Фестиваль наконец закончился, и обыденность снова взяла школу под контроль. Но атмосфера в школе была напряжённой. Мальчики, ранее наслаждавшиеся фестивалем в красивых костюмах, и девочки ранее бродившие по коридорам со сладостями в руках, все видели за своими партами, сосредоточившись на своих занятиях.

Эта внезапная перемена в поведении была вызвана приближающимися промежуточными экзаменами второго семестра. У всех студентов было лишь несколько минут, чтобы насладиться послевкусием фестиваля, и с сегодняшнего дня их мысли перевернулись, и они начали усердно работать над своим студенческим долгом.

Мне удалось получить средний балл на последних экзаменах, и с тех пор мои оценки неуклонно растут. Я чувствую себя отлично, так как я сделал все, что мог, для этих тестов, и я даже надеюсь побить свой предыдущий рекорд.

Несмотря на все это, моей главной заботой были не тесты. То, что было у меня на уме, беспокоило меня больше, чем промежуточные экзамены — приближался день рождения Юки.

Я не праздновал ее день рождения со времен начальной школы. Прошло несколько лет с тех пор, как мы последний раз праздновали его вместе, поэтому я хотел, чтобы этот день был засчитан. Сейчас я думаю, что подарить ей. То, что я дарил ей в прошлом, было достаточно хороши для того времени, конфеты и брелки. Я мог сказать даже через все ее бинты, что она была рада им.

(П/П: если кто не понял о бинтах, то в то время у Юки на лице были бинты и он не мог разглядеть её лицо)

Однако я не думаю, что Юки, став старшеклассницей удовлетворилась бы только этим. Ее желания должно быть изменились с тех пор и я понятия не имею, чего хочет девушка ее возраста. Вот почему я сейчас ищу - подарки для девушек на своем телефоне, но не могу выбрать— ожерелье от популярного бренда, дорогая на вид сумочка и т. Д. Я даже просматривала страницы вроде - Подарок, который понравится моей школьной девушке, но все равно ничего не нашел. Я вздохнул.

Акина, сидевшая передо мной, заметила мой вздох.

- Хару, что случилось? Кажется, тебя что-то беспокоит.

- Да, я просто задумался.

- Об промежуточных экзаменах? Если что-то непонятно, я могу помочь.

- У меня наверное все порядке с тестом. На самом деле, в последнее время у меня все хорошо.

- Хм? Тогда о чем думал?

- Ну, это, э-э…

Я взглянул на пустое место рядом со мной. Юки вызвал президент совета, и в данный момент ее здесь не было. Сейчас самое время поговорить об этом с Акиной.

- У Юки скоро день рождения.

- Понятно. Так ты беспокоишься о том, какой подарок ей подарить?

- Да, в том-то и дело. Понятия не имею, что ей подарить.

- Вы с Сирахато-сан дружите с детства, верно? Разве ты не можешь просто подарить ей то, что всегда дарил?

- Мы не праздновали с тех пор, как она уехала за границу… И я не могу просто подарить ей то же самое, что я дарил ей в начальной школе, не так ли?

- А, понял. Это определенно правда.

- Я понятия не имею, чего она хочет сейчас. На самом деле, я не знаю, что нравится девушкам моего возраста.

- Может, просто спросить ее?

- Нет, я хочу, чтобы это было как можно более неожиданным. Юки сообразительна, так что если я у нее спрошу, она скорее всего догадается.

- Сюрпризы — это приятно. Мне также нравятся люди, которые стараются отпраздновать что-то таким образом.

- Моя мама тоже такая. Может быть, поэтому я тоже люблю сюрпризы.

- Ого, твоя мама такая же, как я.

Моя мама любила делать мне сюрпризы, приезжая без предупреждения, и она всегда старалась застать меня врасплох в мой собственный день рождения. Благодаря этому я научился делать других счастливыми в этом смысле. Я считаю, что она оказала на меня положительное влияние.

Вот почему я хотел воспользоваться тем, что узнал, и подготовить для нее различные сюрпризы. Мне пришла в голову кое-какая мысль, и я посмотрел на Акину.

