Глава 56 Бездна: Вдохновитель
— Герцог Аньпинский, великий наставник. Камергер Фенг вошел в переднюю и церемонно поклонился двоим мужчинам.
-Не надо быть таким вежливым, камергер. Пожалуйста, присаживайтесь.- Цзян Мойин вежливо махнул рукой.
Камергер сел, сложил руки вместе и поблагодарил их обоих. — Извините, что беспокою вас из-за моей дочери.»
-Это совсем не трудно. Цзян Мойин улыбнулся. -В конце концов, я старший брат Луоди. Я не могу просто стоять и смотреть, не попала ли она в беду.»
— Эта честь принадлежит моей дочери.»
Ситу холодно наблюдал, как они обменялись формальностями, и сразу перешел к делу. — Я полагаю, что канцлер Фенг прибыл сюда только после того, как услышал новости?»
«Действительно. Камергер кивнул. -Я не могу вмешиваться в расследование, проводимое администратором, но я провел собственное расследование.»
— Пожалуйста, просветите нас, камергер.- Пригласил Цзян Мойин.
— Год назад ко мне обратился седьмой принц по поводу преступления, совершенного членом королевской семьи. Я отверг его намерения и сообщил о случившемся, как обычно. После этого наложница Шу несколько раз обращалась к моей жене по поводу брака между 7-м принцем и моей дочерью, а сам принц не раз посещал мой дом, несмотря на то, что я отрицал все его ухаживания. Я уверен, вы знаете, что это влечет за собой.»
— Седьмой принц хочет, чтобы ты присоединился к нему. Цзян Мойин кивнул в ответ. — Или, говоря откровенно, он хочет, чтобы власть судебного бюро была в его руках.»
-Есть еще кое-что. Камергер, всегда занимавший нейтральную позицию при дворе, продолжал: -Я не в состоянии контролировать амбиции своих подчиненных.- Он повернулся к ситу. — Я уверена, что герцог знает, о ком я говорю.»
Ситу молчал, а Цзян Мойин спросил: -Что вы имеете в виду?»
— С тех пор они перестали меня слушать.- Камергер встал. -Я должен доставить во дворец донесение о принце-команданте южан. Прошу меня извинить.»
Цзян Мойин тоже встал. -А ты не собираешься проверить, как там Луоди?»
-В этом нет необходимости. Камергер покачал головой. — Луоди была замешана в этом из-за меня, но мне также пора держать ее в узде.»
Цзян Мойин наблюдал, как главный управляющий увел камергера с глаз долой, прежде чем тот повернулся к ситу. — Человек немногословный, мудрый и лаконичный.»
Ситу поднял бровь и кивнул.
Последовала пауза, прежде чем Цзян Мойинь заговорил снова. -У меня есть кое-какие доказательства злодеяний седьмого принца, которые определенно вызовут отвращение у императора. С добавлением информации, которую вы собрали, мы сможем сбить его с ног. Что скажешь, если мы будем работать вместе?»
Ситу покачал головой. -С этого момента я не намерен работать с наследником.»
Цзян Мойин рассмеялся. — Хорошо, тогда я тоже пойду.»
Как только Ситу повернулся, чтобы вернуться во двор, перед ним появился один из охранников.
— Генерал, я принес хорошие новости. Люди, которым было поручено наблюдать за тюрьмой, стали свидетелями встречи между лидером группы торговцев. Они подслушали, как этот человек шантажировал вождя безопасностью его семьи, обещая освободить их, как только Мисс Фенг будет обвинена через три дня. Я видел этого человека раньше — он Сиси[1. Сиси-это группа верных последователей определенного человека, находящегося у власти, верных своему смертному одру. Они в основном ответственны за подковерную работу, которую приходится выполнять богатым. Оригинальные китайские иероглифы, означающие «воины смерти» — немного слишком мелодраматично, чтобы поместить это в контекст романа :P] работа на 7-го принца.»
— Похоже, что 7-й принц действительно стоит за всем этим! Ситу глубоко задумался.
— Генерал, может быть, кто-то пытается избавиться от седьмого принца, заставляя вас действовать силой?»
-Откуда мне знать? Чанъань выглядит мирно для публики, но когда вы копаете за поверхностью, это беспорядочная масса подводных течений и ловушек. Ситу поднял бровь. -Вы нашли семьи торговцев?»
