Наступил следующий день.

Уроки закончились, я шел домой, когда Хината остановила меня и попросила проводить её до супермаркета рядом с нашим домом. Она хотела купить кое-какие ингредиенты для сегодняшнего ужина.

— О, это выгодная сделка. Вы любите гамбургеры?

— Мне не очень нравится, но на мясной фарш скидка 20 процентов. Я думаю, нам стоит его купить, потому что это выгодная сделка.

— То есть сначала вы смотрите на ингредиенты со скидкой, а потом придумываете меню? Это здорово…

Хихикая, Хината издала смешок.

— Странно покупать продукты для ужина с Юто. Всего несколько дней назад мы были одноклассниками.

Сказав это, Хината взяла бутылку растительного масла для салатов. На этикетке было написано: «Специальная скидка. Один товар на человека».

Там оставалось всего две бутылки, как удачно.

Когда Хината пыталась взять вторую бутылку, её рука коснулась руки другого покупателя, который пытался взять тот же товар.

Девушка низко поклонилась.

“Ах,… Мне очень жаль. Пожалуйста, возьми это”.

— Нет, пожалуйста, продолжайте, у нас уже есть бутылка, да, Цукино-тян?

Человеком, чья рука столкнулась с рукой Хинаты, была Цукино. Цукино удивилась, как будто не ожидала нас увидеть.

“Юто, а Хината-сан?..”

— Это совпадение? Цукино тоже регулярно ходит сюда за покупками?

— Да. Потому что это ближе всего к моему дому. Но почему Юто и Хината вместе? ...О, понятно. Если подумать, вы брат и сестра.

Хината и Цукино дружески беседовали, но выражение лица Цукино, казалось, немного смягчилось.

Возможно, это потому, что они разговаривают как президент и вице-президент студенческого совета, но для тихой Цукино это необычно. Обычно Цукино ведёт себя более сдержанно.

Во многом это, вероятно, связано с характером Хинаты. В конце концов, единственный человек, который может называть Цукино «Цукино-тян», — это Хината. Богиня Подсолнухов настолько хорошо умеет общаться, что это сводит на нет застенчивость Лунного ангела, и это пугает.

Но, возможно, это был первый раз, когда я увидел, как Цукино сама покупает продукты.

“Цукино, ты снова пытаешься готовить?”

— …да. Это потому, что я испортила мясо и картошку. Я подвёла Юто.

— Нет-нет, я не разочарован. На самом деле, я возлагаю большие надежды.

— …? Э, ты пыталась приготовить мясо с картошкой, Цукино?

Хината хлопнула в ладоши, словно поняв ход разговора.

— Но мясо и картошку довольно сложно готовить.

“... неужели это так?”

«Нелегко нарезать ингредиенты в стиле рангири, и вкус будет непостоянным, если вы не используете отосубиту. В первый раз у меня тоже не получилось».

(отосубита — японская кухонная утварь, рангири — японский стиль нарезки)

— Рангири? Отисибута? ...э-э, это названия специальных приёмов?

О, она говорила какую-то тарабарщину. Может быть, она впервые услышала эти слова.

—Цукино. Если хочешь, я могу научить тебя готовить.

Цукино выглядела удивленным.

— Вчера Цукино сказала, что хочет делать это в одиночку, но я думаю, что она быстрее научится, если рядом с ней будет кто-то, кто будет её учить. Я немного умею готовить и думаю, что мог бы помочь тебе стать немного лучше.

Если Цукино больше не захочет есть мою стряпню, мне, конечно, будет грустно.

Но Цукино изо всех сил старалась прямо у нас на глазах. Если это так, то я хотел помочь Цукино, чем только мог.

— Вы уверены? Я, наверное, доставлю вам много хлопот, знаете ли.

— Я совсем не против. Ну, меня бы беспокоило, если бы Цукино стала слишком хорошо готовить.

“...почему?”