- Правильно! С твоей помощью мы сможем сделать ей хороший подарок.

- Я? Если тебе нужна помощь, я готова сделать все, что тебе нужно.

- Ну, у меня к тебе просьба. Мне жаль, что это происходит незадолго до промежуточных экзаменов, но не могла бы ты помочь мне выбрать подарок для Юки?

- …Значит ли это, что мы вместе пойдем за покупками?

- Я уверен, что не смогу найти для нее лучший подарок, если пойду один, поэтому я надеюсь, что ты поможешь мне выбрать, обсуждая все возможные варианты.

- Шопинг с Хару, ага… Она взволнованно наклонилась ко мне, ее красные глаза блестели, как только что распустившийся цветок. После секунды пыхтения и сопения она отвернулась и спокойно ответила.

- Я… я помогу тебе, если ты не против. Даже если тебя ждут испытания, раз ты просишь о помощи, я не могу сказать нет.

- Я рад! У Юки день рождения в это воскресенье, так что насчет встречи в субботу?

- Ммм, тогда в субботу. Напиши мне позже во сколько и где встретимся.

Сказав это, Акина повернулась и выпрямилась. Я заметил, что ее плечи слегка дрожат, и я мог поклясться, что она счастлива.

◆

Наступила суббота, и я собирался пойти с Акиной, чтобы купить Юки подарок на день рождения. Конечно, если я скажу ей, почему я ухожу из дома, это испортит сюрприз, поэтому я рассказал ей другую историю. Я должен был встретиться с Акиной перед вокзалом, и мы прогуляемся по городу, чтобы купить нашему общему другу лучший подарок. Я пришел на полчаса раньше и, когда шел к месту встречи, увидел ее уже там.

(П/П: не зря есть тэг Глупый ГГ)

На ней была белая толстовка с короткими рукавами и светло-голубая мини-юбка, что придавало ей уличный вид. Это был наряд на грани лета и осени. Акина выглядела потрясающе в своей одежде и красивыми серьгами в форме вишни, покачивающимися на ветру. Я позвал ее, и она улыбнулась в ответ.

- Эй, Хару, ты рано.

- Это мои слова. Ты пришла на полчаса раньше времени.

- Я с нетерпением ждала возможности выйти с тобой на улицу, чтобы выбрать подарок для Сирахато-сан. Я вышла из дома раньше, чем собиралась.

- Поскольку мы оба пришли рано, это значит, что у нас больше времени на шопинг. Я рассчитываю на тебя сегодня, Акина.

- Ладно. Тогда пойдем.

После того, как мы встретились, мы сразу же начали двигаться к нашей цели на день. У нас было приблизительное представление о том, что мы ищем, поэтому мы запланировали зайти в несколько конкретных магазинов, в которых были потенциальные подарки.

- Кстати, есть ли у тебя какие-либо предложения о том, каким именно он должен быть? — спросила она меня.

- Я подобрал несколько вещей, которые, как мне показалось, ей понравятся, и несколько рекомендаций из Интернета. Надеюсь, ты сможешь рассмотреть их с точки зрения девушки.

- Итак, куда же сначала?

- Универсальный магазин, для начала. Думаю, там много всего, что нравится девушкам. Я бы хотел сначала заглянуть туда.

(П/П: сначала подумал что слова про универсальный магазин это ошибка, но нет, именно так там и написано. Универсальный торговый магазин – это сельский или провинциальный магазин, в котором продается широкий ассортимент товаров. Он предлагает широкий выбор товаров, иногда на небольшом пространстве, куда люди из города и окрестных сельских районов приезжают, чтобы купить все нужные товары.)

- Поняла. Могу я купить что-нибудь для себя, пока мы здесь?

- Конечно! Было бы плохо, если бы ты приехала сюда только для того, чтобы выбрать что-то для другой девушки.

- Спасибо… Ой, я забыла тебя кое о чем спросить.

- О Чем?

- Эм, мы расстанемся, как только выберем подарок…?

- Поскольку это особый случай, я думаю, было бы неплохо прогуляться до вечера.

- Фуфу, понятно. Рада это слышать.

