Время встречи было 11:30 утра. Мы планировали встретиться и поговорить в менее людном месте.

Я посмотрел на свой телефон, думая о том, как близко уже назначенное время, и как раз в этот момент мне пришло сообщение от Акины.

"Где ты?"

"На скамейке возле вокзала".

"Вижу тебя".

Прочитав ее сообщение, я поднимаю глаза и вижу, как к нам приближается Акина и ее подруга. Юки дружелюбно машет рукой, и мы оба встаем со скамейки.

Они обе остановились перед нами. Это первый раз, когда мы видим Акину в ее повседневной одежде, которая была в целом темной и немного взрослой. Она немного открывала кожу, и это было почти похоже на ее школьную форму. Ну, думаю, она не любит носить кричащую одежду.

- Хару, прости, что заставили тебя ждать.

- Я просто пришел чуть раньше, не беспокойся об этом. А что еще важнее, кто эта девушка рядом с тобой?

- Конечно, позвольте мне представить ее. Это та девушка, с которой я давно хотела вас познакомить, Рикка Таканаши.

Я смотрю на эту девушку. У нее были каштановые волосы, заплетенные в два хвостика, и она была немного ниже меня. С ее круглыми черными глазами и достойным лицом, я бы сказал, что она была милой. Ее манера одеваться напоминала девчонки, точнее, ее характер был таким же жизнерадостным, как и казалось.

Когда ее глаза встретились с моими, она беззаботно улыбнулась.

- Йо-хо~ Ты, должно быть, друг Акины, Хинакура-кун! Приятно познакомиться!

- Мне очень приятно с тобой познакомиться.

Акина сказала мне, что она полная противоположность нашему типу. Она, безусловно, производит впечатление энергичной и активной, и она, кажется, относится к другому типу женщин, нежели Акина, которая тихая насквозь. Разница в их личностях, казалось, отражалась в том, как они одевались.

Поприветствовав меня, Рикка встала перед Юки.

- Ух ты! Настоящий Сирахато-сан так близко ко мне! Приятно познакомиться и спасибо что уделили мне время сегодня.

Рикка склонила голову, и Юки последовала ее примеру.

- Приятно познакомиться, Такахаши-сан. Я Юки Сирахато.

- То же самое! Как представила меня Акиначи, я Рикка Такахаши. Я ее подруга с начальной школы, и я всегда хотела поговорить с тобой, но не могла найти возможности. Поэтому я попросила свою подругу, которая учится в твоем классе!

- Понятно, что ж, надеюсь, нам сегодня будет о чем поговорить.

- Конечно! Я с нетерпением ждала сегодняшний день!

Кроме Юки, которая выглядела нервной, Рикка улыбнулась без всякого стеснения. Я повернулся к Акине и прошептал.

- Она твоя полная противоположность.

- Ну, — сказала она, — Ты прав. Я же говорила тебе, что мы как вода и масло, но мы все равно хорошие друзья.

- Я никогда раньше не слышал «Акиначи». Я не знал, что люди зовут тебя так.

- Ты тоже хочешь меня так называть? Я не против.

- Нет, нет… Мне слишком неловко это делать.

- Мне все равно. Тут только я и ты. Давай, давай.

- А-Акиначи…

- Это звучит мило, когда ты меня так называешь.

Они, должно быть, услышали наш шепот, потому что Рикка посмотрела на Акину и улыбнулась.

- Эхехе~ Я тебя слышу, понимаешь? Хинакура-кун действительно хороший друг Акиначи, не так ли?»

- У тебя хорошие уши, Таканаши-сан. Не могу поверить, что ты их только что услышала.

- В общем-то, да, но это действительно странно, понимаете? Не могу поверить, что Акиначи так быстро заводит друзей после того, как пошла в старшую школу. Хинакура-кун, ты спрашивал ее, как долго мы знаем друг друга?

- Э...? А, она сказала, что вы знаете друг друга с начальной школы.

- Да, да. Акиначи часто говорит мне, что мы как вода и масло, и из-за этого мы хорошо ладим, хотя нам потребовалось много времени, чтобы по-настоящему поладить. Но вы с ней довольно быстро сблизились, понимаешь?

- О, ну да. Мы очень похожи... По крайней мере, так она говорит.

- Акиначи, когда мы разговариваем, ты всегда говоришь о нем. Я имею в виду, разве мы не говорили только о нем в последнее время? Что-то вроде: "Сегодня Хинакура-кун забыл свой учебник" или "Я показала ему свой блокнот", что-то в этом роде, и — Уф!

- Рикка, ты много—!

- Э, эхехе… Я слишком много говорила. Прости, Акиначи!

Затем Акина посмотрела на меня, вся красная до ушей.

- Д-давай я объясню. Я время от времени разговариваю с Риккой, и поскольку нам не о чем особо говорить, мы, как правило, говорим о тебе... В, вот и все! Никаких других подтекстов в этом нет, и, эм...

Ее глаза метались по сторонам, она почти плавала, как рыба.

Пока я наблюдал, как она неуклюже возится и отчаянно отрицает это, она обернулась и продолжила что-то тихо бормотать.

- Х-хватит стоять и разговаривать, обеденное время уже близко. Давайте пойдем в другое место.

- Но я хотела бы побольше поговорить с Сирахато-сан!

- Ага, мы так и сделаем. Ну что ж, Хару-кун, ребята, пойдем вместе.

- Хорошо, пойдем.

Акина создала для нас эту возможность пообщаться и я последовал за ними, надеясь провести много приятных бесед со всеми.

(П/П "- Хорошо, пойдем" в англ версии было "Okay, I’m right behind you", что переводиться как "Хорошо, я прямо за тобой." но в разговоре у нас обычно не используют "я прямо за тобой" или "я иду за тобой или я иду позади тебя" поэтому я чуть изменил текст не меняя особо смысл)

(Я перевожу текст с помощью переводчика, так как мой уровень английского максимум на уровне туриста, поэтому прогоняю текст, и меняю некоторые слово, чтоб было легче прочитать и проще понять)