Глава 151 Сожженные Концы: Воспоминания
Осенние дни часто наполняются дождем. По сравнению с летними грозами, которые часто оставляют ощущение прохлады в воздухе, длинные мороси осени подобны тихим рыданиям женщины, несущей с собой леденящую печаль в ее начале и конце. В этот день облака над Чанъанем были затянуты облаками, как обычно, как будто они собирались упасть с неба в любой момент.
По дороге от Управления делами имперских кланов к имперской тюрьме шел одинокий человек с зонтиком над головой. Одетый в зеленую бамбуковую мантию с вышитыми звездами на воротнике и по краям, он был в накидке из лисьей шкуры, обернутой вокруг шеи, несмотря на то, что была уже середина осени. Подвеска из белого нефрита, которая раскачивалась при каждом его шаге, отражала бледный оттенок его кожи, тонкие брови и красивые черты лица, что делало его очень привлекательным джентльменом.
Цзян Мойин сдержал кашель, когда вручил значок стражникам перед императорской тюрьмой. Стражники обменялись взглядами, и один из них быстро исчез в здании, вернувшись с имперским тюремщиком. Следуя за тюремщиком, Цзян Мойин медленно спустился в глубь императорской тюрьмы, где содержались преступники.
Тюрьма была сырой и темной, едва ли солнечный свет достигал сырого пола, который вонял плесенью. Цзян Мойин тяжело закашлялся, но все же последовал за тюремщиком в самую глубокую часть тюрьмы. Тюремщик остановился перед камерой и повернулся к Цзян Мойину, не глядя на заключенного внутри.
— Мастер Цзян, он внутри. Его Величество приказал, чтобы никто не входил в камеру; вы можете говорить с ним только через решетку.»
Цзян Мойин кивнул. Тюремщик поклонился и быстро повернулся, чтобы уйти. Цзян Мойин опустился на одно колено перед дверью и заглянул в камеру. Внутри сидел хрупкого вида мужчина с растрепанными волосами, резко контрастировавший с его красивым образом прошлого.
— Ваше Высочество!»
Усталые глаза второго принца быстро нашли Цзян Мойина, сидящего всего в нескольких футах от него. Радость вспыхнула в его глазах, но быстро сменилась гневом. Его рот яростно дернулся, но из него не вырвалось ни слова. — Он тяжело вздохнул.
-Я никогда не думала, что именно ты будешь навещать меня сейчас.»
«ваше Высочество.- Снова позвал Цзян Мойин, и в его глазах появилась печаль. Он выдавил грустную улыбку и поставил фарфоровую бутылку на пол камеры через решетку.
Второй принц даже не взглянул на бутылку. -А что мы теперь можем сказать друг другу? Все кончено. Все кончено. Я больше не наследник, которому ты когда-то поклялся, и ты больше не мой великий наставник. Почему ты пришел и увидел меня в таком ужасном состоянии?»
«ваше Высочество. Цзян Мойин повторил эти слова снова. В «Игре престолов» проигравшие никогда не могут быть прощены. Никто не может нарушить это правило.
В глазах второго принца вспыхнула ностальгия. Когда он заговорил снова, его голос был тихим бормотанием, похожим на легкий стук дождевых капель за стенами тюрьмы. -За те годы, что я провел во дворце, я всегда помнил, как ты выглядела, когда твой отец привел тебя во дворец, когда тебе было всего три года. Тогда я был всего лишь наименее любимым сыном из всех принцев. Когда я узнал, что ты был тем знаменитым ребенком, который поразил весь Чанъань своим умом в три года, все, что я хотел, это быть твоим другом.»
-Тогда я сделал все, что мог. В конце концов мы стали друзьями, и я день и ночь приставал к тебе, чтобы ты научил меня всему, что знаешь. Когда тебе было тринадцать, я умолял отца и мать сделать тебя моим партнером по учебе, но я никогда не ожидал, что ты, уже известный всему королевству, согласишься.»
-С тринадцати до девятнадцати лет ты помогал мне всем, чем мог, в течение шести лет. Из неизвестного принца я постепенно превратился в наследника королевства, могущественного наследника престола. Все эти годы мы делились своими видениями королевства, и я помню все твои обещания помочь мне сделать наше королевство таким, каким мы его видели.»
«Для производства, чтобы уменьшить налоги на фермеров и позволить им восстановить силы после лет войны. Что касается образования, то следует сделать акцент на системе экзаменов и важности образования для всех. Для политики-принимать мнения и критику, доверяя тем, кого я знаю. Я помню каждое твое слово, даже до сегодняшнего дня.»
— Голос Второго принца повысился. -Я думала, что ты будешь рядом со мной всю дорогу, до того дня, когда наши мечты осуществятся! Но теперь один неверный шаг привел ко многим,и я теперь в бездне.»
— Ваше Высочество!- Цзян Мойин тоже повысил голос, прерывая тираду второго принца. -Тогда зачем вы это сделали, ваше высочество? Ваше положение уже было обеспечено; Его Величество намеревался передать вам трон. Его поддержка других принцев была только показухой; это ничего бы не изменило!»
— Ха! Смех второго принца был пронзительным. -Вы сказали, что отец хотел передать трон мне? Он хотел подарить его и другим принцам! Именно он способствовал росту моих братьев и довел меня до того состояния, в котором я сейчас нахожусь! Он такой бессердечный!»
Цзян Мойин молчал, скрывая свое разочарование и печаль за маской.
Смех стих, и его голос превратился в тихое бормотание. — Мойин, я знаю, что ошибаюсь. Я знаю, что остался бы наследником, если бы сделал то, что ты сказал, и взошел на трон. Но знаете ли вы чувство силы? Чувство, когда ты можешь решить судьбу других одним словом? Унция силы может насытить человека, но она также вызовет жажду, которую можно утолить только большей силой. Это было все, о чем я мог думать; я мечтал об этом даже во сне. Я уже забыл, с чего мы вообще начали.»