Ее улыбка была до ушей. Она, вероятно, хотела сегодня сделать кучу покупок, и мне также стыдно, что я повел ее только для того, чтобы выбрать подарок на день рождения… Несмотря ни на что, я хочу, чтобы она тоже повеселилась. С этими мыслями мы двое продолжали идти плечом к плечу.

Как только мы пришли в магазин, я сразу же заметил огромного плюшевого медведя. Рядом с ним в ряд выстроились симпатичные фигурки кошек. Там было также много других вещей, которые обычно нравятся девочкам, например, безделушки и аксессуары.

Клиентура вокруг нас, как и ожидалось, состояла в основном из молодых женщин. Мужчин почти не было видно, что было вполне естественно. Я смог войти только потому, что со мной была Акина, иначе я бы не решился зайти туда один, несмотря на то, что это было такое прекрасное место.

- Плюшевый медведь такой милый! Ее глаза загорелись, когда она присела на корточки перед большим плюшевым медведем.

- Да, но он чертовски большой. Должно быть, около 60 см?

- Как раз подходящего размера, чтобы удобно обнимать. Хм, на ощупь выглядит удобным, можно я подержу его минутку?

- Да, все в порядке, просто не держи его слишком крепко.

- Я знаю, я знаю. Ого… Он такой пушистый… Она подняла медведя с восхищенным выражением. Комбинация из одного-двух очаровательных девочек, обнимающих большого плюшевого медведя, была райским зрелищем. Однако у маленького животного было недовольное лицо, несмотря на то, что его обнимала красавица.

- Кстати, что ты думаешь об этом в качестве подарка на день рождения Юки? — спрашиваю я ее.

- Хм, я думаю, она была бы счастлива. Неважно, сколько мне лет, такие вещи не перестанут делать меня счастливым.

- Тебе тоже нравятся мягкие игрушки, Акина?

- Я их обожаю. Я обожаю все милое.

- Тогда это отличный выбор для подарка.

- Да, Да! Можешь внести это в список возможных подарков. Пойдем посмотрим следующий выбор.

Она положила медведя на место, и мы снова осмотрели магазин. Мы направились в отдел аксессуаров, чтобы увидеть там кучу вещей. Было весело даже просто осмотреться.

- Ты же говорил мне, что подарил ей брелок в начальной школе, да?

- Я выбрал один, основываясь на мнении моей мамы.

- Тебе тоже понравилось, да? Как он выглядел?

- Если мне не изменяет память, он был в форме пингвина. Она была очень счастлива, когда я подарил ей плюшевого пингвина, поэтому я предположил, что ее счастье как-то связано с этим. Хм, но теперь, когда мы в старшей школе, мне интересно, была бы она рада милому брелоку.

- Понятно. Тогда как насчет более зрелого ожерелья?

- Я видел несколько рекомендаций по ним в Интернете, но все они были брендовыми или что-то в этом роде, и ни один из них не подходил мне.

- Хм, а как насчет того, чтобы представить ее в одном из ожерелий и сделать выбор на основе этого? Или, может быть, ты основываешь свой выбор на ее нарядах?

Как только она это сказала, несколько вещей, казалось, подошли Юки. Акина была права. Я взял одно из выставленных ожерелий, так как оно подходило ей лучше всего. Блестящая снежинка держалась на простой платиновой цепочке. Она красиво мерцала с маленькими драгоценными камнями вокруг нее, даже если это были, вероятно не настоящие драгоценные камни.

- Не слишком ли легко выбрать ожерелье из снежинок из-за имени Юки? Ну, я думаю, оно хорошо смотрится. (П/П: Юки означает снег.)

- Неплохой выбор. Я думаю, хорошо, что ты взял его, думая о ней.

- Понятно. Мне приятно это слышать.

Это было дороговато, но в пределах того, что я мог себе позволить. Никаких проблем. Это был хороший кандидат на ее подарок.

- Это всего лишь мое мнение, но, хотя я считаю, что приятно получить что-то особенное в подарок на день рождения, было бы также здорово получить что-то, чем я буду пользоваться каждый день.

