— Я хо...

— В этом мире существует четкая граница между людьми высокого статуса и теми, кто таковыми не является. Я тоже знаю, что те, кто выше по положению, должны решать проблемы, которые есть у тех, кто ниже по положению. Но это не значит, что те, кто стоит выше, могут просто наказывать тех, кто ниже их, как им заблагорассудится.

При словах Эмбер слуги, дрожавшие от страха неподалеку, подняли головы и повернулись друг к другу с удивленными выражениями на лицах. Они впервые слышали, чтобы благородный человек говорил так, как сейчас Эмбер.

Дворяне никогда не относились к простолюдинам как к людям. Хотя они были немного щедры к тем, кто работал в их замке и на их хозяйство, это было только в сравнении с другими простолюдинами, не являющимися их слугами.

Это было характерно не только для консервативной восточной знати. Дворяне из северных и южных земель относились к простолюдинам как к низшим людям.

Но Эмбер была другой.

Эмбер была дочерью дворянской семьи с короткой историей, которая смогла подняться в своем положении благодаря процветающему бизнесу. С раннего детства Эмбер наблюдала, как бесчисленное множество людей самого разного положения торгуют с ее отцом.

Виконт Лиарт, отец Эмбер, относился к людям с мастерством одинаково, без колебаний, независимо от их статуса, и всегда делал все возможное, чтобы торговля шла на равных.

В результате у Эмбер, естественно, было иное представление о ценностях по сравнению с другими знатными семьями империи.

В своей прежней жизни она так и не смогла изложить свои ценности, забившись в угол и дрожа от страха. Эмбер боялась озвучить свое уникальное чувство морали среди дворян Восточных земель и не осмеливалась высказаться, ни разу.

Но теперь все было иначе. Эмбер не собиралась скрывать свои идеалы и молчать, боясь, что ее заклеймят как обладательницу неправильной морали.

Кроме того, на кону стояла безопасность Джении. Даже если бы она боялась и не хотела, она бы все равно открыла рот.

— Эмбер, дитя, похоже, ты действительно не понимаешь, как здесь все устроено, — Белла снова ухмыльнулась Эмбер. — Чтобы я стала твоим врагом только для того, чтобы защитить служанку, которая работает в прачечной, ты определенно пожалеешь об этом решении...

Но вдруг...

— Мама? Что ты здесь делаешь? — услышала она голос Каликса.

Эмбер и Белла были одинаково удивлены, повернувшись в сторону источника голоса.

С двумя, нет, тремя рыцарями по бокам, они увидели Каликса, который только что вошел из угла сада, соединявшегося с прачечной. Шок отразился на его лице, когда он увидел перед собой удивительную сцену.

— Каликс? — голос Беллы стал неестественно высоким. Она протянула руки и поспешно направилась к Каликсу. — Что привело тебя сюда? Иди, обними свою мать.

Как только рука Беллы коснулась Каликса, его темно-синие глаза вспыхнули ледяным блеском, холодным, как океан, но холодный блеск прошел так быстро, что показался обманом зрения.

Каликс медленным движением обнял Беллу в ответ.

Обняв Каликса, Белла почувствовала, как на ее губах заиграла довольная улыбка. С хвастливым выражением на лице Белла повернулась к Эмбер.

Эмбер едва сдержала желание испустить долгий вздох. «Ситуация ухудшится, когда он здесь», — подумала Эмбер, глядя на Каликса.

Не то чтобы Каликс проявлял явные признаки того, что он на стороне Беллы, но, как и другие мужчины Востока, Каликс никогда не вмешивался в домашние дела.

— Вы двое, просто разберитесь и решите проблему сами.

Когда Белла и Эмбер ссорились, Каликс просто говорил им, чтобы они разбирались между собой сами.

Ее бесило, когда он говорил это, как будто они были одинаково виноваты, но слова Каликса были истолкованы в пользу Беллы из-за ее более высокого положения.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)