Когда мы вернулись домой из аквариума, было уже шесть часов дня. Моя мама была дома после того, как вернулась с работы.
Мана вручила маме подарочный пакет.
''Мама, это подарок от Эрики и меня.''
''Ара! Спасибо, Мана и Эрика-чан.''
В пакете была форма для печенья, украшенная изображениями рыб. Мама любит милые вещи, поэтому выглядела очень счастливой.
''Ну, у вас обоих есть милые плюшевые пингвины, не так ли?''
Мама с любовью смотрела на плюшевых пингвинов, которых держали Мана и Эрика-чан. Затем Эрика-чан сказала воодушевленно.
''У Маны – пингвин Адели, а у меня – императорский пингвин! «Император» означает император.''
***(TL: типы пингвинов на английском языке, объяснение на японском.)
''Ара ара! Эрика-чан, ты словно эксперт по пингвинам!''
Эрика-чан была так очарована маминой похвалой, что даже начала показывать ей книжку с картинками, которую купила сегодня.
"Я все еще учусь! С этого момента, когда я узнаю все о пингвинах, я буду учить и маму Маны!''
''Мммм. Я буду с нетерпением этого ждать.''
Эрика была рада видеть маму такой счастливой.
Глядя на нее в таком состоянии, я думаю, что я не ровня своей маме.
Мама всегда потрясающая.
Когда Мана стала янки и когда Мана привела сюда всех своих друзей-янки, она приняла это очень естественно. Она совсем не выглядела неохотной.
Когда я сказал ей, что Эрика-чан будет жить у нас дома во время летних каникул, она легко согласилась, сказав: «Будет весело и оживленно». Она слушала историю Эрики-тян так, словно слушала своего собственного ребенка.
*Вот за что я ее уважаю, потому что она такая. Мой отец тоже обладает широким кругозором. Я рад, что оба моих родителя такие добрые...*
Мана и Эрика-чан рассказывали маме о своем дне. Я оставил их там и первым пошел в свою комнату.
Я рухнул на кровать.
Я очень устал от всего, что произошло сегодня.
Если бы это была игра, поход в аквариум, управлять четырьмя девушками-янки, был бы сложным режимом. Руна-чан и Ариса-чан меня особенно раздражают, потому что они дразнят меня всякий раз, когда могут, и истощают мою умственную энергию. Но если я отпущу их, они поднимут публичный шум, и у меня будут проблемы.
Но сегодня это была не такая уж тяжелая работа. Все это компенсировало большое достижение.
Я вспомнил счастливое лицо Эрики-чан, когда признался ей. Одно это без необходимости повысило частоту моего пульса.
У меня не было девушки 20 лет, но теперь она у меня есть. И более того, она такая красивая и милая, что тратится на меня...
Однако я не могу вечно пребывать в приподнятом настроении по этому поводу. Сегодня это была не цель. Это было начало.
Я признался Эрике-чан, решив защитить ее. Что касается Эрики-чан, мне нужно окончить университет, получить диплом преподавателя, найти хорошую работу и зарабатывать деньги...
Что мне следует сделать, чтобы Эрике не пришлось столкнуться с трудностями в будущем? Когда я начал думать о таких немного сложных вещах, мне вдруг захотелось спать.
*...Но на сегодня всё в порядке. В конце концов, сегодня особенный день, потому что я начал встречаться с Эрикой-чан...*
Чем больше я расслаблялся, тем больше мне хотелось спать.
У меня началось головокружение, и в конце концов я не мог ни о чем думать.
Похоже, не только девчонки-янки были в приподнятом настроении.
Я забыл поужинать и уснул.
Когда я внезапно проснулся, было двенадцать часов ночи.
''О нет... Я уснул, не приняв ванну...''
Не могу поверить, что именно я забыл принять душ и уснул. Я облажался.
Мне хотелось принять душ прямо сейчас, но я был очень голоден. Поэтому я схватил сменную одежду и первым делом направился в гостиную.
В коридоре было уже темно. Ни в одной из комнат не горел свет. Мана и Эрика-чан, должно быть, устали и рано легли спать.