- Ежедневно? Хм, шампунь или что-то в этом роде?

- Да, верно. Но это не самый мудрый выбор, учитывая, что Сирахато-сан использует средства, выбранные ее парикмахером.

- О, она говорила об этом. Она использует то, что подходит ее волосам.

- Да, и я не знаю ее конкретного типа волос. Тогда нам было бы сложно выбрать продукт. Хотелось бы, чтобы было что-то еще, что ей бы понравилось и что она бы использовала ежедневно…

- Хм… А!

- Ты придумал что-то хорошее?

- Да, я просто не думаю, что они продают его здесь. Давайте пойдем дальше.

- Хорошо. Мы нашли много возможных подарков, так что давай рассмотрим другие варианты.

- Спасибо, Акина… Что пришла сюда со мной.

- Пожалуйста. Тогда пойдем?

Мы вышли из магазина и направились к следующему пункту назначения. Я поблагодарил ее за помощь в выборе подарка, который понравится Юки.

◆

- Итак, ты купил их все.

- Да… Подарки, праздничный торт, все такое. Мой кошелек пустой.

- Ха-ха, это очень смело — дарить ей подарки, которых хватило на три года, после столь долгой разлуки.

После того, как я успешно все купил, я отвел Акину в магазин блинов и купил ей один в качестве благодарственного подарка за ее помощь. Мы оба удобно устроились и разговаривали. Рядом со мной на стуле сидел большой плюшевый медведь, а также декоративная коробка с ожерельем и сумка, полная других вещей.

- Ну, это потому, что моя мама дала мне немного карманных денег, чтобы купить Юки подарки. Я подумал, что просто потрачу их все.

- Это не так уж и плохо, и я уверена, что она будет рада. Тьфу, я так завидую, что она может получить от тебя большой праздник…

- Позволь мне тогда отпраздновать твой. Когда он? Может быть, в октябре, так как в твоем имени есть слово - осень? (П/П: японские кандзи могут иметь разные значения и прочтения, поэтому многие слова намеренно выбраны с учетом этого.)

- У меня в мае, хотя в моем имени есть осень. Ну, это потому, что годовщина свадьбы моих родителей осенью. Я до сих пор помню эту историю: мой отец сделал ей предложение осенью на пляже возле моря или что-то в этом роде. Они решили назвать своего ребенка, меня - осень из-за этого.

- Понятно. Май, а? Хм, к тому времени я много чего приготовлю.

- Я жду чертовски приятного сюрприза.

- Да, я… Эм, можно ли говорить об этом?

- Хе-хе, верно. Ну, я уверена, когда приблизится мой день рождения, я вспомню сегодняшний день и занервничаю.

- Я тоже. Нет ничего плохого в том, чтобы чего-то ждать.

- Ты прав, и я в восторге. Теперь о тебе, когда у тебя день рождения?

- Мой? 7 января.

- 7 января, хм. Я запомню. Не волнуйся, я тебя тоже удивлю — ее улыбка была такой же сладкой, как и тот самый блинчик, который она откусила, со взбитыми сливками и шоколадом. Наблюдая за ней, я откусываю блинчик с таким же вкусом.

Сладость была цветущим цветком, тесто было маслянисто-гладким. Мне понравилось, что крем не был слишком тяжелым, а шоколадная паста была богатым наслаждением.

(П/П: я не знаю как это переводить, оставлю так)

- Сегодня я получила море удовольствия. Мы купили подарки для Сирахато-сан, и ты сопровождал меня в моем походе по магазинам, — Акина пересчитала то, что мы сделали.

- Мне тоже было весело. На самом деле, я не знаю, что бы я делал без тебя.

- Рада, что смогла вам помочь. А теперь пойдем домой. Уже поздно, так что пора.

- Полагаю, так. О, во-первых, у меня есть кое-что для тебя.

- Хм? Что это?

Я встал и потянулся к игрушечному медведю, стоявшему рядом с нами. Я достал его для нее, и как только я его ей отдал, она продолжала смотреть на медведя, потом на меня, потом на медведя, потом снова на меня; ее глаза были широко открыты.

