Глава 76 Воспоминание: Друг
Фэн Луоди быстро скрылась в своей палатке, как только они добрались до лагеря, Ситу направился к палатке для собраний, чтобы заняться своими собственными обязанностями. Действительно, на Севере он был гораздо более занят, чем в Чанъане, но это были вызовы, с которыми он был знаком и которые ему нравились.
Хотя Фэн Луоди было разрешено бродить по лагерю самостоятельно, она не выходила из своей палатки, опасаясь привлечь к себе больше внимания. Несмотря на то, что она провела в лагере всего два дня, она уже знала о высоком пьедестале, который Ситу был установлен в сердцах солдат. Он был оживлен и страстен, когда речь заходила о войне, несмотря на свое обычное стоическое поведение. Быстро почувствовав скуку, Фэн Луоди решил проверить перевал Юньчжун. Взяв с собой сумочку и шарф, Фэн Луоди вышла из лагеря. Полагая, что перевал безопасен и упорядочен из-за его непосредственной близости к лагерю, Фэн Луоди и не думал сообщать Ситу о своем отъезде. Конечно, она не знала о тайной страже, посланной Ситу, чтобы следить за ней все время.
Перевал Юнчжун был огромен, его судебные границы охватывали земли двадцати соседних округов. С отчетливым ароматом севера на его улицах и в магазинах, сам перевал быстро привлек внимание фэн Луди. Прогуливаясь по улицам, Фэн Луоди вскоре закончила с вещами в левой руке и едой в правой, чувствуя себя расслабленной и радостной от добычи, которую она получила из магазинов. Видя заразительную улыбку на ее лице, многие горожане, проходившие мимо нее по улицам, невольно начинали улыбаться вместе с ней.
Она разглядывала местные драмы, которые разыгрывались в грушевых садах, и натыкалась на чайные домики, привлеченная легендами и историями, рассказанными сказителями. Она наблюдала, как торговцы с добродушным видом играют в ресторанах и барах, и почти случайно забрела в бордель. Вскоре наступили сумерки, и Фэн Луоди наконец почувствовал, что готов снова встретиться с Ситу. Медленно возвращаясь в лагерь, она с удивлением увидела, что лагерь окутан темнотой, но звуки смеха и огни костров привлекли ее к тренировочному полю в центре лагеря.
Солдаты заполнили площадь, некоторые держали в руках фляжки с вином, в то время как другие держали Спитфайры. Некоторые танцевали вокруг костров, а их товарищи пели во весь голос. Пары солдат боролись друг с другом на полу, подбадриваемые толпой зрителей.
Каким насыщенным местом может быть лагерь ночью!
Одурманенный Чжан Синь быстро заметил спрятавшегося в углу поля Фэн Луоди и медленно направился к ней с фляжкой в руке.
— Мисс Фенг, не хотите ли присоединиться к нашей компании? Ты можешь пить столько вина, сколько захочешь!»
Фэн Луоди посмотрела на мужчину перед ней и слегка обмахнула нос, ошеломленная запахом алкоголя. — Генерал Чжан, это происходит каждую ночь в лагере? Какой живой праздник!»
-Нет, не каждый вечер.- Чжан Синь помахал рукой в воздухе. — Такое случается только раз в месяц. В другие дни нам не разрешается пить больше трех унций вина — это отвлекает нас от наших обязанностей.»
Фэн Луоди с трудом узнавала в пьяном мужчине, стоявшем перед ней, того самого человека, который в свое время проявил себя умным и умелым человеком. Я уверен, что это так…
— Мисс Фенг.- Улыбка Чжан Синя была кривой. -Вы здесь, чтобы искать генерала? Его нет с нами.»
«О. Фэн Луоди кивнул. В этом есть смысл; я не могу себе представить, чтобы он напился с этими солдатами. Я уверена, что он все равно не выносит шумихи.
— Ну и ну, — снова засмеялся Чжан Синь, — ты что, поссорился с генералом? Сейчас его лицо было таким темным, что никто не осмеливался даже приблизиться к нему.»
-Он всегда так выглядит, ясно?- Фэн Луоди почувствовала, как у нее екнуло сердце.»
-Да, это так…но мы знаем разницу. Утром его суровое лицо было обычным выражением, но когда он вернулся днем, то был явно расстроен и подавлен. Какое редкое зрелище!- Он громко рыгнул, как бы демонстрируя свою уверенность в понимании Ситу.
Фэн Луоди с отвращением подтолкнул его к полю. — Не пей так много, генерал Чжан. А сейчас я откланяюсь.»
— Ладно, ладно. Чжан Синь, спотыкаясь, направилась к полю, но крикнула ей вслед: — Генерал в своей палатке! Идите и утешьте его, Мисс Фенг!»
-Я уверена, что он не из тех, кого нужно утешать.- Пробормотала фэн Луоди, медленно возвращаясь в палатку. Она постояла немного у входа в палатку и глубоко вздохнула, прежде чем войти. К ее удивлению, Ситу не было в палатке, но мама убирала со столов.
«Мама. Фэн Луоди кивнул старой даме и направился к ее маленькой палатке. Прежде чем она успела войти, мать окликнула ее.
— Пожалуйста, останьтесь, Мисс Фенг.»
-Что-нибудь случилось? Фэн Луоди снова повернулся к маме.
Мама сделала несколько шагов по направлению к фэн Луоди и остановилась в трех ярдах от нее. -Я хотел бы поговорить с вами.»
— Пожалуйста, продолжайте.- Фэн Луоди пригласил ее поговорить.
