Карета из черного дерева ехала по туннелям, запряженная гигантским пещерным жуком. Кучер не проронил ни слова с тех пор, как они покинули тюрьму, и леди Марианна оказалась не болтливее. Она часами смотрела в окно на призрачные фонари, освещавшие дорогу.

«Как минимум, она меня накормила и одела, так что чего уж жаловаться на отсутствие беседы?» — подумал Вальдемар, впиваясь зубами в кусок грибного хлеба.

Карета была достаточно просторной, чтобы вместить небольшой столик, на котором заключенный лакомился сыром, стейком из барсука и острыми грибами. Простенькая льняная туника прикрывала шрамы на теле заклинателя, оставленные кровососущим колесом, которые уже стали заживать. Мужчина заметил, что леди Марианна если не смотрит в окно, то разглядывает его синяки. Она поерзала в своем сиденьи и в итоге не смогла сдержать любопытство:

— Ты биомант?

— Нет, не биомант, — ответил заключенный. Вальдемар немного изучал биомантию, но решил сосредоточиться на некромантии и призыве. — Пока нет.

— Тогда мутант?

— Может быть, не знаю, — всякий раз, когда он спрашивал об этом свою семью, ответом матери служили слезы, а дед отвечал молчанием. — Я всегда быстро исцелялся. Возможно, отец ставил надо мной эксперименты, когда я еще был в утробе матери. Я слышал, что в семье Вернеев так делали для укрепления здоровья детей.

— Вы знали его? — спросила Марианна. Вальдемар не мог понять, был ли этот вопрос из любопытства, или же частью допроса. — Своего отца.

— Нет, — чистка семьи Верней прошла когда Вальдемар еще только учился ходить. Все, что он запомнил об отце, – это имя, Айзек Верней, и те немногие воспоминания, что ему удалось собрать воедино. — К чему все эти вопросы?

— Мне просто любопытно, — призналась девушка. — Нормальный человек уже бы умер от потери крови и такого количества наркотиков, но стоило поесть один раз, и вы вылечились за несколько часов.

— Разве это должно вас волновать? Я уже почти восстановился, — кровь напрямую связана с силой воли и здоровьем владельца, ведь она была самой сутью жизни и смерти. Вальдемар почувствовал новый прилив сил, когда он оправился от наркотиков, и его раны затянулись.

Леди Марианна ответила мягкой, веселой улыбкой.

— Ты ведь думаешь, что сможешь со мной справиться сама, если понадобится, — сказал Вальдемар. Его удивило то, что карета ехала без сопровождения, а он – без кандалов.

— Нет, не думаю, — поправило его леди Марианна. — Я знаю, что смогу.

Честно говоря, Вальдемар ей верил. Она напрямую подчинялась Темному лорду и наверняка была очень сильна.

— А ты попытаешься сбежать? — спросила женщина, приподняв бровь.

— Тюремщик взял образец моей крови, так что с ней рыцари выследят меня где угодно, — ответил Вальдемар, пожимая плечами. — К тому же, ты не приковала меня и не пытаешь.

— Такое обращение не к лицу истинным рыцарям, — с нескрываемым отвращением нахмурилась дворянка. — Они становятся ничуть не лучше дерросов и опускаются почти что на самое дно.

Вальдемар наблюдал за ней, пока она говорила. К его удивлению, женщина была искренна, даже чересчур.

— Вы же дворянка Старой крови?

— Да, верно, — подтвердила догадки мужчины леди Марианна прежде, чем отвести взгляд. — Была.

— Посрамленная? — спросил Вальдемар с большим любопытством. Он слышал, что конфликты внутри Старшей крови нередко приводит к чьим-то смертям.

— Да, — ответила она с неловкой улыбкой. — Это долгая история. Может, однажды я и расскажу тебе ее.

Вальдемар понял намек и не стал настаивать. Карета тем временем подъехала к одному из порталов Земляных уст, соединяющих владения Темных лордов вместе. В конце туннеля появилась зловещая арка из пульсирующей плоти и голодных челюстей, пищевод которой вел внутрь багрового тумана. Это устройство было когда-то человеком — мучеником, что отдал свою жизнь ради объединения земель Империи. Группа рыцарей Врат охраняла дорогу. На них были черные, словно ночь, доспехи с белым оком Императрицы на груди и плечах. Они проверили у кучера документы и пропустили карету сквозь багровый туман. Мир на миг покраснел и Вальдемара резко дернуло, когда карета прошла через портал. На этот переход должны были уйти месяцы мучительных скитаний по пещерам, но тут прошло лишь мгновение.

