Глава 70 Бездна: Притворство

Фэн Луоди все время поглядывала на Гань Цинцзя, пока музыка лилась из ее пальцев, молча желая, чтобы он положил конец ее страданиям. Если бы взгляд мог причинить боль, я бы уже была мертва. Ци Цзяньцю ничего не выражала, но она тихо беспокоилась за Фэн Луоди, видя, как ее лучшая подруга пожертвовала своей репутацией ради нее.

-Кто она такая, по мнению этого Фэн Луди? Пытается ли она привлечь к себе внимание, используя в центре внимания красоту Чанъаня?»

-Это она была отвергнута принцем Наньхайской комендатуры в тот раз!»

-О, это та самая женщина, да? Как постыдно пытаться таким образом привлечь к себе внимание.»

Комментарии, которые плавали в толпе, постепенно становились злобными. Цзян Мойин не говорил с наследником о своем предложении до собрания, но он знал, что Фэн Луоди не одобрит его предложение. Однако, будучи его советником, он не имел права идти против воли наследника, и его разрывали злобные замечания разъяренной толпы.

Лицо Ситу было темным, холодным и бесстрастным. Он повернулся и молча посмотрел на Гань Цинцзя.

Гань Цинцзя поняла, что сейчас не время шутить, и быстро отвернулась. -Я знаю, что делать; она выиграла нам достаточно времени.»

Наконец музыка снова смолкла, и Фэн Луоди не смогла собраться с духом, чтобы начать новую песню. Наследник снова встал и открыл рот, чтобы выразить свое восхищение Ци Цзяньцю. Однако в толпе перед ним раздался голос:

— Мисс Ци, вы выйдете за меня замуж?»

Головы резко повернулись, и взгляды всей толпы устремились на Гань Цинцзя, сына министра левых сил.

-Что происходит? Разве не говорили всегда, что два министра никогда не смогут договориться друг с другом? Почему Гань Цинцзя хочет жениться на Мисс Ци?»

— Не волнуйтесь, Мисс Ци не согласится на его предложение. Он всего лишь Плейбой! Ходят слухи, что у него даже есть несколько наложниц дома.»

-Он здесь, чтобы создавать проблемы? Я слышал, что он никогда не был в хороших отношениях с Мисс Ци.»

Фэн Луоди широко раскрыл глаза, глядя на Гань Цинцзя. Это было не то, что он должен был сделать! Это нехорошо, Цзяньцю собирается потерять хладнокровие. Она повернулась к Ци Цзяньцю, и все было именно так, как она и ожидала. Маска спокойствия на ее лице исчезла,ее глаза смотрели на Гань Цинцзя. Как он может так поступать со мной, шутя о такой важной вещи, как мой брак?

Наследника снова захлестнула волна неловкости, но он быстро взял себя в руки. Министр левых всегда был моим верным последователем — как жаль, что у него такой никчемный сын! Он повернулся к Гань Цинцзя. — Цинцзя, брак-это важный вопрос, и не тот, с которым можно просто играть. Наложница Яо наблюдает сегодня за всем собранием.»

Гань Цинцзя не отступил, его губы изогнулись в улыбке. -Ваше высочество, как вы узнаете, поддерживают ли истинные чувства мое предложение Мисс Ци?»

Наследник тоже улыбнулся, но прежде чем он успел ответить, Ци Цзяньцю сердито перебил его:

-Я никогда не выйду за тебя замуж!- Она сердито посмотрела на Гань Цинцзя.

Теперь все стало неловко. Фэн Луоди захотелось спрятать лицо в ладонях. Она уставилась на Гань Цинцзя, желая, чтобы он выполнил их план.

Гань Цинцзя посмотрел прямо на Ци Цзяньцю. -Прошу прощения, что забыл, Мисс Ци. Я только что вспомнил, что у тебя уже есть кто-то другой в твоем сердце. Я слышал, что он сейчас уехал из Чанъаня и, к сожалению, не может присутствовать на сегодняшнем собрании. Неудивительно, что Вы выглядите такой расстроенной, Мисс Ци.»

Наложница Яо заговорила с явным удивлением в голосе: — О, это правда? Извини, Цю Эр, я никогда не знал, что у тебя уже был кто-то на примете перед собранием. Если это так, Могу ли я обратиться ко всем, чтобы просто относиться к этому как к простому цветочному собранию?»