- Р-разве это не подарок для Юки?

- Это - спасибо за сегодня. Ты говорила что любишь мягкие игрушки и ты выглядишь мило, когда обнимаешь его. Он тоже выглядит счастливым, — благодарю я разинувшую рот Акину. - Спасибо за огромную помощь сегодня.

- Хару… Ты действительно…

Ее красные глаза сверкали, когда она нежно обнимала на плюшевом медведе. Затем она обняла его крепче с широкой улыбкой. Вид милой девочки, обнимающей плюшевое животное, был таким драгоценным, что он буквально согрел мое сердце.

- Я буду беречь его. Это первый подарок, который я получила от тебя… Ммм, я буду беречь его вечно и вечно…

- Ладно, я рад… Ну что, пойдем домой?

- Ага!

И вот мы закончили наш шопинг и пошли домой. Я держал бумажный пакет со всеми моими подарками для Юки, а Акина сжимала в руках мишку, которого я ей внезапно подарил. Даже когда мы расстались, она не переставала обнимать свой подарок. Я смотрел, как она уходит с мишкой на руках, как счастливый ребенок.

◆

Это произошло на следующий день после того, как я ходил по магазинам с Акиной.

Несмотря на то, что сегодня ее день рождения, она стоит на кухне, как будто ничего не изменилось. Ее волосы собранные в хвост покачивались, пока она готовила, ее фартук защищал ее от любых брызг. Она зашла в мою комнату, чтобы разбудить меня, как обычно приготовила завтрак, убралась и все остальное. Даже когда я проявил инициативу и настоял, что должен ей помочь, она вежливо отказалась.

С полудня ее настроение, казалось, было на высоте, и она почти пела: - Я приготовлю любимый омлет с рисом Хару-куна~♪, раскладывая ингредиенты, которые она только что достала из холодильника.

Я уверен, что сегодня у нее день рождения, но то, как она безразлична к этому, поставило меня в ступор. Настолько, что я был вынужден спросить у мамы, действительно ли сегодня тот день.

Когда мы учились в начальной школе, она все утро ерзала, гадая, что ей подарят. Я до сих пор отчетливо помню, какой широкой становилась ее улыбка, когда мой подарок был в ее руках. Вот почему я думал, что так же будет и сейчас, когда мы были старшеклассниками. Однако то, как она напевала мелодию, разбивая яйца, создавало ощущение прохлады, настолько непритязательное, что этот день, возможно, и вовсе не был особенным. С другой стороны, со вчерашнего дня я был единственным кто волнуется, как будто я был единственным, кто осознавал какой сегодня день.

Пока я думал обо всем этом, еда Юки пахла все лучше с каждой секундой. Яйца танцевали на сковородке, иногда кувыркаясь в воздухе, когда запах кетчупа касалась моего носа. Наблюдая за ее движениями, мне было трудно решить, когда вручить ей подарок.

- Хару-кун, омлет готов~!

Она вальсировала в гостиную с тарелками на двоих. Мы сели за стол вместе, пока я наблюдал, как перед нами раскладывают омлет. Затем мы посмотрели на него и сложили руки вместе, благодарные за то, что у нас было.

Видя, как ее улыбка становится шире с каждым укусом, я думал о том, какая она милая каждый день. Тем не менее, я не мог не бросить быстрый взгляд на комнату, где был спрятан ее подарок. Я был уверен, что подарок, который мы выбрали с Акиной, сделает ее счастливой, но видя ее такой счастливой, я не мог не чувствовать беспокойства. Пока я мучался из-за того, что не произошло, и был завален бесчисленными мыслями, ее глаза встретились с моими.

- Мой омлет сегодня вкусный? — спросила она с простой улыбкой. Юки приготовила мою любимую еду, но я был так занят своими мыслями, что совершенно забыл попробовать ее. Как будто все мои тревоги развеялись, я энергично засунул ложку в рот.

- Вкусно… Все, что ты готовишь, чень вкусное и мне это очень нравится. Ммм, это потрясающе.

- Эхехе! Все, о чем я думала, когда готовила, был ты, Хару-кун.