Экипаж выехал из ворот Земляных уст на тихие улицы Плеромы — единственного города Параплекса. Вальдемар уже был тут раньше, когда еще цеплялся за мечту стать уважаемым в Империи магом. Он сравнивал этот город с каменным лабиринтом, запутанные переулки которого угрожали поглотить неосторожных прохожих или скрывали нежеланное от посторонних глаз. Плерома была построена на плато, возвышающимся над токсичными болотами, которые заполнили большую часть пещеры, и из-за нехватки места архитекторам пришлось возводить все более высокие здания по мере роста населения. Фонари освещали узкие улочки, зажатые между нависающими рядами кирпичных домов, окруженных колоссальными остроконечными стенами. Некоторые здания сносились, чтобы потом на их месте возвести новые, более высокие, в то время как другие ремонтировались неутомимыми рабочими-мертвецами. В этот час только в трети домов горел свет, из-за чего улицы казались пустыми и мрачными. Если бы не прожилки сияющего пурпурного кристалла, растущего на потолке этой огромной пещеры, и погребальные костры соборов Церкви Света, Плерома была бы погружена во тьму. Карета уже начала подниматься по крутой, пустынной дороге к оплоту Темного лорда, а на ее пути не встретилось и двадцати человек. Вальдемар никогда не бывал в этой части города, основной причиной чего были многочисленные патрули воинов-нежити и привратники.

С одной стороны дороги были пурпурные болота, окружающие город, а с другой – огромная крепость из гладкого черного камня. Ужасающие горгульи охраняли стены, а сторожевые башни были похожи на клыки злобного зверя. Темные рыцари патрулировали небеса на спине могучих драгобатов, гигантских летучих мышах с черной чешуей, которых биоманты создали из крови подземных драконов. В центре крепости возвышалась черная колонна, покрытая таинственными символами и соединяющаяся с потолком пещеры. Это была обитель Темного лорда Оча, владыки всей пещеры. Вальдемар хранил молчание, пока карета пересекала единственный мост, соединяющий Плерому с крепостью, — узкий проход длиной более трехсот метров. Любого оступившегося ждало падение в пропасть, настолько глубокую, что никто не смог бы увидеть ее дна. Колдуну оставалось только восхищаться этим чудом инженерной мысли.

— Почему ты не пробовал поступить в Институт Плеромы? — спросила леди Марианна, заметив восхищение Вальдемара. — Лорд Оч не такой… жесткий, как другие Темные лорды.

— На самом деле, я дважды пытался. Один раз под своим именем, второй — под вымышленным, — тогда он впервые подделал документы, и далеко не в последний раз. — Я отправил сотни писем лорду Очу, но так и не получил ответа.

Леди Марианна кивнула:

— Да, не удивительно. Слуги лорда Оча очень заботятся о его безопасности. Скорее всего, ваши письма до него не дошли, а то им бы устроили взбучку.

—  А какой он? — спросил Вальдемар, пытаясь угомонить свое волнение. Лорд Оч был самым таинственным из всех Темных лордов и очень заботился о своей личной жизни. Вальдемар немного знал об этом человеке: он обучал двух других темных лордов — грозного Валара Бетора и Фалега Вязальщика, который в итоге стал заклятым соперником своего бывшего учителя; еще он покидает свою крепость только чтобы принять участие в ежегодном Шабаше с прочими лордами; ну и что он был могущественным личом.

— Мудрый и терпеливый, — ответила леди Марианна. — Он старше Империи, и поэтому его отношение ко времени не такое, как у нас. Он больше заботится о своем прошлом, чем о настоящем. Ведь настоящее – лишь миг, а прошлое вечно.

— Это меня не особо успокаивает, — Вальдемар предпочел бы не становиться мозгом в банке и не хотел бы оказаться привязанным к Камню Душ, где будет отвечать на вопросы некроманта целую вечность.

— Я верю, что вы найдете общий язык. Лорда Оча очень заинтересовали ваши записи.

Карета достигла конца моста и проехала под сторожкой у ворот. Вальдемар сразу вздрогнул, ощутив невидимую силу, давящую на его душу.

«Эти старые камни пропитаны заклинаниями,» — подумал колдун, когда карета остановилась.

