Мы с эльфийкой Тирой продвигались далее по сложному данжу.
Один из рыцарей-скелетов дропнул меч и я его взял, ведь захват без снаряжения уже провалился, так что теперь я сражаюсь с мечом.
“В прошлый раз я дошла до 40-ого этажа в одиночку, но не смогла победить босса… В этот раз я смогла отомстить, но с боссом 50-ого этажа были проблемки…”
Наверное, она совершила множество попыток.
“Полагаю, я помог тебе?”
“…Да. Но я думаю, что могла бы победить даже без твоей помощи”.
“Но разве это не было очень опасно?”
“Э-это неправда. Я заканчивала заклинание…”
Она не любит проигрывать.… Она напоминает мне одну женщину-рыцаря.
“Тогда почему рекорд – 34-ый этаж?”
“Я не авантюристка, так что нигде не сообщала. Поэтому в официальный рекорд – 34-й этаж, а занимает его рыцарь принцессы Эльзары”.
“Так это была она!”
Похоже, что рекордсмен – Эллен.
“Вы знакомы?”
“Более или менее”
“Я слышала, что изначально она должна была добраться до 50-го этажа, но попала в ловушку, и поэтому сдалась на 34-м этаже…”
Да, она похожа на того, кто попадает во все ловушки, невнимательная она.
“В отличии от той команды мечников ты хорошо справилась, хоть ты и маг”.
“Эльфам, живущие в лесах, обычно зарабатывают на жизнь охотой. Хотя я маг, я уверена в своих физических способностях”.“Хее”.“Кстати, Каруна-сан – мечник? … Я не могу понять почему ты без снаряжения… Нет, я не про одежду… Забудем… В общем, ты возьмешь на себя ближний бой?”
“Да, конечно”.
Я тоже могу использовать магию. Маа, раз Тира со мной, то оставлю это ей.
После этого мы спокойно прошли 60-ые и 70-ые этажи. И, в конце концов…
“…У нас закончилась еда”.
“Разве это плохо?”
“Это же вина Каруны-сан! Я взяла с собой достаточно, но ты всё съел! Во-первых, почему ты не взял еды в данж?”
“Уаа, я думал, что закончу вечером”.
“Ты тупой? Это не экскурсия!”
“Ты милая, когда злишься”.
Быть раскритикованным девушкой – немного прикольно.
“Ты же ранга M и близка к переходу на S? Я не знаю, где заканчивается сексуальные потребности хозяина. И я начинаю сильно сомневаться в навыке 〈Хентай・Максимальный уровень〉”.
Честно говоря, я не думал, что зачистка данжа займёт столько времени.
К тому же, если ты не ешь, то жизнь уменьшается, но мне то хорошо, у меня запас жизней – 9999. А ещё у меня есть навык 〈Самовосстановление・Максимальный уровень〉, так что, даже если он уменьшится, то сразу же восстановится. И по итогу, еда мне совсем не нужна. Как работают физические законы этого мира, раз можно жить без еды?
А? А почему я попросил еду у Тиры? Потому что она казалась аппетитной!
Но, такими темпами, Тира умрёт от голода, а это меня очень беспокоит.
“Что же нам делать… Мы не сможем добраться до верхнего этажа. А хватит ли у нас сил вернуться назад…”
“Возможно это не поможет. Но, мне воспользоваться последним средством?”
“Последнее средство… это?”
—Минутой позже—
“Почему оно оказалось этииииииим?”
Крики Тиры эхом раздались по всей башне.
◇ ◇ ◇
Я воспользовался последним средством, и связано оно с Тирой... Проще говоря, я нёс её на спине.
“Почему я у тебя на спине?”
“Я буду бежать с максимальной скоростью, таким образом мы заберёмся наверх всего за час”.
“Да, мастер обладает достаточной скоростью и выносливостью, чтобы провернуть подобное”.
У меня есть навык 〈Укрепление Тела・Максимальный уровень〉, усиливающий моё тело. Более того, благодаря Навико, я не потеряюсь и доберусь до верхнего этажа по кратчайшему пути.
“Б-Беги, а ты знаешь насколько далеко?”
“Я уверен в своей выносливости. Кроме того, Тира легкая и мягкая”
“Мягк… П-пожалуйста, отпусти меня!”
“Все порядке, все хорошо”.
“…Я-я не мылась несколько дней… Наверное, от меня пахнет…”
“Я очень рад этому!”
“Этот человек – извращенец?! П- пожалуйста, отпусти меня, немедленно!”
“Неа”.
