"Итак, книга здесь. Ты продолжаешь пользоваться ею, так что лучше используй ее аккуратно, верно?”

Консультант, назвавшаяся мисс Смит, держала в руках Джин стопку книг.

Мисс Смит, рыжеволосая девушка с веснушками по всему лицу, равнодушно смотрела на настенные часы и расписание в своей руке, вместо того чтобы смотреть в глаза Джин.

"Обычно ученики пишут свое расписание, а ты переведена, так что слушай, как оно составлено школой. Если у вас трудный урок, вы можете изменить его, насколько сможете, хм”.

Джин, изо всех сил пытавшийся понять английскую речь, которая быстро разносилась мимо его ушей, внезапно замолчал и уставился перед собой.

На короткое время, когда консультант замолчал, в голове Джин промелькнули мысли, что у него что-то отразилось на лице, или что он поднял глаза и вежливо кивнул.

“Ты азиат, так что это не сложно”.

Пока Джин пыталась уловить смысл этих слов, мисс Смит повернула голову и снова посмотрела на расписание. "Каждое утро в бассейне уроки плавания", "В младших классах средней школы я изучала биологию, поэтому начала заниматься химией", - и те же слова всплыли у меня в голове. Джин изо всех сил пытался уложить информацию в голове.

"Уф”.

Джин вздохнул, закрывая дверь кабинета психолога спиной к себе. Мисс Смит говорила так быстро, как будто основным языком "азиатов" был английский, и когда Джин попытался задать вопрос, она раздраженно фыркнула.

Слова, которые он не понял, и которые он не расслышал должным образом, вылетели как выстрел. Джин перестала задавать вопросы и стала угадывать, о чем говорит консультант, как будто решала головоломку.

Мисс Смит сыпала такими словами, как left, light и straight, но не могла найти подход к корейскому языку в английском, который задевал за живое, как пуля. В результате Джин нашла класс испанского только за минуту до начала четвертого урока испанского.

Это было начало моего первого дня в Кроуфорде, и я почувствовала себя лучше.

“Всего четыре минуты отдыха в неделю

Тук, Дегур.

Плоский камень прокатился несколько раз без покрытия и остановился в направлении ворот, как будто лежал.

"Честное слово, такова воля Божья”.

- Пробормотал Джин в отчаянии, отнес свой багаж на главный остров и направился к выходу. Когда я приехал, я был в грузовичке мамы Райли, проживающей в семье, и я еще не знал обратной дороги, но я бы пошел домой пешком. Когда-нибудь.

Джин постучал носком кроссовки по полу и принял решение отправиться в долгое пешее путешествие.

Небо было солнечным, солнце светило ярко, день был хороший для прогулок. Трудно было не обратить внимания на тот факт, что 10 килограммов отпечатков тела сопровождались стопкой книг, которые, казалось, не укладывались в голове.

Джин на мгновение закрыл глаза и быстро заговорил. У меня не было религии, но я думал, что смогу благополучно вернуться домой, если поступлю так. Джин вышел из ворот.

"Давайте посмотрим. Вы говорите по-испански, миссис Хайд?”

Нет, я чуть не вышел. Так бы оно и было, если бы кто-то не взял расписание в правую руку.

Джин, глаза которого вспыхнули при звуке незнакомого голоса, оглянулся и наткнулся на широкую грудь.

Джин медленно наклонил голову и поднял взгляд вверх. Откуда-то сверху вниз на Джин смотрела игривая красавица с широкими плечами и выступающей шеей, которая улыбалась, когда она появилась.

Красивое лицо, мальчишеское и в то же время мужское обаяние, привлекло внимание зрителя. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, если я буду единственным, кто будет кто будет кто будет кто будет кто будет кто будет, а он ответил.

"Пойдем”.

Мальчик неторопливо двинулся своими длинными ногами в противоположном направлении к воротам. Он был высоким и шел медленно, но быстро продвигался вперед.