Несмотря на сомнения, толпа могла только согласиться с предложением наложницы. Наследник неловко сел и спокойно повернулся к Цзян Мойину. -Твоя названая сестра очень близка с госпожой Ци; правда ли то, что сказал Гань Цинцзя?»

Цзян Мойин покачал головой. — Луоди никогда не обсуждала со мной такие личные вопросы.»

— Понимаю. Наследник взял себя в руки и, глубоко задумавшись, отхлебнул чаю.

На другой стороне сада Сюэ Ици тоже была удивлена. Он быстро повернулся к ситу. — У мисс Ци уже есть кто-то в сердце? Я никогда не знала, несмотря на то, что мы всегда проводили время вместе.»

Ситу даже не взглянул на него. «Притворство.»

Теперь Сюэ Ици все поняла. На этот раз он проглотил свои сомнения и просто кивнул, спокойно наблюдая за реакцией толпы вокруг них. Ситу посмотрел на Гань Цинцзя и мысленно покачал головой. Этот тоже притворяется.

Тем временем Ци Цзяньцю был ошеломлен не меньше толпы. Отчаянно нуждаясь в ком-то, кто объяснил бы ей ситуацию, она потащила Фэн Луоди со сцены в комнату.

-Что происходит? Как я могу не знать, что у меня уже есть кто-то в моем сердце?»

Фэн Луоди быстро объяснил: — Это была единственная идея, которая пришла мне в голову после трех дней раздумий. Если новость о том, что вы уже влюблены в кого-то, будет объявлена до того, как молодые мастера смогут сделать вам предложение, они определенно воздержатся от своего предложения. В конце концов, это не очень хорошо отразится на них, если они насильно женятся на женщине, в сердце которой уже есть другой мужчина. Между тем, ваш отец не будет немедленно разоблачать ложь, или его обвинят в том, что он устроил все собрание, чтобы высмеять присутствующих.»

— Продолжал фэн Луоди. -Я беспокоился только о том, что наложница Яо разоблачит нас на месте, и все пойдет прахом.- Она неловко улыбнулась. -Но там не обсуждалось, что Гань Цинцзя сделает тебе предложение, и это меня тоже удивило. Возможно, он думал, что это придает убедительность его словам.»

— Неудивительно, что ты сказала, будто не уверена, что я рассержусь на тебя. Ци Цзяньцю потребовалось некоторое время, чтобы переварить услышанное, и спокойно прокомментировала:

Фэн Луоди быстро крепко сжал ее руку. -А кто обещал ей, что она не расстроится, что бы я ни сделал?»

Ци Цзяньцю улыбнулся ей. — Глупышка, я бы никогда на тебя не разозлилась. Выражение ее лица мгновенно изменилось. -Но этот Гань Цинцзя! Как он может говорить такие вещи так небрежно? Ну и Плейбой!»

-Но он действительно помог тебе… — голос Фэн Луоди затих, пытаясь замолвить словечко за Гань Цинцзя.

— Хм! Даже если бы он этого не сделал, Ситу сделал бы это и для тебя.- Ци Цзяньцю это не убедило.

— Эй…что ты имеешь в виду, говоря «для меня»?- Пробормотала себе под нос фэн Луоди.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Снаружи все закончилось, когда наложница Яо распустила собрание вскоре после ухода Ци Цзяньцю. После этого она вежливо пообедала с ци Цзяньцю и Фэн Луоди и отправила девочек домой.

— Мне очень жаль, сестра. Я обидел тебя.- Прежде чем уйти, Ци Цзяньцю взяла наложницу Яо за руки и тихо извинилась.

-Я всегда на твоей стороне в этом вопросе, Цю Эр.- Голос наложницы Яо смягчился. -Не смей больше говорить отцу об открытии собственного ресторана. Но если ты найдешь мужа, который будет в тебе души не чаять, он обязательно поможет тебе осуществить эту мечту.»

-Теперь я это знаю, я усвоил урок.- Знакомая улыбка появилась на лице Ци Цзяньцю. -Тогда я пойду домой, Луоди все еще ждет меня за дверью.»

— А теперь продолжай. У тебя действительно появился очень хороший друг.»

Ци Цзяньцю широко улыбнулась, выходя из зала и цепляясь за руку Фэн Луоди, когда они шли к Дворцовым воротам.

— Мой экипаж ждет снаружи, позвольте мне сначала отправить вас домой.- Предложил Ци Цзяньцю.

«В порядке.»