Видя, как ее щеки пылают от смущения, омлет кажется в десять раз вкуснее. Словно пытаясь скрыть это, она взяла в рот ложку мягко тающего омлета.

Через некоторое время мы полностью все съели и положили посуду на стол, и она снова пошла к раковине. Затем я встал и взглянул на ее развевающийся хвостик, пока она мыла посуду, напевая мелодию.

Я не уверен, почему она ведет себя так нормально, но я все равно хочу порадовать ее. Я вернулся в свою комнату и поднял бумажный пакет, который спрятал, все это время делая глубокие вдохи. Возвращаясь в гостиную, я вижу, что она закончила мыть посуду и села на диван, равнодушно глядя в окно.

Юки громко зевнула, возможно, чувствуя себя уютно от приятных солнечных лучей. Ее редко можно было увидеть сонной днем, но она просто лежала на диване с немного усталым выражением лица. Посмотрев немного, я подошел к ней с подарком за спиной.

- Юки, ты хочешь спать?

- Эхехе… Я вчера поздно заснула.

- О, это редкость, ты никогда не засиживаешься допоздна. Как так вышло?

- Эм… это секрет.

Она посмотрела на меня с игривой улыбкой. Мне потребовались вся сила воли, чтобы не погладить ее по голове, в конце концов, это выглядело бы подозрительно, если бы я сделал это, оставив другую руку за спиной. Убирая сумку с ее поля зрения, я сел с ней колено к колену.

На мгновение мне показалось, что она это заметила, но поскольку она была вялой и сонной, она была не в себе.

- Ты выглядишь так, будто собираешься упасть в облака. Расслабься, ладно?

- Я в порядке, я не сплю, я просто хочу расслабиться с тобой сегодня, — ответила она, наклонившись и потирая голову о мое плечо. Ее мягкие волосы щекотали мою шею, а ее шампунь ласкал мой нос. Ощущая ее томную миловидность с ее маленькими зевками, я потянулся в бумажный пакет, чтобы передать ей подарок.

- М, Юки… Она подняла глаза в ответ, все еще немного вялая. После того, как ее невинные голубые глаза встретились с моими, она повернулась, чтобы посмотреть на бумажный пакет в моей руке, и ее глаза резко распахнулись, как будто она никогда не хотела спать. - Это для тебя.

Ее глаза расширились еще больше, когда она увидела бумажный пакет, который я осторожно протянул ей.

- Хару-кун, это…

- Я уже давно об этом думаю. Мы всегда праздновали твои дни рождения вместе, еще с начальной школы, но с последнего дня прошло уже несколько лет. Я, хм, не рассказывал тебе об этом, потому что думал, что смогу тебя удивить…

Она приняла подарок, все еще ошеломленная. Пристально осмотрев его, она обняла его, как будто это было какое-то сокровище.

- Я знала, что ты вспомнишь мой день рождения. Ты всегда заботился обо мне. Ты такой, такой добрый, Хару-кун… Ее улыбка была дороже самого яркого бриллианта; отражение ее счастья. Я тоже не мог не улыбнуться, отчасти из-за напряжения, снявшегося от того, что я наконец-то вручил ей подарок.

- На самом деле… — начала она, — - я не могла спать, потому что была слишком взволнована сегодняшним днем.

- О? Это причина, по которой ты так поздно легла вчера вечером?

- Ммм. Я думала провести свой день рождения с тобой, и я была так взволнована, что вообще не могла спать. Как только я задремала, уже было утро.

- Я даже не понял этого… Но почему же тогда ты сегодня утром казалась такой нормальной?

- Я просто старалась выглядеть естественно. Я не хотела выглядеть неряшливо в свой особенный день, в конце концов. К тому же, я не хотела заставлять тебя волноваться… Она отвернулась, скрывая свои румяные щеки.

Так что причина, по которой она вела себя так естественно, была в том, что она была так взволнована, она не могла нормально спать, и она вела себя так, как будто ничего не случилось, чтобы это исправить. Даже в начальной школе она всегда беспокоилась о своих днях рождения, ерзая, и осознание того, что ничего не изменилось, делало меня невероятно счастливым. Я не мог не потянуться к ее голове.