— Я имею в виду, что если ты лучше меня, то тебе не нужно, чтобы я готовила для тебя, верно? Или, может быть, тебе надоело, что я готовлю, и ты решила готовить сама…

Словно прерывая мои слова, Цукино схватила меня за руку.

Выражение лица Цукино было таким серьёзным, что у меня перехватило дыхание.

— Это неправда, совсем неправда. Мне нравится, как готовит Юто. Если Юто приготовит для меня, я с удовольствием съем это.

— …Я-я понимаю. Тогда всё хорошо. Я рад, что Цукино с таким удовольствием ест мою стряпню.

Удивительно, но я почувствовал облегчение, услышав эти слова. Я даже подумал: «А что, если ей надоело моё стряпёство?»

Тогда вот почему Цукино пытается стать лучше в приготовлении пищи?

— Юто и Цукино — хорошие друзья? Если подумать, Цукино в последнее время просит Юто готовить ей ужин?

— Да, я очень благодарен за это и чувствую себя в долгу перед Юто. Вот почему я так удивилась, когда узнал, что Хината-сан — сестра Юто.

“Я тоже пока не чувствую, что Юто мой брат”.

Затем они вдвоём продолжили болтать и делать покупки, а я размышлял о том, какое блюдо приготовить с Цукино. Лучше не готовить слишком сложные блюда, и я задумался, какое блюдо будет лучшим…

Мы закончили покупки и сложили продукты в эко-сумки. Хината кладёт мясо и свежую рыбу в пластиковые пакеты, вероятно, чтобы эко-сумки оставались чистыми.

Пока я собирал эко-сумки, Хината улыбалась.

“ Ты понесешь наши продукты? Спасибо.

— Ну, вообще-то, готовит Хината. Я буду чувствовать себя плохо, если не буду готовить так же часто.

— Что…? Еду для Юто готовит Хината-сан?

«Прошло несколько дней с тех пор, как мы с Хинатой стали семьёй. Чтобы укрепить наши отношения, Хината приготовила нам ужин, и мы поужинали вместе».

И тут я внезапно понимаю.

По какой-то причине Цукино застыла на месте, словно превратилась в камень.

— Цукино…? Что случилось? Ты вдруг застыла на месте.

— Что? Это ничего не значит. Я вижу, Хината-сан готовит для Юто…

Я знал это, Цукино в последнее время казалась другой.

Когда мы добрались до нашей квартиры, мы расстались с Цукино и вернулись в свою комнату.

— Я сейчас пойду к Цукино. Мы, наверное, поужинаем вместе. Извини, я поем то, что приготовила для меня Хината, завтра.

С тех пор, как мы стали жить с Хинатой, у нас появилось правило: «Не ужинать до шести часов вечера». Поначалу мне было странно, потому что всё это время я жил один, а теперь у меня появилось семейное правило.

— Да, я понимаю. Не беспокойся об этом. Должно быть, Цукино-тян — это здорово?

...хмм?

“Хината, тебя что-то беспокоит?”

— А!? Что, о чём ты говоришь? Я ничего не говорил?

— Но почему-то у тебя на глазах слёзы. Если я не ослышался, ты сказала: « Должно быть, это здорово — быть Цукино-тян, да?»

“…ай, хехехе.”

Хината сухо рассмеялась.

— Видишь ли, Юто и Цукино знают друг друга с детства. Когда вы с Цукино разговариваете, можно сказать, что вы давно вместе, ... я очень этому завидую.

А, так вот что ее беспокоило.

Мы с Цукино были соседями с детства и близки как родные. Если честно, Цукино — первый человек, который приходит мне на ум, когда я думаю о ком-то, с кем мне комфортно.

— Ну, Цукино — моя подруга детства. Но Хината — моя сестра. Теперь мы живём вместе, и не успеешь оглянуться, как мы станем настоящей семьёй.

“... Да, я надеюсь на это”.

Хината нерешительно улыбнулась.