(** От лица Шарлотты**)

“Разве я не говорил тебе не называть меня этим псевдонимом?”

Акито-кун слегка разозлился, когда его назвали “Гениальным создателем игр”.

Возможно, он подумал, что над ним смеются.

“Ты все еще странный, ты не принимаешь похвалы, которую получаешь”.

“Я пытаюсь сказать, что я этого не достоин. Мне всегда помогали, Рику, Акира и остальные мои товарищи по команде, но я не настолько хорош”.

“Единственный недостаток, который я могу в тебе найти, - это твоя низкая самооценка. Знаешь, ты всегда был слишком скромным”.

Я это очень хорошо понимаю.

Акито-кун замечательный человек, но почему-то у него низкая самооценка.

Его академическая успеваемость также занимает первое место на национальных пробных экзаменах, но он всегда говорит, что его результаты - это просто совпадение.

Он также совершенно не подозревает о том, что в последнее время он нравится разным девушкам.

Во-первых, он, кажется, не верит, что на него действительно так смотрят.

Вероятно, это потому, что Акито-кун считает его непривлекательным для других.

Дело не в том, что Акито-кун презирает себя, но он старается не быть более уверенным в себе, чем это необходимо.

“Ты знаешь… ты слишком высоко меня оцениваешь.

- Но ведь это не так, верно? Это правда, что у тебя, возможно, были не самые лучшие навыки дриблинга. Дело не в том, что у тебя это плохо получается, но ты топовый игрок и находишься в центре внимания”.

“Ты очень четко выражаешься...”

Акито-кун горько улыбнулся, услышав эти слова.

Я также читаю футбольные комиксы, так что, даже если я не играю в футбол, я знаю, каково это - быть в центре внимания.

Проще говоря, это позиция, на которой вы отдаете пас нападающим, которые с наибольшей вероятностью будут забивать голы, создавать моменты или забивать голы самим.

Эту позицию также называют “контрольной вышкой”, потому что игрок отвечает за управление атакой, думая о том, кого использовать и как забить гол.

По этой причине лучшие игроки должны хорошо разбираться в ситуации вокруг себя и уметь принимать решения в любой момент.

“Но твое чувство паса было на высшем уровне. твоя способность точно передавать мяч в ноги своим товарищам по команде, не пропуская ни одного удара, и твоя способность предугадывать движения своих товарищей по команде, чтобы создавать моменты. Ты бы смог создавать моменты, просто предугадывая движения своих товарищей по команде, а не просто пользуясь случаем. Насколько я знаю, ты единственный человек в Японии, который может это сделать”.

Насколько я помню, человек, разговаривающий с Акито-куном, - профессиональный игрок из Хиросимы, который был выбран в олимпийскую сборную, и его часто показывают по телевизору в наши дни, не так ли?

Ему было 16 лет, столько же, сколько мне и Акито-куну, и я хорошо его помню, потому что, когда он появлялся на телевидении, лицо Акито-куна слегка менялось.

Значит ли это, что Акито-кун был таким великим футболистом, что его так высоко ценят такие люди?

“Я же говорил тебе не делать этого. Я не могу делать это как машина”.

“Ты действительно сделал это, ты знаешь. На самом деле, ты сделал это так хорошо, что тренеры признали, что команда поднялась бы на несколько уровней с твоим появлением в команде. Почему ты не можешь этого признать?”

“Это потому, что ты просто пытаешься похвалить меня, как сейчас. Иллюзии не приносят хороших результатов”.

“Итак, как ты объяснишь тот факт, что мы обыграли Бразилию и Испанию? Если не считать игры с Испанией, мы проигрывали Бразилии со счетом 0:2, пока вы с Акирой не вышли на поле во втором тайме. Разве вы, ребята, не помогли нам победить?”

Бразилия и Испания… есть страны, в которых есть сильные футбольные команды.

Насколько ты был силен, Акито-кун, что смог победить такие страны?

“Просто бразильские защитники не смогли справиться с непредсказуемыми действиями Акиры”.

“Думаешь, с Испанией было то же самое? Разве в последние пять минут второго тайма у вас не было решающего шанса забить победный гол, потому что вы с самого начала задавали тон?”

“Именно благодаря твоему дриблингу и целеустремленности мы смогли забить победный гол в последние пять минут игры. Если бы не твои навыки дриблинга и целеустремленность, мы бы не забили”.

“Почему ты такой бестолковый, когда дело касается тебя самого?”

“Чего ты пытаешься добиться, воспитывая меня? Я не понимаю, что ты пытаешься сказать, вспоминая прошлое сейчас?”

Я не знаю, что делать…

Несмотря на то, что у меня нет полного понимания их разговора, я вижу, что они оба отклоняются от того, о чем изначально хотели поговорить, а другой все больше и больше распаляется, вероятно, из-за того, что они расстались по какой-то воле судьбы.

Акито-кун не так добр, как обычно, и, кажется, относится к нему немного холодно, если не сказать сердито.

Если так будет продолжаться и дальше, они могут серьезно поссориться...?

Однако, если бы я вмешался сейчас, они оба были бы неполноценны, и в конечном итоге они могли бы затянуть это позже…

Я не уверен, что делать…

― В конце концов, я решила держать рот на замке и понаблюдать за их общением, поскольку Акито-кун, казалось, изо всех сил старался сохранять хладнокровие.

“Да ладно тебе! У меня такое чувство, что мы уже говорили об этом раньше!”

“Спасибо за твои нежелательные комментарии репортеру”.

“Это потому, что они говорят только обо мне и Акире, о тех, кто набирал очки, а не о вас, о том, кто создавал моменты!”

“Ничего страшного, я не возражаю. Я играл в футбол не для того, чтобы покрасоваться”.

“Тогда какой смысл тебе был играть в футбол? Я не могу поверить, что я – или кто–либо другой, кто был в то время в национальной команде - мог просто уйти из национальной команды и бросить играть в футбол из-за чего-то подобного!?”

Закричал собеседник и крепко схватил Акито-куна за плечи.

Он казался мягким и воспитанным, но, похоже, он очень грубый человек.

Как я и ожидала, жизнь Акито-куна была в опасности, поэтому я вышла вперед, не желая оставаться в стороне.

Но―

- Мне жаль вас, ребята.

Я снова остановилась, когда услышала очень нежный голос Акито-куна.

Он почему-то мягко улыбается в этой ситуации.

Я удивилась, как он мог так вести себя в этой ситуации, когда ранее он выражал свое отвращение.

Несмотря на то, что я уже некоторое время была рядом с ним, я не могла понять, о чем он сейчас думает.

― Но скоро я пойму.

Вскоре я понял, что в этой улыбке была не доброта, а смирение.

Да, улыбка, которую я воспринимала как добрую, на самом деле была самоуничижительной.

Спасибо за прочтение! Поставьте лайк главе)

Перевод, редактирование: VanTan365

Наш первый маленький юбилей)

Акито-кун замечательный человек, но почему-то у него низкая самооценка.

Ангел по соседству напоминает..