Его голос был едва слышен. -Я подвел тебя, Мойин. Я растратил впустую твои таланты и мудрость; ты мог бы поддержать кого-нибудь другого.»
Цзян Мойин не мог больше слушать его слова. Зачем я пришел сюда, даже если знал, что ничем не могу ему помочь?
«ваше Высочество. Цзян Мойин опустился на колени и поклонился. — Я, Цзян Мойин, никогда не жалел, что поддерживал тебя, дружил с тобой и был твоим великим наставником.- В каком-то смысле он тоже стал жертвой «Игры престолов». Его тело было сожжено из-за того, что он советовал второму принцу, и все это ради мечты увидеть его видение царства Сюань перед смертью. Но теперь его дни сочтены, а мечты разрушены. Он проиграл, и он примет это.
Тело второго принца сотрясалось от волнения. Затем он взорвался смехом, и этот звук разнесся по всей тюрьме. Цзян Мойин встал, бросил последний долгий взгляд на принца и повернулся, чтобы покинуть императорскую тюрьму. Когда смех наконец утих, глаза второго принца остановились на фарфоровой бутылке в камере. Держа его обеими руками, он облегченно улыбнулся.
Цзян Мойин вышел из тюрьмы и обнаружил, что небо все еще моросит. Это слезы скорби?
— Кашель! Кашель! Приступ кашля сотряс тело Цзян Мойина, когда он закрыл рот, открыв его, чтобы показать лужу крови, настолько темную, что она казалась черной. Его улыбка стала шире, а глаза медленно закрылись, словно он прислушивался к звукам приближающейся смерти.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
При дворе первоначальные сторонники второго принца были быстро отстранены от власти. Те, у кого на руках была кровь, были лишены своих должностей или, в зависимости от тяжести преступлений, приговорены к смертной казни. Его союз распался быстрее, чем союз седьмого принца годом ранее.
Тем временем первый принц начал принимать гостей в своей резиденции. Император дал понять придворным, что хочет их уважения и помощи первому принцу, потому что «он старший сын императорской семьи». Его слова быстро превратили первого принца в предмет обсуждения при дворе, а восьмой Принц быстро переключил свое внимание на старшего брата. Ситу усмехнулся, услышав слова императора, но все же приказал Гань Цинцзя выступить вперед и оказать поддержку первому принцу на тот случай, если император решит раз и навсегда отказаться от родства.
Гань Цинцзя также взял на себя официальную обязанность Императорского казначея, а следовательно, и титул «младшего чиновника второго ранга Сюаня». Выступление Сюэ Ици в день переворота также принесло ему повышение до начальника дворцовой стражи.
Тем временем дни Фэн Луоди были разделены на три части: Утро в доме Фэна, полдень в резиденции герцога и послеобеденное время в резиденции Цзяна. Ее плотный график быстро сказался на ней, очевидно, из-за потери веса. Ситу неоднократно пытался остановить ее, но упрямство Фэн Луоди было слишком велико для него. Каждый раз, когда он пытался изобразить гнев и повысить голос, Фэн Луоди надевала свои щенячьи глазки, и лучшее уже было потеряно. Ситу вздохнул, он безуспешно пытался сделать Фэн Луоди своей женщиной, а теперь ему даже пришлось выслушать ее! Хуже всего было то, что ему больше не на кого было жаловаться: Гань Цинцзя был доволен своей красотой Ци и больше не интересовался выпивкой со своим братом.
Однажды первый принц и Ситу были вызваны в Императорский кабинет после того, как двор был распущен. Они обменялись взглядами, быстро повернувшись к императору, который стоял к ним спиной. Внезапно император пришел в ярость и смахнул лежавшие на столе отчеты на пол.
-Что это за предательство? Неужели эти люди пытаются поднять восстание?»
Они оба нахмурились, но промолчали. — Продолжал император, складывая рапорт в квадрат и бросая его первому принцу. — Ты только посмотри на это! Скажите, есть ли у этих простолюдинов хоть капля уважения ко мне?»
Это было донесение губернатора провинции Динтао ЦАО об убийстве пятнадцати уездных судей провинции динтао за одну ночь. Это было расценено как акт людей Цзянху, и губернатор просит помощи у императора, чтобы восстановить справедливость в отношении убийц.
— Убить пятнадцать офицеров моего королевства! Неужели люди Цзянху пытаются оспорить мою власть? Гнев не сходил с лица императора. Императорский слуга в страхе стоял в стороне, не желая приближаться к императору.
Одна строчка в отчете привлекла внимание первого принца. Люди Цзянху, по-видимому, хотят провести границу между царством и делами Цзянху; царство не должно вмешиваться в дела Цзянху. Должно быть, именно это и вызвало гнев императора.
Первый принц обменялся взглядом с Ситу. — Отец, я верю, что в этих землях царство превыше всего. Мы должны послать кого-нибудь в провинцию Динтао и разобраться в этом деле. Это также должно послужить тревожным сигналом для людей Цзянху.«
Император обернулся, довольный словами первого принца. -Я тоже об этом подумал. С тех пор как вы вернулись в Чанъань, вам еще не поручали никаких важных дел, и это будет вашим первым заданием. Не оставляйте камня на камне.»
Первый принц склонил голову. — Да, Отец.»
Император повернулся к ситу. — Ран’эру все еще не хватает способности справиться с ситуацией самостоятельно. Пожалуйста, сопровождайте его на этот раз, герцог Аньпин. Обеспечьте его безопасность и окажите содействие в расследовании.»
Ситу тоже склонил голову, пряча замешательство в глазах. — Да, Ваше Величество.»