Линь Фэн хотел было возразить, что ему это занятие тоже не по душе, но приказ господина обсуждению не подлежал.
— Слушаюсь, — Линь Фэн обреченно присел и лично затянул тяжелые черные цепи на конечностях Хань Сюня.
Ярость вспыхнула на лице маркиза, он инстинктивно дернулся, пытаясь сопротивляться, но нога Шэнь Нин давила на его голову с силой многотонного валуна, не оставляя ни малейшего шанса на движение. Послы Южного Чжао, снедаемые стыдом, поспешно отвернулись. Лишь когда Линь Фэн защелкнул последний замок, Шэнь Нин медленно убрала ногу.
— Кха-кха-кха! — Хань Сюнь приподнялся, прижимая ладонь к груди. Кровь безостановочно стекала по его подбородку. — Вы... вы, люди из Юн, переходите все границы... это слишком...
— Ты называешь это «слишком»? — ледяным тоном отозвалась Шэнь Нин. — Хань Сюнь, это лишь закуска. Настоящее пиршество впереди.
С этими словами она развернулась и зашагала вверх по ступеням:
— Отныне Хань Сюнь — личный узник этой Ванфэй! Линь Фэн, глаз с него не спускай. Пусть стоит здесь на коленях два часа, пока не закончится совет.
— Слушаюсь!
Делегация Южного Чжао с тревогой и опаской смотрела на жалкое состояние своего предводителя. Несмотря на гнев, они были просителями и не имели права голоса. Группа постепенно вернулась в зал и заняла свои места, но Хань Сюнь лишился даже права слушать переговоры — его местом теперь был холодный пол снаружи.
Южное Чжао еще не пало, но его маркиз Чжунъюн уже стал рабом. Покидая столицу Чжао, он был полон спеси и вряд ли мог вообразить, что страна Юн станет для него сущим адом.
После вспышки ярости Ванфэй послы Южного Чжао окончательно растеряли свою спесь. Во время обсуждения они дрожали от страха, боясь произнести хоть слово, которое могло бы разгневать чету Регента и навлечь на них участь Хань Сюня. Даже с принцессой Пинъяо они общались с предельной осторожностью, взвешивая каждое слово.
Стесненный шестидесятифунтовыми кандалами, Хань Сюнь едва держался. Его тело опасно раскачивалось, руки были слишком тяжелы, чтобы их поднять, а бдительный надзор Линь Фэна лишал последних крох свободы. Однако сквозь мучительную боль и головокружение он снова и заново прокручивал в голове взгляд Шэнь Нин. По его телу пробежала дрожь.
«Ученица?»
Нет, как Шэнь Нин могла быть ученицей Чжаохуа? Этот взгляд... эта испепеляющая, вековая ненависть в глазах — это была сама принцесса Чжаохуа. У Чжаохуа был неистовый нрав. Даже будучи тяжело раненой, на пороге смерти, под пытками она не проронила ни стона, не сдалась. Её глаза всегда горели этой самой яростью...
Хань Сюня охватил первобытный ужас. Он лучше кого бы то ни было знал, что Чжаохуа мертва, причем её смерть была чудовищной. В течение двух долгих лет он лично травил её ядом, лишил внутренней силы, ломал ей кость за костью, превращая её жизнь в бесконечную пытку. Её тело лежало в гробу семь дней, пока не окоченело окончательно. Император устроил пышные похороны, весь город оплакивал её... Даже умерев такой трагической смертью, она осталась величайшей воительницей в сердцах народа.
Шэнь Нин не могла быть реинкарнацией Чжаохуа. Это невозможно. Но её глаза... её методы были слишком жестокими. Тогда, в их брачную ночь, опасаясь её мастерства, он смешал яд с ароматом благовоний и вина в опочивальне. Хоть яд и был без цвета и запаха, он действовал крайне осторожно. К счастью, всё прошло гладко. Он был внимателен к каждой детали. Он не снимал с неё цепей до самого конца, а когда она окончательно превратилась в калеку, он лично убедился, что её тело не исчезнет, чтобы у неё не было ни единого шанса на воскрешение. Она мертва. Мертва окончательно. Она не может быть жива.
Бам.
Тяжелые цепи потянули Хань Сюня вниз, и он не удержался. Линь Фэн отвесил ему пинок: — Неужели маркиз Чжунъюн настолько бесполезен?
Униженный и раздавленный, Хань Сюнь с трудом выпрямился, его голос был холоднее льда:
— Говорят, Юн — великая держава, но я не ожидал, что вы такие тираны. Я попал в ваши руки и признаю, что недооценил вас...
— Раз уж ты не смог одолеть даже нашу маленькую принцессу, помалкивай и стой на коленях, — оборвал его Линь Фэн.
В главном зале господин Цзи, едва сев на место, искренне спросил:
— Могу ли я узнать у Ванфэй, когда именно принцесса Чжаохуа приняла вас в ученицы?
— А тебе какое дело? — Шэнь Нин вскинула на него холодный взгляд. — Хочешь, я отправлю тебя прямиком к принцессе Чжаохуа, чтобы ты спросил её лично?
Господин Цзи побледнел и замахал руками: — Нет-нет, не стоит, я лишь из любопытства.
— Любопытство до добра не доводит, — отрезала Шэнь Нин.
— Конница Западного Чжоу грозна, и Южное Чжао действительно не справляется, — смиренно заговорил Линь И. — Сколько войск Регент может нам одолжить? Если бы вы выделили двести тысяч солдат, это бы спасло положение.
— Двести тысяч? — фыркнула Пинъяо. — Вы все в Южном Чжао такие недогадливые?
Линь И опешил: — Что вы имеете в виду, принцесса?
— Допустим, мы дадим вам солдат. Но кто их поведет? Кто станет командующим? — Пинъяо изогнула бровь. — Тот маркиз Чжунъюн, что сейчас звякает кандалами на пороге? Вы хотите отправить воинов Юн на верную смерть?
Лицо Линь И вспыхнуло: — Ваше Высочество...
— Вы все только что видели мастерство Ванфэй. Она получила истинные знания от вашей Чжаохуа. Вероятно, и в военной стратегии она унаследовала её таланты. Почему бы нам не отправить Ванфэй во главе армии, чтобы она сокрушила Западное Чжоу за вас?
Послы в замешательстве переглянулись.
— Это... это вряд ли уместно...
Неважно, была ли Шэнь Нин ученицей Чжаохуа или нет, она была гражданкой Юн. Как она может командовать армией Чжао?
— Значит, вам нужны только солдаты, но не генералы? — Пинъяо презрительно усмехнулась. — В таком случае, может ли Южное Чжао поручиться, что у него найдется военный гений, способный вернуть наших воинов домой живыми и невредимыми?
Линь И поспешно ответил: — Мы приложим все силы...
— Ни единой потери. Ни одной павшей лошади, — подчеркнула Пинъяо. — Ведь жизни мужчин страны Юн — это тоже жизни. Они чьи-то сыновья, отцы и мужья. Их нельзя посылать на убой ради чужаков, с которыми их ничего не связывает.