Я прошел в гостиную, стараясь не издавать ни звука своими шагами, и нашел на столе завернутый гарнир.
"Я благодарен..."
Я сложил руки над холодным стейком-гамбургером и теплым картофельным салатом.
"Спасибо за еду."
Была поздняя ночь, поэтому я решил не есть слишком много. Я только что съел стейк из гамбургера и картофельный салат и выпил чашку чая. При этом я почувствовал, что мой пустой желудок был удовлетворен.
''Теперь нужно принять душ...''
Осторожно, чтобы не производить слишком много шума, я прошел в ванную, включил свет, осторожно открыл дверь и тихо закрыл ее.
Я уже много раз принимал ванну, когда все спали. Никто в моей семье не жаловался на шум, когда я принимаю ванну посреди ночи. Однако я не хочу нарушать чей-либо сон странным громким шумом. Поэтому я действовал осторожно.
Я снял одежду, пошел в ванную и включил душ. Вода была приятная и теплая, и я начал смывать пот.
Поскольку совсем недавно я крепко спал, мне интересно, смогу ли я снова заснуть... Пока я беспокоился об этих странных вещах...
Внезапно дверь ванной издала грохот и открылась.
''Э?''
Вздрогнув от звука, я посмотрел на дверь. Затем в комнату застенчиво заглянула красивая светловолосая девушка.
''Мне помыть тебе спину?''
"Хм!?"
Эрика-чан была обернута полотенцем, но под ним, похоже, ничего не было. Неплотно завернутое банное полотенце выглядело так, будто его вот-вот развяжут, и это заставило меня нервничать. Благодаря тому, как она сложила руки на груди, подчеркивается пышность ее груди, и она ослепляет...
''Эй, эй, эй, эй!''
''Ах! Подожди!"
Я поспешно вытолкнул Эрику и закрыл дверь ванной. Потом я придержал дверь, чтобы она не открылась.
По другую сторону двери протестовала Эрика-чан, стуча в дверь.
''Почему ты меня не пускаешь!?''
''Я спрошу тебя наоборот: почему ты пытаешься войти!?''
''Ха? Я твоя девушка, поэтому мне можно принять ванну вместе с тобой.''
''Д-даже если ты моя девушка...''
''Э? Принимают ли люди ванну вместе со своими возлюбленными?''
У меня нулевой опыт в любви, и я не знаю правильного ответа. Хочу поискать в интернете, но телефона под рукой нет.
В любом случае, мне стоит успокоиться.
Я глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.
Худшее развитие событий, которое может произойти прямо сейчас... если кто-то заметит шум в ванной и станет свидетелем текущей ситуации.
Другими словами, не нужно суетиться. Мне нужно спокойно поговорить с Эрикой-чан, прежде чем кто-нибудь заметит ситуацию.
Я прошептал Эрике-тян по ту сторону двери: ''Эрика-чан, ты уже приняла ванну?''
''Нн? Хотя я это сделал? Я видела, как Цукаса входил, поэтому подумал о том, чтобы пойти вместе.''
''Нет-нет... Я собираюсь принять ванну один, так что... ты можешь сдержаться?''
''Почему тебе так сильно хочется принять ванну одному? Не лучше ли нам вместе принять ванну?''
"Лучше?"
''Ты можешь смотреть на мое тело столько, сколько захочешь, понимаешь?''
''Это... Это может быть правдой, но...''
''Я твоя девушка, так что нет ничего плохого в том, чтобы смотреть на мое тело, ладно? Разве ты не хочешь это увидеть?''
Конечно, разрешено смотреть на наготу человека, с которым вы встречаетесь, если он говорит, что можно это вам показать. И если вы меня спросите, хочу я это увидеть или нет, то, конечно...
*Нет, это плохо!*
Если я в конечном итоге увижу это, это может быть непростительно. Кроме того, прямо сейчас... определенная часть меня уже горячая.
''Эрика-чан, ты знаешь...''
''О-оууу''
Когда я собирался изложить свое честное мнение Эрике-чан, она внезапно издала болезненный звук за дверью.
