — я чувствую себя виноватой. Неужели это я человек, полный ненависти?

Она не только разрушила мою репутацию среди людей, которых я не знаю лично, но и уничтожила нашу многолетнюю дружбу своей ложью и негативными отзывами обо мне, которые даже не соответствуют действительности.

— Потому что мы семья, Ханна, а семьи всё делают сообща.

Его слова не выходят у меня из головы. Что бы я сказала сыну, если бы не пришла на семейный ужин? Стала бы подавать заявление, если бы не была членом семьи? Его семьи?

— Хорошо, — мне нравится, как воздух выходит из моих лёгких.

Я наблюдаю, как сынуля радостно бежит на кухню. Он такой маленький и такой эмоциональный. Он не знает, как я отношусь к его бабушке, и как плохо она ко мне относится. Конечно, он не видит, как она меня бьёт или пинает — вещи, которые дети воспринимают как болезненные. Он не понимает, сколько лет я страдала от эмоционального насилия. Я не идеальна как мать или жена, чёрт возьми, я даже не считаюсь человеком в Её глазах.

Через несколько часов вхожу в худший дом в мире, в дом, где не чувствую себя достаточно хорошо, и в дом, где все лучше меня.

— Бабушка, — сын спешит увидеть человека, который кажется ему таким милым.

Он не видит женщину, которая мучает его маму. И самое трудное, что я не хочу, чтобы он это видел. Я не хочу, чтобы он видел, как это некрасиво — глупость и ревность.

— Ханна, — фыркает моя свекровь и входит на кухню.

— Всё пахнет просто чудесно, мама, — говорит ей Диксон, крепко обнимая злую ведьму.

— Ну, мы все знаем, что у тебя дома не бывает приличной еды.

Она морщит нос и произносит эти слова.

— Мам, она уже готовит лучше.

Несмотря на оскорбления, я молчу. Если я что-нибудь скажу, я буду плохой, Диксон, и я просто буду драться сегодня вечером. Предполагается, что я должна с величайшим уважением относиться к его матери, но она плохо ко мне относится.

Диксон подмигивает мне, очевидно, гордится собой, как будто заступился за меня и решил проблему.

На этот раз я не смогла удержаться и закатила глаза. Я также почти ненавижу его, и никогда не хотела, чтобы это было так.

Занимаю своё место за столом, потому что в этом доме мне больше некуда сесть. Я никому не подхожу. Я не могу пойти поговорить с его отцом, потому что он чувствует то же самое по отношению ко мне. Он тоже наелся лжи.

— Что, еще не решила заняться спортом и сбросить вес, как в молодости?

Свекровь, которая считает себя стройной, весит, вероятно, столько же, сколько и я. Она родила ребёнка 30 лет назад, и это, в какой-то степени, объясняет её полноту. Я родила ребёнка 8 лет назад, и, по ее авторитетному мнению, это ужасно, что я уже не такая стройная, как раньше.

— Нет, если я не могу работать, то и в спортзал ходить не могу, верно?

У меня частичное разрушение лёгкого из-за редкого заболевания. И она постоянно упрекает меня за то, что я больше не могу заниматься спортом.

— Мне кажется, ты просто ищешь оправдания.

— Вы совершенно правы, я действительно всегда хотела заболеть.