Это мелочь, которую никто не замечает.
Это началось в тот момент, когда я поняла, когда и где это происходит.
Теперь, когда это началось, уже слишком поздно. Она течет, как река.
Я могла бы быть счастлива, если бы не замечала этого. Я могла бы чувствовать себя лучше, если бы получилось остановить это.
Но я не могу остановить её сразу.
Когда она течет, никто не может ей противостоять.
Но по мере того, как она проходит, её становится всё больше. Но я уверена, что она утонет в море, если я ничего не сделаю.
А когда это случится, будет уже поздно.
Потому что невозможно найти то, что утонуло в море. Она оставит лишь царапины, в конце концов исчезнув в небытие...
Если я смогу остановить этот поток в середине...
Тогда это будет означать новое начало.
И никто этого не заметит. Когда она закончится, и когда она начнется. Она будет продолжать тлеть.
[ это стихотворение, либо оно оригинальное, либо из какого-то существующего японского произведения. К сожалению, после многочисленных попыток, мне так и не удалось найти его источник ]
—————
— ...Это было интересно. Но я не могу понять, в чем подтекст. Это меня беспокоит.
Я говорила сама с собой, сдерживая свой живот. Затем я рефлекторно хихикнула.
— Говоря о начале, это случилось в то время, хах.
В тот день я забыла бумажник и ключи от дома. Это случилось со мной впервые.
Даже если бы я хотела убить немного времени, у меня всё равно не было денег, чтобы куда-то пойти. Я не хотела оставаться в школе, поскольку там собиралось много людей.
В это же время парень из той же школы дал мне картошку. Он сказал, что дает из-за того, что её всё равно скоро выбрасывать. Но, несмотря на все эти слова, картошка была ещё теплой. Осознание этого заставило меня почти рассмеяться.
Как бы я ни смотрела на это, он, должно быть, купил её для меня. Однако в то время я относилась к нему с подозрением. Я только и думала: „Ах, это опять случилось“.
И мне было интересно, потребует ли он что-то взамен. Я уже сталкивалась с подобным...
Кто-то предложил мне помочь донести тяжелые книжки в школе, и с тех пор он настойчиво требовал, чтобы я обменялась с ним контактами.
И это лишь один из кучи примеров. Многие другие мужчины подходили ко мне со скрытыми намерениями. Даже вспоминать их не хочется...
Поэтому я была уверена, что он один из них...
Поэтому я хотела пресечь на корню свои будущие проблемы. И я ждала его. Будь я у него в долгу, то должна была отплатить за услугу как можно скорее.
Но он отказался. Наоборот, он отправил меня домой, поскольку была уже глубокая ночь.
Я дала ему шанс специально сделать меня должником. Но результат был тот же. Он ни о чем не попросил.
Как странно... Я не могла понять его мысли. Может быть, он стремился к чему-то бо́льшему? Мне стало немного страшно от такой перспективы.
Поэтому я решила сходить к нему на подработку.
Так я смогу получить представление о том, какой у него характер, и какой он человек. К счастью, это было далеко от школы, а также достаточно хорошее место чтобы готовиться к урокам... К тому же пончики были очень вкусными.
Но мой отец сердился каждый раз, когда я возвращалась домой поздно вечером. Это было страшно.
Поэтому я сказала ему: — Не волнуйся. Токиваги-сан всегда провожает меня обратно.
Отец нахмурился, но сказал: — Когда-нибудь обязательно приведи его сюда. — Затем он открыл свою газету так, что я больше не могла видеть его лица.
В это же время моя мама ухмылялась позади меня... Интересно, почему? До сих пор я не знала причины.
Однако с тех пор они ничего не говорили. Вероятно, это означало, что мои родители одобрили его. Но Това-кун удивился, когда я сказала ему об этом...
После этого он провожал меня каждый раз, когда у него была подработка. И всё же... никаких изменений.
В этот момент... я немного потеряла уверенность в себе. Может быть, я не была такой уж привлекательной?
Поэтому я пошла к нему домой. Я пыталась показать свои кулинарные способности и старалась удивить его. Моё лицо становилось красным от смущения каждый раз, когда я вспоминала, как я делала что-то смелое в тот день.
И хотя я вела себя так смело... он так и не попросил награды.
С того дня я пыталась приблизиться к нему, делая то одно, то другое.
Стала ли я ближе к нему? Показала ли я ему себя? Что он думает обо мне?
Поняв это, я наблюдала за ним каждый день. Мои подозрения изменились раньше, чем я успела это понять, и я сосредоточила всё своё внимание на нём.
Я не могла забыть то чувство, когда поняла это. Туман, раздражавший меня, рассеялся, и в то же время моё лицо стало горячим.
Но были и такие моменты, когда мне было грустно. Он старался держаться от меня на расстоянии...
Но я всё понимаю.
Он действительно добрый человек. Просто он более недружелюбный и прямолинейный, чем другие люди. Я знала это, так как еждневно проводила с ним время. Вот почему он пытался возвести между нами стену, чтобы я не приближалась к нему...
Я никогда не оставлю его одного. Неважно, что он сделает...
Я буду ждать момента, когда он скажет мне причину.
— А, понятно. Значит, всё так и есть... Теперь я понимаю смысл этого стихотворения...
Я поняла это, оглянувшись на недавнюю себя.
— Это было любовное стихотворение, хах...
Фуфу, теперь оно идеально для меня.
Я закрыла книгу и посмотрела в потолок. Я снова провела руками по своему горячему лицу.
О чем он сейчас думает? Что он думает обо мне? Возможно ли, что ему нравится кто-то другой?
Хоть я и задумалась об этом, но так и не смогла прийти к какому-то выводу. Но я уже решила, что делать.
— Я заставлю тебя влюбиться в меня.