''Э? Ч-что случилось? Ты в порядке?"
''Ой... Цукаса, помоги...''
''Э? Подожди, с тобой все в порядке...''
Решив, что это чрезвычайная ситуация, я открыл дверь в ванную.
Как только в двери образовалась небольшая щель, с другой стороны двери появилась рука, схватила дверь и открыла полностью.
''Фуфуфу! Ты попался! Между влюбленными нечего скрывать, верно? Другими словами, и тебе не следует прятать свое тело!''
Эрика-чан стояла в дверях ванны.
Я поспешно использовал ведро, чтобы спрятать свою вещь.
''Почему ты это скрываешь?''
''Мне стыдно! Пожалуйста, не заставляй меня принимать ванну вместе с тобой!''
''Э? Почему ты более застенчивый, чем я?''
''Нет, я думаю, что Эрика-чан смелее большинства нормальных людей, поэтому, пожалуйста, не считай себя нормой!''
''Хаа? Значит, всю жизнь мы не будем вместе принимать ванну? Даже если мы поженимся? Даже если мы станем мужем и женой?''
Эрика-чан, одетая только в полотенце, приблизилась ко мне.
''Нет, я не знаю, на всю оставшуюся жизнь или нет, но некоторое время, точно нет!''
"Некоторое время? Как долго ты имеешь в виду?!''
Когда Эрика-чан произнесла это с огромной энергией, так что полотенце слетело с ее груди.
Банное полотенце, мягко паря в воздухе, под действием силы тяжести тихонько утянулось на пол. Юное тело, завернутое в полотенце, было обнажено, а красивые, нежные на вид двойные холмики покачивались.
Думаю, она не ожидала, что полотенце упадёт. Эрика-чан застыла в полной наготе.
Я, конечно, тоже замер.
Прошло несколько секунд.
Внезапно Эрика-чан подобрала упавшее на пол ванной полотенце, побежала в раздевалку и с грохотом закрыла дверь.
Раздался громкий хлопок, и я вздрогнул.
''Эм, Эрика-чан?''
Я осторожно позвал Эрику-чан, которая исчезла по другую сторону двери.
''Итак, Эрика-чан, тебе все-таки неловко принимать ванну вместе со мной, не так ли?''
''Т-то что только, что произошло, было немного неожиданным, и я не была к этому морально готова, вот почему!''
''Нет, разве не поэтому ты смущаешься?''
''Подожди, я сейчас морально подготовлюсь, так что подожди.''
''Нет-нет, тебе не обязательно это делать! Разве сейчас не хорошо? Пожалуйста, просто вернись сегодня спокойно.''
''Мууу... Хорошо.''
Я услышал тихое милое рычание, а затем в ответ послышался угрюмый голос.
По другую сторону двери я услышал, как Эрика-чан одевается. Я прислонилась спиной к двери и вздохнула с облегчением.
Я пока не могу позволить себе пересечь черту с Эрикой-чан.
Когда мы начали встречаться, я сказал Эрике-чан, что хочу иметь с ней здоровые отношения, пока она не окончит старшую школу. У меня нет намерения изменять это.
Эрика-чан тоже это признала, но... о чем она думала, когда ворвалась в ванную?
*Только не говорите мне, думала ли Эрика-чан, что это все еще входит в рамки здоровых отношений?*
Нет-нет, это просто преувеличение моих рассуждений.
''Хорошо, что я не один такой. Спокойной ночи."
''...Тогда я пойду. Спокойной ночи."
Мы обменялись голосами через дверь.
Вскоре после этого я почувствовал, как дверь в ванную открылась, и почувствовал вибрацию закрывающейся двери.
*Ее это устраивало? Надеюсь, я не причинил ей вреда...*
Я не знаю, какое выражение было у Эрики-чан, когда она ушла. В моей груди сжалось при мысли о том, что бы я сделал, если бы она возненавидела меня.
''Я ничего не могу поделать... Это то, в чем я абсолютно не могу пойти на компромисс, и мне нужно, чтобы Эрика-чан тоже это поняла.''
