(**От лица Акито**)

“Т-ТВ...?”

“Эм, может ли быть так, что фотография, на которой я целую тебя, транслировалась по всей стране...?”

Когда я в замешательстве посмотрел на Шарлотту-сан, она смотрела на меня со слезами на глазах.

Ее лицо было ярко-красным, и она дрожала от смущения.

Что ж, если это фото показали по всей стране, неудивительно, что она смущена.

Просто эта картина транслируется не только по всей стране, но и по всему миру, не так ли?..

Публикацией уже занимаются не только японцы, но и иностранцы, и в разделе комментариев иностранцы написали много хвалебных отзывов в адрес Шарлотты-сан.

Возможно, ее друзья в Великобритании тоже могли это увидеть.

Честно говоря, я не думаю, что это так уж важно, что фото показали по телевизору спустя столько лет.

“Я думаю, сейчас уже слишком поздно для этого”.

”Вааа~..."

Когда Шарлотта-сан услышала мои слова, она в смущении прижалась лицом к моей руке.

Я уверен, она очень сожалеет об этом.

Но я уверен, что именно она способствовала распространению этой информации.

У меня не было выбора, кроме как позволить ей получить то, что она заслужила.

“Ну, давай пока посмотрим телевизор...”

“Нет, нет, нет, нет! Перед этим ты должен впустить меня! И, судя по всему, Шарлотта-сан у тебя в комнате!”

Когда я уже собирался вернуться к просмотру телевизора, я услышал по внутренней связи цуккоми Акиры.

О, это напомнило мне, что он был у двери.

Я была так отвлечен Шарлоттой-сан, что на мгновение забыл.

Похоже, он уже знает, что Шарлотта-сан здесь, так что мне лучше впустить его…

После этого я отпер дверь и впустил Акиру.

“…………”

Оказавшись внутри, Акира замолчал, увидев, что лицо Шарлотты-сан стало ярко-красным, и она заерзала.

Шарлотта-сан снова смущенно уткнулась лицом в мои руки.

Выражение глаз Акиры стало пугающим.

“Похоже, тебе было очень весело, когда люди беспокоились о тебе...”

“Нет, Акира, я думаю, ты что-то не так понял”.

“Неправильно понял!? Девушка, которая липнет к парню с красным лицом и извивается после...”

“Прекрати, идиот...!”

Я поспешно остановил Акиру, когда он собирался сказать что-то возмутительное.

Нет, может быть, уже слишком поздно, но я не хочу вести такой разговор в ее присутствии.

Единственное, что я могу сейчас сделать, это притвориться, что Шарлотта-сан слышит меня, даже если она этого не может.

“Я уверен, что не делал того, о чем ты подумал, поэтому больше не говорите ничего подобного”.

“Но состояние Шарлотты-сан...!”

“Это совсем другое!”

“Я... это правда?..”

Акира услышал мои слова и задал этот вопрос Шарлотте-сан вместо меня.

Шарлотта-сан выглядела очень смущенной, но кивала головой изо всех сил.

Она, казалось, понимала, о чем говорит Акира, и, казалось, обладала обширными знаниями в этой области.

Однако я никак не мог высказать ей такое замечание, и я подумал, что Акира был смелым человеком, раз попросил Шарлотту-сан поговорить об этом.

“Ладно, ладно, этот разговор окончен. Что еще важнее, новости по телевизору. Что именно там показывают?”

Думая, что это только унизит Шарлотту-сан, я спросил Акиру, уговаривая ее отойти.

Затем Акира открыл рот с очень серьезным выражением на лице.

“Нет, все очень плохо. А пока посмотри телевизор”.

“Неужели все так плохо?..”

Я включил телевизор, нервничая, потому что состояние Акиры никак нельзя было назвать нормальным.

Затем я увидел на экране сцену разговора группы мужчин.

“Нет, я действительно думаю, что это большая проблема, не так ли? Я просмотрел видеозапись того времени, и это правда, что если бы он был там, мир японского футбола, возможно, сильно изменился бы”.

“Это верно. На самом деле, я удивляюсь, почему он не был в центре внимания в то время”.

“Я думаю, это потому, что он старался не высовываться во время игры. Он мог предвидеть, что наступит решающий момент, но в остальном он намеренно делал незаметные ходы, чтобы не быть замеченным. Один бросающийся в глаза ход не привлечет столько внимания”.

Они разговаривали друг с другом, когда показывали видеозапись, на которой я играл в прошлом, но кем они были на самом деле?

“Это...?”

“Знаменитые футбольные комментаторы, которые восхищались тобой и оплакивали твою потерю”.

“Нет, сейчас в этом нет смысла ― или это и есть то важное дело, о котором вы говорили?”

Похоже, это была экстренная программа, транслировавшаяся по общенациональному каналу, так что это было важно.