-Прошу прощения, генерал. Моя неэффективность помешала продвижению поисков. В настоящее время мы работаем над этим, и я отозвал людей, которых мы ранее направили для наблюдения за должностными лицами судебного Бюро[2. Ситу уже посылал своих людей «шпионить» за теми, кому импичмент канцлера Фэна пойдет на пользу.] и поручил им также помочь в поисках. Я полагаю, что люди великого наставника уже следят за теми немногими чиновниками из судебного бюро, за которыми вы хотели, чтобы мы следили.»
-Так вот что он имел в виду. Ситу покачал головой, вспоминая слова камергера. — Насчет чиновников не беспокойся. Вы можете сделать это после того, как дело будет улажено.»
— Да, Генерал.»
Ситу вернулся в свой внутренний двор и направился в комнату Фэн Луоди. Он просунул голову внутрь и увидел, что Фэн Луоди сидит в одиночестве, поглощенная грудой бамбуковых досок перед ней. Ци Цзяньцю нигде не было видно.
-Она уже вернулась? Ситу небрежно вошел и налил себе чашку чая.
-А что еще она может делать?- Фэн Луоди даже не подняла головы.
— Это тебя обвиняют, но она выглядит более расстроенной, чем ты.- Ситу начал подшучивать над Фэн Луоди.
Фэн Луоди посмотрел на него и улыбнулся. — Мой отец только что заходил?»
— Девушки не должны быть слишком умными. Ситу спокойно потягивал чай.
-Если бы я не был достаточно умен, я бы пересчитал деньги, которые тебе заплатят, когда ты продашь меня торговцам людьми.Фэн Луоди закатила глаза и села рядом с ним.
-Есть еще кое-что, прежде чем дело будет закрыто. Все так, как ты и предсказывал. Ситу налила ей чашку чая.
-Ну, это все благодаря тебе. Улыбка фэн Луоди достигла ее глаз, когда она потянулась за чайником и снова наполнила чашку Ситу.
Ситу рассмеялся и на секунду замолчал. — Мойин тоже очень помог.»
-Конечно, он это сделал.- Фэн Луоди даже глазом не моргнул. — Это его долг-защищать свою милую младшую сестру-меня!»
— Симпатичный? Ситу широко раскрыл глаза и поднял брови, не в силах поверить в то, что только что услышал.
— Кхе, кхе! Фэн Луоди мысленно шлепнула себя за то, что проговорилась, глядя в потолок. -Ты ничего не слышал.»
-У меня лучший слух во всей армии. Глаза Ситу блеснули, отказываясь сотрудничать с Фенг Луди.
— Хм! Как упрямо! Лицо фэн Луоди изменилось, но она быстро вспомнила, что ее жизнь лежит на плечах Ситу. — Ее тон смягчился. — Сегодня вечером тебя ждет угощение. Цзяньцю вернулся, чтобы приготовить нам обед; это будет настоящий пир!»
— Ее кулинарные способности определенно хороши. Ситу улыбнулся. -Но я бы предпочел попробовать твою стряпню.»
— Моя?!- Глаза фэн Луди дрогнули, ее взгляд блуждал по комнате. «Ha ha! Моя стряпня несъедобна. После еды, которую я готовлю, тебе придется задушить меня голыми руками.»
— Ух ты! Вот это действительно впечатляет. Ситу рассмеялся, А Фэн Луди смутился. Зачем я вообще это сказал!
Ситу удалось сдержать смех, и он посмотрел на Фэн Луоди. -Как насчет свежей дичи для разнообразия?»
Глаза фэн Луоди заблестели. -А в окрестностях Чананя есть горы?»
Ситу терпеливо объяснил: — На горе Гуань есть охотничьи угодья. Через десять дней начнется осенняя охота, и Император отведет всех придворных чиновников на пять дней в охотничьи угодья. Все чиновники третьего ранга и выше могут взять с собой свои семьи.»
Редко можно было видеть, чтобы Фэн Луоди был так взволнован чем-то еще, кроме десяти Гуцин. -Как только я выйду из тюрьмы, я буду умолять отца взять меня с собой!»
Она повернулась к ситу. -Ты, должно быть, хорошо готовишь еду на гриле, верно? Всегда говорили, что солдаты знают, как лучше всего наслаждаться едой.»
