1.Здравствуйте я новый переводчик данного Ранобэ. Рад знакомству.

2.У меня есть несколько интересных Ранобэ так что взгляните пожалуйста.

3. Как я понял Hiya - это приветствие, если нет то напишите что это.

Мы остановились перед лестницей, ведущей на 100-й этаж.

Наконец-то пришло время, не так ли?

"Да уж"

Дальше наконец последний этаж. Напряжение нарастает, нравится мне это или нет.

「…… Это, мне очень жаль. Мое напряжение необычно возросло ………」

Вдруг Тира робко извиняется.

「Все хорошо. Такая Тира тоже была милашка 」

「…… Моу, прекрати, пожалуйста. Пожалуйста, не дразни меня так」

Но я говорю правду.

「Итак, нравится вам это или нет, это верхний этаж. Пойдем」

Я зажигаю.

「Ах. Перед этим, пожалуйста, опусти меня 」

「Давай постараемся, Тира 」

Услышав голос надежного товарища, мой боевой дух еще больше возрастает.

「Положи меня, пожалуйста 」

Итак, последний бой!

Поднимите кулак, эй, эй, о ~

「Ты точно меня слышишь, верно !? Пожалуйста, опустите меня! Сразиться с последним боссом, пока его несут, не так ли стыдно! 」

Вопль Тиры раздается.

Ее все еще несут у меня на спине.

「Ничего страшного, никто не смотрит」

「Однако мое достоинство не согласуется с вами」

「Извините, но я не смогу жить без Тиры, приклеенной ко мне к спине」

「Пожалуйста, не говори таких скандальных вещей !? 」

「Мастер, отвратительно, когда ты так прямо говоришь 』

Навико-сан, как обычно, изрыгает яд.

「Кроме того, вздохи Тиры щекочут мне шею сзади, хаа, хаа」

「Так разве ты не извращенец !? тте, не блокируйте мою задницу руками, когда я пытаюсь спуститься!

「Тира-тан, которая в восторге от того, что ей растирают задницу, ха-ха

「Я не в восторге!」

Ой, эй, не тяни меня за волосы, я облысею!

「Я вырву все это и сделаю тебя лысым, понимаешь !?」

「Прежде чем это произойдет, зарядите!」

「Привет」

Я взбегаю по лестнице.

Придерживаясь стратегии Тиры по выпадению волос, мы наконец достигли 100-го этажа.

Там раскинулось огромное пространство.

А в центре - гигантское чудовище около пяти-шести метров высотой.

Красный дракон (босс)

Раса: Красный дракон

Уровень: 60

Навыки: 〈Дыхание огня〉 〈Рев〉

"Красный дракон! Это последний босс этого подземелья, не так ли… Т, это плохо, Дыхание огня обрушится на нас! Жар от огня Красного Дракона не оставит после себя ни костей, если нас ударит! Пожалуйста, быстро убегай …… "

Йош, фронтальный прорыв!

「Вы слышали, что я сказал !?」

Сразу же шея Красного Дракона распухла, и он выплюнул из пасти ярко-красное горящее пламя.

Я мгновенно пинаю землю всем своим умом.

Каменный пол проваливается, и вокруг разбегаются куски камня.

Гоооо, сразу после этого ужасное пламя коснулось моих ног. Я едва увернулся. Тира кричит Киа ~ рядом с моим ухом.

Я прыгаю над Красным Драконом.

「Ооооооо!」

Я держу меч над головой и изо всех сил махаюсь к дракону.

Пакииин!

「Тте, меч сломался?」

「Чешуя Красного Дракона тверже стали! Каруна-сан, запасной меч …… у вас его нет, не так ли …… ку… как и ожидалось от Каруны-сан с пустыми руками… Давайте временно отступим …… 」

「Йош, давай тогда кулаком!」

「Поэтому слушайте, что я говорю !?」

Поскольку меч теперь бесполезен, я бью дракона кулаками.

Цугооон !!!

Раздается ужасный звук удара, и большое тело Красного Дракона сильно ударяет по земле.

Кровь хлынула из большой вмятины в частично разрушенной чешуе, которую я ударил.

「Вы раздавили чешую Красного Дракона кулаком ―――― !? 」

Тира издает удивленный крик.

「ТЫ, ты не фехтовальщик !?」

「В конце концов, бывают случаи, когда даже фехтовальщикам приходится разговаривать кулаками」

「Я больше ничего не понимаю !!」

「Нет логики. Вы чувствуете это наизусть. Ничего страшного, раз уж мы поженимся много лет, чувства полностью соединятся с тобой 」

「Мы только что встретились, не так ли ?!」

Маа, это был неплохой меч, но, откровенно говоря, мои кулаки обладают более высокой атакующей способностью.

『5473 урона. Его жизненная сила еще не исчерпана. Быть осторожен 」

「Оааааааааааа!

「Не быть сбитым одним ударом. Как сложно 」

Красный Дракон бросился на меня с гневным видом.

Но в это время Тира активирует продвинутую магию.

Красный дракон поражен молнией.

「Гяааааа」

Все тело горит, и Красный Дракон рычит.

『873 урона』

Чешуя Красного Дракона, очевидно, имеет высокое сопротивление магии, но молния проникала в его тело через чешую, которую я уничтожил.

「Продвинутая магия, так что вы можете ее использовать」

「Да, повторение занимает некоторое время, но на всякий случай. Когда Каруна-сан уничтожила меч, я подумал, что мы не сможем уничтожить его без продвинутой магии, поэтому я начал пение 」

「Ты здорово ударил меня по голове и цуккомин во время пения ……」

Довольно ловко.

Красный Дракон, кажется, побежден, поскольку превращается в пепел.

「Фуу. Я рада, что смогла немного пригодиться 」

「Скорее, вы взяли лучшее 」

Или, как бы сказать, было неожиданно слабым.

Что как последний босс? Недостаточно.

"Сейчас, когда. Должны ли мы искать исследовательские материалы, оставленные этим человеком? "

Это было в то время.

Тира вдруг крепко обняла меня за спину.

"…… Понимаю. Тира наконец приняла меня 」

「Т, это неправильно. Вместо этого, о, вот там …… 」

Тира показывает пальцем дрожащим голосом.

Там стоял старик.

Но он парил в воздухе. Сначала я подумал, что это волшебство, но у старика нет ног. Нет, это далеко не так, его тело слегка прозрачно.

Нет уж, призрак?

"Да. Это монстр, созданный злобой мертвых, призрак "

Навико-сан сообщает мне.

"…… Кто ты?"

Отвечая на мой вопрос, призрак открывает пасть.

『―― Я Оуэн Джа 』

А создатель подземелья появился?