— Я заботился о генерале Ситу с самого детства, и он всегда был выдающимся человеком, даже когда был ребенком. Начиная с боевых искусств и кончая литературой, ему все давалось легко. Но только когда он поступил в армию в возрасте четырнадцати лет, он действительно начал сиять.- Мама говорила медленно, но начала говорить о Ситу.
— Вы молоды, Мисс Фенг, родились и выросли в Чанъане. Я уверен, что вы не понимаете бедственного положения граждан приграничья, страдающих от войны и нищеты. Для них генерал-это их спаситель, их Мессия.»
Фэн Луоди улыбнулась про себя. -Я слышал о достижениях и героических деяниях Ситу.»
-Если вы понимаете его позицию,то должны понимать и свою собственную.- Мама наконец заговорила об этом. — Сейчас генерал проводит с тобой время только потому, что никогда раньше не встречал таких, как ты. Ты должен знать смирение и стыдиться своих поступков! Вы пытаетесь выставить напоказ свои отношения с генералом, оставаясь в его палатке? Или ты пытаешься соблазнить его, чтобы выйти за него замуж, используя такие коварные средства?»
Улыбка на лице Фэн Луоди стала еще шире.
— Сердито продолжала мама. — Генерал-Герцог, а это должность, на которую ты можешь рассчитывать только до конца своих дней! Мало того, его достижения и положение обязательно повысятся в будущем! Женщина, на которой он собирается жениться в будущем, будет принцессой, а не скромной дочерью простого чиновника. Простите мои слова, но вы не подходите ему из-за вашего положения. Если он вам действительно нравится, вы должны оставить его, чтобы у него было лучшее будущее без вас.»
— Ты уже закончила говорить, Мама? Улыбка фэн Луоди не исчезла.
— Так и есть.- Мама слегка задыхалась, взволнованная своей вспышкой.
-Тогда моя очередь говорить.- Фэн Луоди небрежно налила себе чашку чая из чайника в палатке Ситу и медленно потягивала его. — Поскольку вы только что говорили о должности, позвольте напомнить вам, что вы всего лишь слуга генерала. Вы не имеете права решать за него, кто будет его брачным партнером. Даже если вы это сделаете, решение остается за самим Ситу. Он может жениться на ком угодно, будь то королевская принцесса или простой простолюдин, и никто не сможет его остановить.»
Выражение лица мамы стало кислым.
Фэн Луоди поставил чашку обратно на стол и удобно уселся в кресло. — Во-вторых, относительно положения Ситу как герцога Аньпина. Он умный человек и важная часть королевства Сюань. Как вы сказали, вы наблюдали, как он растет с детских лет, и вы должны очень хорошо знать его чувства и затруднительное положение. Но, судя по всему, ты понятия не имеешь, о чем на самом деле говоришь. Тогда позвольте мне пролить свет на этот вопрос. Это человек, единственная цель которого-служить своей стране и защищать ее земли. Для него герцогство-не более чем обуза.»
Мамино лицо уже превратилось в злобную маску, совершенно непохожую на ту, что она надевала днем раньше.
Фэн Луоди покачала головой и постучала костяшками пальцев по столу. — И наконец, я хотел бы прояснить свои отношения с Ситу, чтобы подобные слухи больше не распространялись. Я всегда относился к нему как к другу, как к доверенному лицу, вот и все. Да, я действительно живу в его палатке, но, как видите, у меня есть свое личное пространство. Я не вижу здесь никакого нарушения скромности. Я не уверена, что Ситу смотрит на меня так же, как я на него, но не волнуйся, я не выйду замуж за Ситу. Наши отношения не будут развиваться таким образом, но это также не то, с чем такие, как ВЫ, могут шутить.»
-Это к лучшему, — злобно выплюнула мама. — тогда я оставлю тебя в покое. Я надеюсь, что вы навсегда запомните свои сегодняшние слова и не отступитесь от своих обещаний.»
— Спасибо за напоминание. Фэн Луоди встала и направилась к своей палатке. — Уже поздно, и я пойду спать. Она приподняла полог своей палатки, но краем глаза заметила тень фигуры, спокойно стоявшей возле палатки Ситу. Она остановилась на секунду, но покачала головой и ослабила хватку, позволив пологу упасть на место позади нее.
Мамин гнев не утихал. Она снова посмотрела на палатку Фэн Луоди, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Приподняв полог палатки, она в ужасе отскочила назад, увидев фигуру перед собой.
— Ге … Генерал.- Ее голос дрогнул, а ноги задрожали, когда она увидела выражение лица Ситу. В этот момент она поняла, что он подслушал их разговор. Она знала, что Ситу не любит, когда кто-то вмешивается в его дела, и поспешно попыталась объясниться. — Пожалуйста, поймите меня правильно, генерал. Я просто поболтал с Мисс Фенг; я не ожидал, что она так отреагирует.»
Ситу уставилась на нее, и с каждой секундой мамина паника росла. Как раз в тот момент, когда она собиралась просить прощения, заговорил Ситу.
-Теперь вы можете вернуться в резиденцию на перевале.»
Мама упала на колени. — Генерал! Я не это имел в виду! Пожалуйста, прости меня!»
Ситу проигнорировал ее и направился к палатке. Позади него из темноты появились два тайных охранника и потащили маму прочь, чтобы вернуть ее в резиденцию генерала на перевале.
Ситу вошел в палатку, Его лицо было мрачным и мрачным, когда он смотрел на палатку Фэн Луоди. Просто как «друг», да? Как доверенное лицо? Хм!
Это была беспокойная ночь для обоих обитателей палатки.