Когда я нежно погладил ее по голове, она одарила меня сладкой улыбкой, которая была полна счастья. Затем она потерлась о мою руку, как будто она была кошкой, пока мои руки скользили по ее волосам, так уютно ниспадающим между моими пальцами. Она каждый раз извивалась от щекотки, и это зрелище было таким умопомрачительно очаровательным, что мне пришлось продолжать гладить ее еще некоторое время.

- У меня для тебя есть торт. Он спрятан вместе с пакетами льда, чтобы охладить его, но не забудь потом убрать его в холодильник, — добавляю я.

- Даже торт… Спасибо! Я так счастлива!

- О, и я хочу, чтобы ты увидела, что внутри сумки. Я выбрал ее, думая о тебе.

- Ладно, давайте начнем прямо сейчас…

Затем она засунула руку в бумажный пакет. Первое, что она вытащила, была косметичка с красивой голубой лентой. Осторожно вынув ее, она медленно открыла крышку и обнаружила внутри ожерелье из снежинок. Оно мерцало в ответ на глаза Юки, когда она смотрела на него.

- Так красиво…

- Я подумал, что оно будет хорошо сочетаться с нарядами, которые ты обычно носишь, и поскольку тебя зовут - Юки, я выбрал вещь, вдохновленную снежинками… Хм, думаю, это было немного безвкусно с моей стороны, да?

- Нет, не говори так. Оно очень милое, и я рада, что ты подумал обо мне, выбирая его… Она подняла ожерелье и прижала его к груди, обнимая. Затем она закрыла глаза, словно молясь о чем-то. - Хару-кун, могу я примерить это прямо сейчас?

- Конечно! Я тоже хочу увидеть тебя с ожерельем.

Она расстегнула застежку и обернула подарок вокруг шеи. Вид этой снежинки, покачивающейся на ее груди, был волшебным, и после того, как она надела его, на ее лице появилась довольная улыбка. Затем она положила руку на украшение и открыла рот, как будто давая обет.

- Спасибо, я буду бережно хранить его.

Ее улыбка была в тысячу раз ослепительнее ожерелья.

- Теперь… доставай другой подарок.

- Еще один? О, это правда! Я поражена, что это не только ожерелье.

Она вытащила из сумки небольшую коробочку. Из нее вытащили набор для ухода за ногтями, помещенный в тонкий кожаный футляр. В нем были маленькие ножницы, кусачки для ногтей, пилочка и средство для удаления кутикулы. Все это было необходимо, чтобы ее ногти были в порядке, но я все равно добавил набор крема для рук, чтобы дополнить его.

Я выбрал эту, потому что однажды она сказала мне, что уделяет особое внимание своим рукам.

- Хару-кун… Ты помнишь что я очень забочусь о них…

- Ммм, да. Я купил довольно хороший крем для рук, так что надеюсь, он подойдет твоей коже.

- Я уверена, что так и будет. Я тоже буду дорожить ним…

С набором для ухода за ногтями в руках она выглядела как взволнованный ребенок, держащий игрушку. Если подумать, то это то же самое, что было в начальной школе. Помню, когда я дарил ей брелок или мягкую игрушку, она выглядела такой же счастливой и невинной, как и сейчас.

Мне нравится видеть ее улыбку… Эта же любовь является движущей силой всего того, что я делал, чтобы сделать ее счастливой под всеми этими бинтами тогда.

К счастью, нам удалось отпраздновать ее день рождения вместе, чего мы не делали уже несколько лет. Сколько бы ей ни было лет, ее сердце осталось чистым. Возможность видеть ее такой и делать ее счастливой любым доступным мне способом наполняет мое сердце несравненной радостью.

Юки положила свою руку поверх моей, и наши глаза встретились, а пальцы переплелись.

- Эхехе~! Я так счастлива, Хару-кун.

- Я тоже счастлив, Юки.

Мы держали друг друга за руки и улыбались без стеснения. Наконец-то я мог сказать слова, которые я хотел сказать с тех пор, как мы расстались.

- С днем рождения, Юки.