Существует множество вариантов того, как мужчины и женщины выражают свою любовь друг к другу. Если они скажут друг другу, что незаменимы, отношения могут продолжаться, не делая ничего друг с другом обнаженными.
Я переключил душ на холодную воду с горячей.
Я продолжал принимать холодный душ, пока голова и тело не замерзли. Пока я не перестал помнить, что только что произошло.
Когда мой разум опустел, я вышел в раздевалку.
...Затем я наступил на что-то, оставшееся на коврике.
Я присмотрелась и увидела, что это розовые женские трусики.
''Ха??''
Его там не было до того, как я зашел в ванную. Другими словами, это принадлежит Эрике-чан. Должно быть, она переоделась и вернулась в свою комнату, так почему же они здесь? Она спешила и забыла об этом? То есть, не говорите мне, что на ней их сейчас нет...
''Нет, это ловушка. Она определенно пытается заставить меня думать, что...''
Я сделал вид, что не заметил, и оставил их на коврике.
Почему ей приходится учиться, ведь у нее не так уж и много здравого смысла, но она как-то может вот так проявить сообразительность? Внешность у нее ангелочка, но внутри янки. А иногда она может быть маленьким дьяволом.
И действительно, после того, как я снова лег в постель, я стал думать только об Эрике-чан.
Я только что принял холодный душ, чтобы избавиться от мирских желаний, но благодаря трусикам они вернулись.
Воспоминания всплывали одно за другим.
Когда я закрыл глаза, обнаженное тело Эрики-чан плыло за моими веками.
Просто взглянув на неё несколько секунд, это полностью запечатлиломь в моем мозгу.
''Ах, давай...''
Жалкий голос вырвался из моих уст.
Какова цель этого испытания? Я хотел спросить любого, кто меня выслушает.
Прежде чем я это осознал, я заснул, и наступило утро. Свет, проникающий сквозь шторы, был ослепительным, и я перевернулся во сне... И тут я почувствовал что-то мягкое в своих руках.
''Э? Что это...?"
Оно было мягким и теплым.
Я все еще был в полусне, поэтому ласкал и тер загадочный предмет.
Затем загадочный объект милым голосом пискнул: ''Хаа!''
''Э?''
Я сразу проснулся. Перед моими глазами стояла краснеющая Эрика-чан.
''Боже... Не трогай меня в таких местах. Это щекотно, понимаешь?''
Ее щеки были немного опухшими. Но в ее голосе не было никакого гнева.
"...Почему ты здесь?" – робко спросил я.
''Я твоя девушка, так что я могу спать с тобой, правда?''
"Нет нет нет! Даже если ты моя девушка, нет!''
''Э!? Почему нет!?"
''Я решил встречаться с тобой, Эрика-чан, но я говорил тебе, что это будут здоровые отношения! Любое поведение, которое может привести к нездоровым отношениям, запрещено!''
''Я не знаю, что полезно, а что нет! Ты мне нравишься, так почему нам вредно быть вместе! Разве не вреднее для нас быть не вместе?!''
''Я понимаю, что говорит Эрика-чан, но то, что я говорю, бесполезно!''
''Тогда разве наш выход не совершенно бессмысленен!''
''Я сделаю все возможное, чтобы ты не чувствовал себя одинокой... Поэтому, пожалуйста, прости меня за это...''
Когда я умолял ее, Эрика-чан посмотрела на меня с разочарованным выражением лица.
''Мне уже одиноко.''
Она выплюнула это и вышла из комнаты.
Меня оставили в комнате, держась за голову и вздыхая.
''Я должен что-то с этим сделать...''
Я не хочу думать, что я допустил ошибку, признавшись в своих чувствах. Я не хочу думать, что я поспешил с ней пойти на свидание. Я должен правильно принять чувства Эрики-чан и заставить ее чувствовать себя комфортно.
''Даже я... очень хочу тебя обнять, Эрика-чан...''
Место, где совсем недавно спала Эрика-чан, было еще теплым... Моя грудь болезненно сжалась.