Громкий вздох эхом разнёсся по комнате, когда Виэль проснулся. Его тяжёлое дыхание наполнило комнату, когда он вытер пот, заливавший его лицо.

Виэль огляделся и обнаружил, что находится в незнакомой комнате. Нет, она не была совсем незнакомой. Он мог только вздохнуть и покачать головой.

Он вернулся. Он вернулся в свою комнату. И всё же…

«Наверное, дело в кровати», — подумал он. Наверное, ему стоит купить кровать побольше. Прошлой ночью они с Софией, кажется, хорошо поместились, но теперь ему казалось, что кровать слишком мала для него.

"Ты в порядке, Виэль!?"

"Кья!"

Вьель быстро накрылся одеялом, когда в его комнату внезапно ворвалась женщина.

— Ч-что случилось, сестра Син Цай? — вздохнул Виэль и медленно поднялся.

«Я слышала, как ты кричала», — сказала Син Цай, крепко сжимая дверную ручку.

— О, — Виэль усмехнулся, — ничего особенного, просто забавный сон, — сказал Виэль.

«Хм», — Син Цай прищурилась, — «я уже приготовила кое-что поесть, выходи, когда будешь готов». Син Цай с облегчением вздохнула и аккуратно закрыла дверь.

София уже сидела за обеденным столом, слегка прикрыв глаза и взъерошив волосы. Она выглядела полусонной.

"Gesch...immer"

«Хм?» — Син Цай не смогла сдержать удивления, услышав, как София что-то тихо бормочет.

«Альп...ум», — София снова что-то пробормотала.

«О», — Син Цай быстро убежала в свою комнату и вышла оттуда, держа в руках странную палку с шаром. Эта палочка, «Жезл языков», как её называют, — одна из распространённых наград, которые можно получить в подземелье. Она обладает способностью в некоторой степени помогать людям в определённой области понимать друг друга, даже если они говорят на разных языках.

Это не работает с животными.

«Что это было?» — Син Цай посмотрел на Софию, которая влила немного ци в палочку.

— Он всегда так просыпается, — зевнула София. — Всегда одни и те же кошмары.

— Кошмары? — Син Цай нахмурила брови. — Всегда?

— Да, — сказала София, глядя на еду на столе. — Можно мне начать есть?

Почти все блюда, которые стояли перед ней, она никогда раньше не видела, и ей, как всегда, было любопытно.

"S-уверен"

София посмотрела на ложку и две палочки, лежавшие перед ней. Насколько она знала, эти две палочки назывались… палочками для еды. Люди в их мире тоже ими пользуются, но София никогда раньше не пробовала ими есть, поэтому без колебаний взяла ложку и попробовала странный на вид суп, стоявший перед ней.

И как только она положила его в рот, все следы сонливости в её глазах исчезли, и они широко раскрылись.

Ее нос начал подергиваться, а лицо покраснело.

"Ты приготовила еду, сестра Син Цай?"

Именно тогда Виэль наконец вышел из своей комнаты.

— Ах да, — Син Цай улыбнулся, — у меня так и не было возможности приготовить для тебя, так что я мог бы…

"Пикантный..."

Син Цай прервалась на полуслове, услышав позади себя непрекращающийся кашель. Они с Виэль быстро повернулись к Софии и увидели, что та лежит на полу, а её лицо полностью покраснело.

Син Цай посмотрел на стол и увидел, что перед ним лежит ложка…

«Ах! Это масло чили!» — Син Цай быстро налила Софии стакан воды.

София продолжала кашлять, слезы уже катились по ее лицу.

"КАКАКАКАКА!"

И вот смех Виэль и кашель Софии наполнили дом, полностью пробудив его от долгого сна.

***

«У меня есть для тебя новое имя искательницы приключений, Софи»

Теперь все трое вышли на улицу. Виэль и София следовали за Син Цай, чтобы зарегистрироваться в качестве исследователей и избежать проблем в будущем.

«...Чили-ведьма... пффф», — Виэль прикрыл рот рукой, но его приглушённый смех всё равно донёсся до Софии.

— Тебе н-нечего сказать своей сестре? — внезапно спросила София, возможно, это был лучший способ сменить тему.

— А, я? — Виель наклонил голову.

Син Цай, которая шла впереди, не могла не проявить любопытство, когда остановилась и повернула голову в сторону Виэль.

"Ее секта?" - прошептала София.

«Ах!» — Виэль указал на Син Цай. Затем он подбежал к ней и нежно прижался губами к уху Син Цай.

«Твои разочаровавшие тебя братья и сёстры вернулись, — прошептал он, — и... и старшая сестра Иньцзи тоже».

Глаза Син Цая мгновенно расширились, как только он услышал слова Виэль. Она… совершенно забыла о них.

Все эти годы она была так одержима попытками найти Виэля, что он был единственным, о ком она думала. Конечно, если бы Виэль был здесь, то велика была бы вероятность, что Золотой Павильон вернулся.

Но называть их матриарха старшей сестрой Иньцзи? Были ли… Виэль и матриарх близки?

Поразмыслив немного, Син Цай просто вздохнула. «Понимаю, я навещу их как-нибудь в ближайшее время, — сказала она. — А пока давайте зарегистрируем вас двоих как исследователей».

— А мы тоже можем выбирать имена!? — взволнованно спросила Виэль.

"Имена?"

«Да», — Вил достал что-то из кармана и показал Син Цэю. Это было что-то вроде золотой карты.

— Видишь? Это моё, — усмехнулся Виэль. — Понимаешь, в том мире я был знаменитым искателем приключений Золотого ранга, известным как… Мистер Голос, — Виэль прикрыл половину лица золотой картой.

«Я... я понимаю», — неловко усмехнулся Син Цай.

"Фуфу-фуфу, ты впечатляешь..."

"Мы здесь"

Прежде чем Виель успевает закончить злорадствовать, они наконец добираются до места назначения — огромного здания, намного большего, чем недавно отремонтированная гильдия искателей приключений в Бургштаттере.

Здание находилось примерно в часе ходьбы от дома Виэль. Город Тайчжоу действительно разросся в геометрической прогрессии. 7 лет назад дорога из одного конца города в другой занимала всего полчаса. Но теперь, чтобы добраться до другого заведения, требовался целый час.

В течение 7 лет это был аномальный рост. Но Виэль не придавал этому особого значения.

"Син Цай!"

Как только они подошли, Гуан Янь побежал к ним, размахивая руками. Услышав, как кто-то назвал имя Син Цая, все люди, слонявшиеся без дела у здания, посмотрели в их сторону.

— Л-look, это мастер Син Цай!

"Сегодня у нас счастливый день!"

"Ты думаешь, мы можем поговорить с ней?"

"Я хочу иметь от нее детей!"

В округе внезапно раздались шёпот и крики, все уставились на Син Цай. Син Цай, однако, лишь взглянула на Виэль с ухмылкой на лице.

— Что ты там говорил о славе?