Однако, если это единственное, что произошло, Акира не должен впадать в такую панику.

Если это все, что есть, то контент, который продолжает распространяться в социальных сетях, еще хуже.

Однако―

“Нет, это после этого”.

“После этого...?”

Акира рассказал мне, и я продолжал молча смотреть телевизор.

И затем―

― Итак, причина, по которой он покинул футбольный мир, человек, который мог бы стать сокровищем для Японии, как вы говорите...

Пока я смотрел телевизор, потрясающе выглядящая дама, которая слушала меня, внезапно заговорила с серьезным выражением лица.

Она рассказала о том, как я отказался от участия в первой игре национального турнира, и как это привело команду в замешательство, а игру - в провал.

Она рассказала о том, как меня прозвали военным преступником и худшим командиром в мире.

Люди на телевидении ничего об этом не говорили, но слушали с серьезным выражением лица.

“Акито-кун, может, тебе перестать смотреть...?”

Шарлотта-сан, которая изменилась в лице из-за ужасного объяснения, данного мне, посмотрела на меня так, словно была обеспокоена.

Но не то чтобы я сейчас расстроился из-за этого.

И поскольку Акира ничего не сказал, я думаю, он еще не готов это показать.

“Нет, я в порядке. Не так ли, Акира?”

“Да, просто продолжай наблюдать. Ты получишь чертовски много информации”.

“…………”

Из-за меня и моего нежелания перестать смотреть Шарлотта-сан сжала рукав моей одежды.

Выражение ее лица мрачнеет, и я могу сказать, что доставил ей некоторое беспокойство своей добротой.

Обычно я бы погладил ее по голове, но сейчас здесь Акира, так что я не могу этого сделать.

Поэтому вместо этого я нежно сжал ее руку.

“О...”

“Все в порядке, хорошо?”

“Да...”

Когда я нежно улыбнулся ей, Шарлотта-сан снова прижалась ко мне, как будто испытала облегчение.

Мне показалось, что я услышал, как Акира прищелкнул языком, но, должно быть, это было мое воображение.

Пока я таким образом беседовал с Шарлоттой-сан, телеведущая замолчала и глубоко вздохнула.

“А вот и она”.

- Пробормотал Акира рядом со мной, увидев отношение этой дамы.

И затем―

- Но сегодня правда выплыла наружу! Аояги-кун не бросал игру сам, но было обнаружено, что был вдохновитель, который заставил его это сделать! И это был глава фракции Химераги - одной из ведущих финансовых групп Японии!”

Вот что сказала дама высоким голосом.

Когда я услышал эти слова, я был поражен возмутительным заявлением.

“Что это?..”

“Верно!? Разве это не плохо?”

“Это больше, чем просто плохо...”

- Нетерпеливо сказал я взволнованному Акире, сидевшему рядом со мной.

Акира, кажется, рад, что это становится интересным и что это шанс отомстить, но я не в том положении, чтобы быть по-настоящему счастливым.

“Это транслируют все телеканалы! Я не могу поверить, что телеканал получил информацию так быстро!”

“Нет, это слишком быстро, в любом случае. Даже если бы они знали из того, что мы с Рику сказали, что за кулисами кто-то дергает за ниточки, они не смогли бы определить это так быстро”.

Кроме того, другая сторона является главой крупной группы.

Если вы делаете что-то вроде клеветы на телевидении, как это, вы никогда не знаете, какие репрессии вы получите, и если информация неверна, риск слишком велик.

Вот почему они должны быть очень осторожны в своих высказываниях, но они никак не могли сделать это менее чем за полдня.

Наиболее вероятное объяснение заключается в том, что информация была слита кем-то, кому телеканал мог легко поверить.

Это также было действие, основанное на веских доказательствах.

Я не думаю, что это сделал Рику.

Я не думаю, что его заслуг достаточно, чтобы заставить телеканалы вести себя подобным образом.

Если это так, то кто дергает за ниточки? Я мог бы назвать только одного человека, который мог бы это сделать.

Но я не знаю мотива.Какой смысл делать что-то подобное сейчас―

“Он воспользовался тем, что о нас говорил весь город в социальных сетях...? Нет, начнем с того, что встреча с Рику произошла после того, как этот человек... появился...… это действительно совпадение?.. Но если это так, то я не вижу никакой связи с содержанием первого появления этого человека передо мной...”

”Акито-кун...?"

Какова, черт возьми, цель этого?

И пока я размышлял, что делать дальше, Шарлотта-сан с тревогой посмотрела на меня.

Я осторожно убрал ее руку и достал свой телефон.

“Извините, мне нужно с кем-то связаться!”

Я знал, что должен немедленно получить подтверждение, поэтому поспешно покинул Шарлотту-сан и позвонил кому-то.

Спасибо за прочтение.

Перевод: VanTan365

Редактирование: dennn