— Мы приехали, миледи, — сказал кучер грубым и сухим голосом. Мужчина посмотрел своими бледными, хищными глазами полными подозрения на Вальдемара, когда подался, чтобы открыть дверцу кареты. Заключенный почувствовал, как его окружает ментальная сила, как она прощупывала ему и была готова нанести удар при первом неверном движении.

«Он тоже колдун,» — подумал Вальдемар, разглядывая кучера. Он выглядел неприметно со своими короткими черными волосами и кожаным пальто, но его походка напоминала пещерного льва. Все в этих стенах были колдунами.

— Спасибо, Бертран, — сказала леди Марианна, когда кучер помог ей выйти из экипажа. Вальдемар не удостоился подобной любезности, потому ему пришлось самому вылезать из кареты. — Мистер Верней, добро пожаловать в Плеромский Институт Магии.

Вальдемар вдохнул полной грудью и стал осматриваться. Карета припарковалась в огромном внутреннем дворе, защищенном черными стенами и башнями. Все стражники были либо из Рыцарей Писания, присягнувшие на верность лорду Очу, либо сильной нежитью, сияющие глаза которых давали знать о наличии души, что томилась в оживленном теле. Посреди крепости стоял черный столб в форме каменного солнца, вокруг которого был построен весь комплекс. Вальдемара удивило то, что в нем были окна в форме глаз, но не было дверей.

Чем больше взгляд Вальдемара блуждал вокруг, тем больше он поражался истинным размера территории института. Повсюду были тени казарм и каменных залов, и даже сияло пламя Собора Света. Однако не все было сделано из камня. Местные жители вырастили обширные и красивые сады грибов и инопланетных растений, обслуживаемые стальными големами и оживленными статуями. В институте даже был живой лабиринт, сделанный из странных колючих черных растений и распускающихся малиновых цветов. И то, что не видел глаз, могла ощутить Кровь. Вальдемар закрыл глаза и сосредоточился на своем мистическом восприятии. Все здесь было очень древним, а солнце в центре — еще древнее. Именно здесь люди спустились в Подземье, спасаясь от леденящего холода. Новые обитатели возвели улицы и сады на руинах более древней цивилизации. Маг почувствовал жизнь людей под землей, что напоминала муравьиную ферму. И чем глубже Вальдемар ощущал это место, тем больше его пробивала дрожь. Темная сила спала под камнем, но пробудилась ото сна. В этом месте была очень тонкая грань... Сама ткань пространства и времени здесь слабела под наложенными заклинаниями. Стена, разделяющая реальности, из нерушимого камня будто бы становилась подорожной грязью. Институт Плеромы был центром знаний всего Азланта, и даже Академия Саклас, куда дворяне отправляют своих отпрысков, была не столь известна... Но здешние знания были скрыты и доступны далеко не всем. Только ученые, отобранные самим лордом Очем, могли войти в залы Института, где они призывали таких тварей, после которых всем жителям Империи не давали бы сна кошмары.

— Пока можете свободно осматривать крепость, но не покидайте ее и не входите в запретные зоны, — сказала леди Марианна, прервав размышления Вальдемара, отчего тот резко открыл глаза. — Я должна покинуть вас. Меня ждут другие дела.

— Вы не сопроводите меня до лорда Оча? — спросил Вальдемар.

— Лорд Оч скоро вас призовет. Скорее всего, он уже наблюдает.

Дворянка ушла, почтительно кивнув своему "гостю", и кучер последовал за ней. Только в этот момент Вальдемар заметил, что леди Марианна ходила абсолютно бесшумно. Мужчина немного подождал, чтобы убедиться, что он теперь предоставлен самому себе, и начал изучать институт. Рыцари Писания следили за ним издалека и встали перед дверьми казармы, когда чернокнижник приблизился. Видимо, ему нельзя было входить во внешние помещения, пока не состоится аудиенция с лордом Очем. Во время осмотра территории Вальдемар заметил лестницу, ведущую под землю, и животных, обитающих в тени. Колдун ощущал крыс, ползающих по стенам, стаи летучих мышей-вампиров, отдыхающих под крышами, и домашних барсуков, бегающих вокруг. В большой конюшне были гигантские жуки, драгобаты и другие звери-мутанты, которых лучше было не беспокоить. В какой-то момент Вальдемар прошел мимо садов и заметил человека в капюшоне рядом с ними, но взгляд его привлек рой мух под рваными тряпками. И стены… На некоторых из них были вырезаны человеческие лица, словно следящие своими безжизненными глазами за каждым шагом колдуна. За Вальдемаром и впрямь всюду наблюдали. Единственной частью университета, которая показалась гостю хоть сколько-то приветливой, был тернистый Собор Света, покоившийся на каменной платформе, что грозилась упасть в пропасть в любой момент. На крыше собора и башне маяка теплым, успокаивающим сиянием горели погребальные костры. Вальдемару хотелось бы изучить то Черное солнце, но он решил пойти на юго-восток от комплекса, куда его повело мистическое чутье. Вальдемар всю жизнь оттачивал навыки призыва, потому он легко заметил некую аномалию в пространстве. Поиски привели его к глубокому круглому бассейну с чистой водой, который стоял прямо за огромной теплицей, отапливаемой паровыми машинами. Вальдемар подошел к колодцу и заглянул в него. Водоем был так глубок, что невооруженным глазом нельзя было увидеть дна, но колдун чувствовал трещину в ткани пространства на дне колодца.