Ошеломленный Жан вскоре оторвался от них и быстро последовал за ним. Джин, поравнявшись с далеким мальчиком, снова замедлила шаг, отставая от него на два шага.

Каким-то образом они шли бок о бок где-то посередине. Джин, который следовал за ним на некотором расстоянии, его каштановые волосы отливали золотом в ярком солнечном свете Флориды, а затем снова скрылся в тени

Баттерфилд преодолел помехи, когда оказался перед классной комнатой в здании. Из класса уже доносились звуки урока.

Он мило улыбнулся, вернул расписание, которое взял у Джин, и открыл дверь, не успев подготовиться к встрече с птицей.

Учитель замолчал, и его взгляд сосредоточился на парочке за дверью. В классе, который на мгновение обернулся, стало шумно от приветствий Баттерфилда, который сделал первый шаг. Баттерфилд непринужденно поздоровался с ним и сел на свободное заднее сиденье.

Когда Баттерфилд сел, его взгляд остановился на Джин, бывшей горячей студентке. По мере того, как внимание привлекалось все больше и больше, лицо Джин становилось все холоднее и холоднее.

Напусти на себя суровый вид и сохраняй невозмутимое выражение лица.

Это был способ справиться с испытующим взглядом Джин. Было гораздо лучше выглядеть сурово, чем глупо или нелепо.

“Ты бывший студент, который придет сегодня. Свободные места.......”

Сказала миссис Хайд Джину, который стоял, как ледяная статуя, под падающим снегом. Когда миссис Хайд открыла рот, указывая куда-то, чтобы рассмотреть это место, раздался голос, который прозвучал первым.

"Разве не было бы здорово быть рядом с Эваном Рутом? Возможно, это та же тенденция”.

Это был Баттерфилд. При его словах миссис Хайд слегка покраснела и указала пальцем влево, в точности как тогда, когда она делала это.

"О, это хорошо. Видите вон те черные волосы? Сядьте рядом со мной. Ну, я имею в виду.......”

"Это двоичный код”.

Джин заметила, что миссис Хайд озадаченно разглядывает себя, и быстро придумала имя.

"Да, Ли". Они азиаты, так что отлично подойдут друг другу. Хорош, правда?”

Там, куда указала миссис Хайд, был мальчик с преувеличенно вызывающим лицом.

Темноволосый мальчик, похожий на хулигана, был выходцем из восточной смешанной расы и повсюду появлялся в одиночестве среди выходцев с Запада. Это всего лишь ссылка, но для Жана мальчик казался таким же чужим, как и все остальные.

“Я родился в этом районе и никогда не выезжал за пределы Соединенных Штатов.

Джин вложила руку в ладонь Рут и слегка пожала ее. На протяжении всего урока Джин и Рут болтали на смеси корейского и английского.

Когда взгляд миссис Хайд коснулся его, он притворился, что сосредоточен на уроке, но на самом деле он не был сосредоточен на нем все время. Рут была занята объяснением мест Кроуфорда на словах, а Джин была занята тем, что слушала Рут и заботилась о Баттерфилде на заднем сиденье.

Баттерфилд, который сидел прямо за Джин, в отличие от Рут, немного говорил по-испански и умело общался с девушкой, сидевшей рядом с ним. Иногда, когда Баттерфилд что-то говорит, девушка смеется и бьет Баттерфилда по чему-то внутри.

Даже Джин, которая не знала испанского, сказала что-то ласковое, что навело меня на догадку. Девушка, сидевшая рядом с Баттерфилдом, была голубоглазой блондинкой, и Джин подумала, что ее новый прелестный образ напоминает образ принцессы.

"Я тоже встречаю похожих детей’.

Джин посмотрел на свои черные волосы, затем покачал головой и снова сосредоточился на Рут.

Это было похоже на то, что мне не хватало порыва ветра, и я пытался это скрыть, сам не зная почему.