— Правильно!- Ци Цзяньцю что-то вспомнил и быстро спросил Фэн Луоди. -Почему Ситу не дождался тебя? Они уехали в такой спешке!»

-В последние дни с Северного фронта поступало много донесений; он, должно быть, занят.- Лениво ответил фэн Луоди, но быстро добавил: -Это только мое предположение — я не спрашивал его об этом.»

-Ты слишком поспешно объясняешь это, Луоди.- Заметила Ци Цзяньцю, практически подпрыгивая от радости, когда она вприпрыжку побежала к Дворцовым воротам, кружась от своей новообретенной «свободы».

-Ну вот, опять ты-та самая Цзяньцю, которую я знаю. Фэн Луоди улыбнулась, ее настроение тоже поднялось, когда она увидела, что ее подруга счастлива.

Когда они подошли к воротам, Ци Цзяньцю потянул Фэн Луоди за рукав. -Разве это не твой старший брат?»

Фэн Луоди проследил за ее взглядом и увидел Цзян Мойина, стоящего у ворот. Раньше она не замечала его во время собрания, но теперь заметила, что он выглядит еще более хрупким, чем обычно, и лицо его бледнее обычного.

— Старший брат, почему ты не вернулся в свою резиденцию? Здесь слишком сильный ветер.- Фэн Луоди велел Ци Цзяньцю вернуться домой без нее и быстро подошел к Цзян Мойину.

-Я хотел бы поговорить с вами. Цзян Мойин указал на экипаж позади себя.

«В порядке. Фэн Луоди кивнул и последовал за Цзян Мойином в экипаж. Они удобно устроились в экипаже, и Цзян Мойин слегка кашлянул.

— Старший брат, теперь, когда погода стала намного холоднее, тебе не следует проводить так много времени на улице. А что, если болезнь вернется? Фэн Луоди быстро схватил маленькую жаровню в углу кареты и передал ее Цзян Мойину.

Цзян Мойин с благодарностью взял его и улыбнулся. — Прости меня за то, что я был таким бесполезным, Луоди. Я не мог остановить наследника.»

Руки фэн Луоди замерли на середине складывания ее плаща, и она повернулась к Цзян Мойину. — Наследник есть наследник, а ты есть ты, старший брат. Независимо от того, что делает наследник, я не буду смотреть на тебя иначе, даже если ты наставник наследника.»

— Какой полный рот.- Цзян Мойин слегка пошутил, но его лицо заметно расслабилось.

— Продолжал фэн Луоди. -Я знаю о твоих амбициях, старший брат. И я тоже понимаю вашу позицию. Я не поставлю вас в трудное положение.- Теперь, когда я думаю об этом, я благодарен судьбе, что встретил Ситу в тот день, прежде чем смог найти старшего брата, иначе он попал бы в ужасное положение.

— Тебе всего семнадцать, Луоди. Иногда ты говоришь так по-взрослому.»

На самом деле мне двадцать четыре, но я никак не могу тебе об этом сказать, не так ли? Фэн Луоди молча размышляла про себя.

— Это называется быть «понимающим», старший брат. Это был ужасный выбор слов.- Фэн Луоди надул губы.

— Хорошо, хорошо, да, это так. Но ты можешь вести себя передо мной как ребенок.»Цзян Мойин чувствовал, что Фэн Луоди была слишком … осторожна в своих действиях, до такой степени, что это было нездорово.

-Если ты хочешь, чтобы кто-то вел себя с тобой как ребенок, тогда женись! Фэн Луоди пожал плечами. -Я всегда хотела иметь невестку.»

Цзян Мойин еще крепче обнял жаровню и слегка рассмеялся. -Я никуда не спешу. Кстати, ты тоже в том возрасте, когда вступаешь в брак. Кто знает, может быть, ты даже выйдешь замуж раньше меня!»

Фэн Луоди погрозила ему пальцем. -Не беспокойся об этом, старший брат. Я обязательно выйду замуж После тебя.»

Цзян Мойин опустил голову. Если бы только мы могли пожениться на одном и том же day…to друг друга. Какая-то мысль мелькнула у него в голове. Наследник однажды спросил меня, почему я никогда не брал себе жену, несмотря на свой талант. Тогда я ответил ему, что никто не привлек моего внимания, но если бы он задал мне тот же вопрос сейчас, у меня был бы другой ответ для него.

Я бы не женился сейчас, потому что знаю, что не смогу сопровождать ее всю оставшуюся жизнь.