-Ты узнаешь, когда придет время. Ситу продолжал пить чай.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Пока две ее подруги пили чай, бедная Ци Цзяньцю хлопотала на кухне, готовя угощение для Фэн Луоди. Когда она наконец вошла в комнату Фэн Луоди в резиденции Ситу, она была потрясена, увидев Ситу, сидящую рядом с Фэн Луоди. — Что? А вот и мой личный ужин с Луоди!
Стреляя в него кинжалами и мило улыбаясь Фэн Луоди, Ци Цзяньцю медленно представил ей каждое блюдо. -У нас есть свежие клецки из креветок в Красном масле, клецки из куриного супа, куски курицы, обмакнутые в вино, рыба Цзи в томатном соусе, тофу и тушеные креветки, сад жемчуга и лотоса, перченая кукуруза, медовые ребрышки и тофу с рыбой.»
— Воскликнул фэн Луоди. -Я в это не верю! Как вам вообще удалось приготовить девять блюд за такой короткий промежуток времени!»
Ци Цзяньцю широко улыбнулся. -Разве я не хорош в этом? Я могу управлять огнем для трех горшков одновременно!»
Фэн Луоди ободряюще захлопал в ладоши. -Ну конечно же! Ты потрясающая!»
-Ты могла бы научиться готовить это блюдо.- Ситу небрежно взял кусок курицы и положил его в тарелку Фэн Луоди. Ци Цзяньцю свирепо посмотрела на него и положила кусочек тофу в тарелку Фэн Луоди.
Когда обед закончился, Ци Цзяньцю посмотрел на стол и сказал Фэн Луоди: -Мне очень жаль, Луоди. На этот раз от меня не было никакой помощи.»
— Чепуха! Вы мне так помогли!- Фэн Луоди ухмыльнулся. -Я не могла ни есть, ни спать до твоего прихода, и только благодаря твоей стряпне я наконец-то смогла насладиться своей первой едой!»
Врет сквозь зубы! Как возмутительно! Ситу ошеломленно посмотрел на Фэн Луди. Эта женщина спокойно играла бы на цитре и пила чай, даже если бы небо обрушилось ей на голову! Единственные вещи, которые, кажется, могут разозлить ее, — это десять Гуцин… вспомнив Гуцин, свет в глазах Ситу потускнел. Что же такого особенного в Гуцине, что заставляет ее так решительно добиваться их? Нет… если быть точным, они делают ее одержимой Гуцин.
Фэн Луоди быстро заставил Ци Цзяньцю снова рассмеяться, и вскоре разговор между двумя девушками перешел на щекотливые девичьи темы, где Ситу быстро извинился. Ци Цзяньцю быстро посерьезнел.
— Луоди, тебе не кажется, что тебе вредно оставаться здесь, во дворе? Ты еще не вышла замуж, а он тоже холост. Если об этом станет известно, это погубит вашу репутацию!»
-Ты же знаешь, что меня это не волнует, и его тоже.- В конце концов, она не слишком заботилась о своей репутации, так как собиралась уехать как можно скорее.
-Конечно, он не возражает, он же мужчина! Но ты выдающаяся девушка, Луоди. Слухи и сплетни города похоронят тебя заживо!»
-Меня никогда не волновало, что обо мне думают другие. Те, кто имеет значение, не имеют значения, а те, кто имеет значение, не имеют значения.»
Ци Цзяньцю вздохнул. -Как ты можешь так отличаться от всех нас?- Она не смогла убедить Фэн Луоди в обратном и быстро изменила свой подход.
-Между вами что-нибудь произошло? Вы, ребята, жили в одном дворе.»
— Что может случиться?- Фэн Луоди был озадачен. -Мы не живем под одной крышей; он занимается своими делами, и я тоже.Кроме того, Ситу обычно очень занят большую часть времени.»
-Тогда ты никогда не задумывалась, почему он всегда так настойчиво помогает тебе? Ци Цзяньцю поджала губы.
-Ты хочешь сказать … что это не потому, что я неотразимо Мила?- Преувеличенно воскликнул фэн Луоди, а Ци Цзяньцю рассмеялся.
— Прекрасно, прекрасно. На этот раз ты победил.»