Я крепко держал бёдра Тиры. Она сопротивлялась, но я её не отпущу. Как я могу позволить ей сбежать!
Но… я совсем не чувствую запаха.
Кункун, су~ ха~ су~ ха~ ун, довольно приятный запах.
“Вай, не нюхай меня, пожалуйста! — Хья?”
Я принял позу низкого старта. Го~тов, Дон! Мгновенное ускорение.
“Кьяяяяяяяяяя!?”
Я думал, что она попытается спуститься, но она вцепилась в меня со всей силой. Благодаря этому, её грудь на моей спине… была не совсем там. Блин, похоже, что Тира – доска.
--------------------------------------------------
Тира
Рост 154 см
Вес 43 кг
Г65 Б54 Т66
--------------------------------------------------
Аа~, размер…
“…Ты только что не думал о чём-нибудь… извращённом?”
Я почувствовал острый взгляд со спины. Она – эспер?
“Впереди монстры. Я влечу в толпу”.
“Ты сказал, влетишь в… П-подожди, ты серьёзно?”
“Я всегда хотя бы наполовину серьезен”.
“Это вполне уместно?!”
“Тира, поддержи меня магией”.
“А, хорошо”.
На горизонте появились одноглазые гиганты – я бежал прямо в толпу Циклопов. Тира использовала магию среднего класса. Воздух вокруг Циклопов замёрз, а их движения стали более скованными.
“Молодец, Тирарара!!!”
“Пожалуйста, не называй меня так”.
Я бегал меж Циклопов, с Тирой на спине. Некоторые мешали проходу, так что я бил их кулаком.
Они гнались за нами. В любой другой ситуации я бы убил их, но в этот раз я проигнорировал их и продолжил бежать.
“Насколько ты вынослив…?”
“Просто то, что Тира у меня на спине, даёт мне бесконечную энергию. Наверное, это называется силой любви?”
“Ты говоришь всякие глупости!”
Она несколько раз ударила меня по затылку.
Прежде чем я заметил, мы уже были около лестницы на следующий этаж, так что я начал бежать наверх. Забежав, вновь игнорируя монстров, я бегу к следующей лестнице.
Мы двигались со скоростью, в которую трудно поверить. Я легко избавился от босса 80-ого этажа.
Ступив на 90-ый этаж, я почувствовал неладное.
“Тира, ты в порядке? … Тира?”
Вначале она кричала “Хии” или “Кья”, но теперь молчала, пока я не заметил.
“Фуфу”
“Tира? Что…”
“Aхa… aхaхaхaхa!”
Она вдруг начала громко смеяться?!
Может быть, это из-за страха? Чёрт, надо было бежать чуть медленнее…
“Мастер – извращенец, поэтому вы виноваты”.
Нет, это не связано с извращениями, так ведь?
“Хaхaхaхaхa!”
“Что… Тира-сан? Эмм…”
“Ты действительно плохой человек!”
Тира всё смеялась и смеялась.
“Ты можешь так бегать, не уставая, влетать в большие группы монстров, как дурак, и легко изничтожать боссов! Но есть предел дерьму! По сравнению с этими бедными монстрами, ты – настоящее чудовище! Мои стереотипы кажутся абсурдным благодаря тебе!”
Она хвалит меня? Или она говорит плохо обо мне?
“Идём на 100-й этаж! Изничтожим и последнего босса тоже!”
“Д-да…”“Что за слабый ответ! Эй, ускорься, пожалуйста! Ты ведь можешь бежать намного быстрее!? Вперёд! Вперёд! Aхaхaхa!”
Ти ра со шла с у ма!
А, но…Раньше она категорически отказывала мне, но в нынешнем положении, может, она позволить дотронуться до нее!
“Tира”“Что?”
Я решил спросить.
“Ты не дашь мне немного потрогать твою грудь?”
“Почему твои запросы увеличились?!”
“Совсем чу-чуть, совсем чу-чуть”.
“Дама десу!”
Нехорошо…
“Я не понимаю, почему вы решили, что это будет возможно”.
Многое произошло, и нам, наконец-то, удалось добраться до верхнего этажа.
--------------------------------------------------
Этот перевод выполнен командой ru.centinni.com (Там главы выходят раньше)
Заходите в наш Дискорд: https://discord.gg/KuX58hX (Так же нам нужны работники)
***
Вы можете поддержать нас денежкой на Ko-fi. Так же мы выпускаем дополнительную главу каждый раз, когда набирается 35 Рублей / 0.5$. При донате, пожалуйста, указываете новеллу, которую вы поддерживаете.