«Вот как они добывают воду для садов,» — подумал Вальдемар. Он не мог не восхититься тем, как прекрасно было это маленькое чудо и способом его использования.

— Интересно, — произнес чей-то голос.

Вальдемар чуть не отскочил назад, когда слева от него появился старик, любопытно разглядывающий пруд своими голубыми глазами. Он появился из ниоткуда, Вальдемар даже не почувствовал его.

— Обычно гости обращают больше внимания на Черную башню, а не на колодец, — сказал мужчина добрым, отцовским голосом. Его лицо было покрыто морщинами, а волосы белы, словно молоко, что говорило о его возрасте и мудрости. Выглядел он скромно, надета на нем была коричневая мантия. — Башня тут была еще задолго до крепости, а колодец появился относительно недавно.

— Этот колодец меня впечатлил больше, — сказал Вальдемар, глядя на дно. Он попытался унять свое волнение. — Это ведь постоянный портал на Элементарный план Воды?

— Не совсем, — старик сложил руки за спиной. Взгляд его был голубым и ясным, словно пруд. — В Параплексе мало питьевой воды, и большинство колодцев давным-давно иссякли. Но разве мог колодец, полный воды из иного мира, из истока всех истоков, когда-нибудь пересохнуть? К сожалению, мы еще не нашли способа создать стабильный портал в другой мир, и один из наших ученых, молодой Пойнгкарре, предложил решение. Ты знаешь, как работают Земляные уста?

Вальдемар сразу все понял:

— Вы пытались превратить призванного водного элементаля в портал?

— Такова была задумка, но, к сожалению, все пошло не так, как ожидалось. Вместо этого элементаль продолжал призывать воду в наш мир, что сводило его с ума. Мы привязали его ко дну бассейна, где он любезно решает нашу сельскохозяйственную проблему. Мне грустно наблюдать его молчаливые страдания, но такова цена прогресса, — его голос даже звучал почти искренне, но Вальдемар знал, что эта фальшивая грусть была лишь маской, ровно как и весь внешний вид. — В чем дело? — спросил старик с притворным беспокойством, наслаждаясь смятением Вальдемара. — Я тебя пугаю?

— Немного, — признался Вальдемар, прочищая горло. Ему приходилось очень тщательно выбирать слова. — Вы лорд Оч, верно?

— С чего ты это решил? — улыбнулся таинственный незнакомец, но глаза его были все также холодны и не морали.

— Ваша магическая защита слишком идеальна, — ответил Вальдемар, прощупывая манией старика.

Магическая защита у рыцарей Писания была словно стена, но у этого человека она походила на глубокий, непроницаемый туман. Просто не за что было ухватиться, чтобы понять, что за монстр скрывался в тумане. Щит можно пробить или обойти его, но как сражаться с туманом?

— Правда? — усмехнулся Темный лорд. — А я-то думал, что скрыл свои доспехи за завесой безобидности.

— Вы можете скрывать свой запах от ищейки духами, но она почует их.

— Ты считаешь себя ищейкой? По-моему, ты больше похож на гусеницу. Вынужден ползать, но однажды можешь воспарить.

— Тогда я мотылек или бабочка?

— Мотылек. Они всегда стремятся дотянуться до пламени свечи, даже когда оно обжигает их.

Вальдемар поколебался, прежде чем задать свой вопрос, гадая, какую игру ведет Темный лорд:

— И кто тогда вы?

