Мы с Юки ходили в две разные секции аквариума. Первый назывался “Приливные пейзажи” и состоял из семи резервуаров, первый из которых воспроизводил прибрежные пейзажи — коралловые рифы, песчаные пляжи, скалистые берега и приливные волны. Она остановилась перед аквариумом с коралловым рифом и уставилась на красочную смесь пейзажей и плавающих вокруг рыб, похожих на украшения.

“Это так красиво… Рыбки такие милые...”

“Согласен. Там много маленьких рыбок, некоторые желтые и полосатые… О, они такие красивые.”

“Кораллы тоже потрясающие. Они бывают всех форм и размеров… О! Посмотри на эту рыбу! Она выглядывает из-за кораллов!”

“О, она, должно быть, стесняется. Хм, может быть, у всех у них разные характеры, даже если многие из них выглядят одинаково.”

Наслаждаясь зрелищем, мы оба продолжили путь дальше в аквариум, пока не достигли дорожки, где можно было увидеть очаровательных пингвинов. Юки радостно взвизгнула, глядя, как они неторопливо плавают в бассейне. Она помахала им рукой и не смогла удержаться от смеха, когда один из них ответил милым наклоном головы.

После этого мы спустились по лестнице к главной достопримечательности — большому аквариуму.

От этого зрелища у меня перехватило дыхание. Бесчисленные стаи рыб счастливо танцевали в своем голубоватом мире, каждая из которых ярко сияла своим собственным оттенком. Большие скаты и другие экзотические рыбы двигались вокруг, и я почувствовал, что перенесся в совершенно другое измерение.

Пройдя по проходу, мы вошли в сводчатый туннель. Там мы могли наблюдать этот пейзаж из-под резервуара.

Солнце пронизывало лазурную воду лучами, их голубой мир до краев наполнился блестящей, великолепной рыбой. Смотреть на это было чудесно, и я был счастлив быть там с Юки рядом со мной. Мне казалось, что мы вернулись в прошлое.

Я до сих пор живо помню ее лазурные глаза, сверкающие под старыми повязками, и они ничуть не изменились. Украдкой взглянув, я увидел, что они мерцают, как звездное ночное небо, и мой взгляд зацепился. Ее вид украл зрелище аквариума.

“Это прекрасно...”

“Ах, Юки… Да, это так.”

Мои глаза были прикованы к Юки, ее внимание было сосредоточено исключительно на захватывающей сцене, разворачивающейся перед нами. Мы оба с нежностью сжали руки друг друга.

Внезапно по внутренней связи раздается объявление, сообщающее нам, что шоу дельфинов вот-вот начнется.

“Хару-кун, шоу дельфинов! Давайте пойдем посмотрим на них!”

“О, я не видел ничего подобного уже много лет. С нетерпением жду этого!”

Мы оба продолжали идти через арку, пока не добрались до места проведения шоу дельфинов. Мы поднялись по лестнице обратно на первый этаж и прибыли на так называемый стадион "Дельфин".

Многие уже собрались. Дети взволнованно ждали начала шоу, пока их родители улыбались их невинной радости, мы прошли мимо семей и сели на пару свободных мест.

Шоу наконец началось. Дельфины появились вместе со своим смотрителем, и зрители зааплодировали. Заиграла радостная музыка, эхом разносящаяся по всему стадиону.

Затем смотритель забрался на дельфина и покатался на водных лыжах, за которым последовало несколько дельфинов, подпрыгивающих одновременно. Затем все они поплыли в ритме музыки, подпрыгивая и кружась по поверхности воды и ловко проходя через большой обруч. Зрители восторженно аплодировали каждый раз, когда они что-то исполняли.

Юки также наслаждалась каждым моментом, сидя рядом со мной. Она смотрела на плавающих дельфинов с детским волнением, и я не мог не улыбнуться при виде ее счастья.

Она была так очаровательна, будучи в восторге от этого шоу, и я чувствовал, что мне никогда не будет скучно, пока она будет рядом со мной. Я думал об этом от всего сердца.

Яркие воспоминания о нашем совместном прошлом проносятся у меня в голове, и я вспоминаю, как наслаждался каждой секундой, проведенной с ней. Мне это нравилось больше всего на свете.

Честно говоря, причина, по которой я люблю аквариумы, заключается не в рыбах, похожих на драгоценные камни, этом прекрасном голубом мире, милых животных или дельфинах… Мне понравилось это из-за Юки. Я был более чем счастлив быть с ней, разделить с ней эти хорошие времена и чувства. Вот почему я так много раз просил свою маму привезти нас сюда в прошлом.

Приход сюда напомнил мне об этом.

Я продолжал смотреть на Юки, желая вернуться сюда с ней снова, снова и снова.

”Х-Хару-кун?"

“Хм? Что случилось?”

“О, эм, ничего… Просто ты все это время смотрела на меня, а не на шоу дельфинов, так что... Эм...”

"Ах! Прости, прости...”

Юки украдкой бросает на меня взгляды, на ее нежных щеках появляются оттенки румянца. То, как она застенчиво подкручивает волосы руками, напоминает мне какое-то маленькое милое животное. Честно говоря, за эти годы она стала такой зрелой, что видеть ее такой застенчивой просто убивает меня. Она такая очаровательная, что мне захотелось погладить ее по голове.

Внезапно зал наполняется аплодисментами. Судя по всему, шоу дельфинов закончилось без каких-либо инцидентов.

“Думаю, шоу закончилось, так что давай перейдем к следующему”.

“О, уже почти время обеда, так почему бы нам не пойти куда-нибудь пообедать?”

“О да, это правда. Я тоже голоден, поэтому с нетерпением жду, какой обед ты приготовила на сегодня.”

И через некоторое время мы почти закончили осматривать аквариум.

Мы решили поесть после того, как перейдем в другое место. Сегодня у меня было много возможностей сходить с ней в разные места.

“О, да! мы должны купить кое-какие сувениры перед отъездом!”

“Верно, так что давай возьмем что-нибудь из любимых закусок моей мамы”.

Мы оба шли от места встречи до магазина, наши руки все еще были переплетены.

Весело проведя с ней время за покупками, мы наконец покинули аквариум.

------------------------

Перевод и редакт: BloodWata

Поддержите сердечком если не сложно (´･ᴗ･ )