— Старик. Кто же еще?

На мгновение иллюзия старика дрогнула, открыв жуткий черный череп, скрытый под добрым старческим лицом. Его глаза были похожи на две голубые звезды, сияющие во тьме. Две синие бездны взывали к душе Вальдемара, приказывая ему заснуть навеки. Колдун инстинктивно усилил свою защита, но она была как бумажный щит против меча. Холодные призрачные пальцы разрушили его щит и схватили душу, угрожая извлечь ее так же, как дантист сделал бы это с зубом. Кровь Вальдемара стала холодной как лед, его дыхание превратилось в пар. Этот момент длился всего секунду, пока нежить снова не надела свою маску жизни. Темный лорд отпустил душу Вальдемара, и молодой колдун упал на колени, хватая ртом воздух. На краткий миг он увидел истинную форму лорда Оча, древний ужас, неподвластный смерти и времени. Лич...

— Вы построили деревянный дом на прочном фундаменте, молодой человек, — сказал лорд Оч, прежде чем протянуть Вальдемару руку. — Дом, который может противостоять ветру, но сгорит в огне и рухнет под натиском тарана.

Вальдемар со страхом взглянул на руку. Пальцы выглядели такими слабыми, и все же они скрывали смертоносные когти.

— Я могу лишить тебя жизни одной только мыслью, — сказал Темный лорд. — Зачем же мне делать это рукой?

Вальдемар стиснул зубы и принял помощь. Пальцы лорда Оча были теплыми на ощупь. Чары были настолько совершенны, что обманывали все чувства разом. И все же это существо давным-давно утратило свою человечность. Темный лорд мог бы убить Вальдемара в мгновение ока, и он бы не испытал ни капли угрызения совести за это.

— Ты никогда не тренировался с другим колдуном, — заметил лорд Оч, — если только недолго. Иначе твоя защита была бы лучше.

— Да, Ваше Темное Величество, — Вальдемар так и не смог найти себе наставника, а подпольные колдуны на черном рынке требовали слишком высокой платы за обучение... особенно за обучение бою.

— Ваше Величество? Я никогда не звал себя императором, в отличие от одного моего высокомерного коллеги. Лорд Оч пока подойдет, юный Вальдемар, — старик поискал что-то под своей одеждой и достал черный дневник. — Я так полагаю, это твое.

Страницы книги пожелтели от времени, обложка была из простой кожи. Он выглядел как любой дневник, и все же Вальдемар мог узнать его где угодно. Подавив желание немедленно схватить его, молодой колдун взглянул на улыбающегося Оча, а затем осторожно взял свою семейную реликвию из рук лича. Как приятно было его пальцам касаться старой кожи. Вальдемар просматривал страницы, исписанные текстами на языке, который не мог понять никто в Подземелье, рассматривал рисунки остроконечной стальной башни и летящих воздушных шаров, пересекающих бескрайнее море (п.р. Эйфелева Башня и дирижабли, как я понял).

— Мне незнаком язык, который использован в этой книге. Это заинтересовало меня, — признался Темный лорд. — Сначала я подумал, что это код, но моих познаний в лингвистике хватило, чтобы понять, что это какой-то язык. К счастью, ты добавил страницы с переводом на общую речь.

— Мой дедушка называл это французским, — сказал Вальдемар, прочищая горло. — Язык его родины. Он научил меня ему.

— Я думал, его родина зовется Землей, — приподнял лорд Оч бровь. Он явно провел свое исследование.

— Земля была его родным миром, — пояснил Вальдемар, — Франция — родной страной.

— Здесь, в Племоре, мы тоже изучаем межпространственные путешествия. Частично из научного интереса, частично из-за возможностей применения этой магии... и в основном с целью будущей колонизации. Может и прошли столетия с тех пор, как наш народ ушел под землю, но мечта вновь увидеть солнце еще не покинула нас.

— Как далеко зашли ваши исследования? — Вальдемар не мог не спросить. Если у них уже были порталы...

— Боюсь, мы в этой области первопроходцы, и нас встретило много неудач и опасностей. Но, возможно, ваша помощь станет для нас толчком в верном направлении.

Пальцы Вальдемара сжали дневник, когда надежда наполнила его сердце:

— Вы мне верите?

— Нет, не верю, рассчитываю. Бумага в этом дневнике не похожа на ту, которую я видел в Подземелье, что делает ваш рассказ правдоподобнее. Однако, если дед научил вас своему языку, зачем было искать его помощи с того света?

— Некоторые части дневника написаны на другом языке, который я не смог понять, — признался Вальдемар. Его дед явно боялся, что кто-то прочтет его самые сокровенные тайны, и зашифровал их. — Я безуспешно пытался годами расшифровать этот язык, но не смог.

— И вам показалось, что создать искусственного призрака проще, чем перевести пару глав? Но в то же время я редко встречал молодых людей твоего возраста, способных призвать Падальщика.

— Я могу призвать и кого посильнее Падальщика, лорд Оч, — гордо возразил Вальдемар.

— Правда? Скоро мы проверим это хвастовство на деле, — лич слегка отряхнул свою мантию, как бы смахивая пыль. — Существуют тысячи историй, похожих на рассказ твоего дедушки, хотя большая часть из них — бредни безумцев. Поэтому я не обращал внимания на слухи о вашей семье, хотя они и доходили до меня. Может это и было моей ошибкой, но есть время все исправить.

— Чего вы хотите от меня, лорд Оч? — Вальдемар и не знал, как воспринимать эти слова.

— Я хочу того же, что и ты, юный Вальдемар. Хочу подтвердить, существует ли эта Земля, или нет. И если существует, то как до нее добраться.

— Земля существует, — настаивал Вальдемар, полный непоколебимой веры.

— Твой дедушка либо был сумасшедшим, либо гостем из другого мира. Мы проверим и посмотрим, кем же он был на самом деле.

«Мы?» — Вальдемар закрыл дневник и прижал его к груди. — И что вы собираетесь делать со мной, милорд?

— Ты преступник, и тебе нельзя покидать Плерому без моего разрешения. Если попытаешься — я съем твою душу, выплюну ее и брошу твое пустое тело в бездну. У нас есть образцы твоей крови, так что твои поиски будут легкой игрой в прятки. Подумай о том, чем будешь заниматься... У тебя есть шанс на реабилитацию, — сказал лич так, будто обсуждал погоду, что не очень понравилось Вальдемару.

«Ему нужен от меня только перевод дневника,» — подумал колдун, — «а потом он просто убьет меня.»

— Я мог бы вытащить все, что мне нужно, из твоего разума, смертный. Только зачем мне это? Люди словно цветы. Чтобы они стали красивыми, их нужно поливать и дать расти. Я лучше пополню свой сад еще одним цветком, чем выкину семечко.

Может ли он читать мысли?

— Значит, я обменял одну клетку на другую?

— Клетку? — Темный лорд издал глубокий смех. — Считаешь ли ты мастерскую и лабораторию с хорошим оборудованием клеткой? Когда-то ты хотел поступить в наш институт, и вот ты поступишь. Ты будешь ограничен в ресурсах, пока я не удостоверюсь в твоем таланте, но тебя ждет награда за верность и усердный труд. Еще я буду время от времени давать тебе поручения, — после этих слов улыбка лорда Оча стала хищной. — Любые поручения на мой выбор, — добавил он острым и нежным, словно нож маньяка, голосом.

— Я могу оставить себе дневник и спокойно работать? — спросил Вальдемар, обдумывая все "за" и "против".

— Да.

— И у меня нет права отказаться?

— Я могу отправить тебя обратно в Бич заклинателей, если хочешь, — с фальшивой добротой в голосе сказал лорд Оч. — Как я слышал, твой надзиратель все еще оставляет ту камеру пустой. Он скучает по тебе и надеется, что ты скоро вернешься.

— Хорошо, хорошо, — вздохнул Вальдемар. У него не было особого желания снова быть прикованным к колесу. Хотя заниматься исследованиями под каблуком Темного лорда было непросто, этот вариант казался явно лучше.

— Не делай такое лицо, юный Вальдемар, — со смешком ответил лич. — Мы обучим тебя магии, и, возможно, однажды я тебя помилую. У тебя есть хобби? Лично мне нравится рыбалка, но если у тебя что-то другое, я могу с этим помочь.

— Я рисую, — признался Вальдемар.

— О, тогда ты поладишь с юным Германом. Я обязательно представлю вас друг другу, но пока... — лич положил руку на плечо Вальдемара и его пальцы превратились в когти из черной кости. — Давай посмотрим, на что ты способен, — сказал лорд Оч со злобной насмешкой.

Редактор: Meily

Переводчик-помогатор: Hiyonim