Chapter 1024

Глава 1024: Смерть [Ko-Fi Bonus chapter]

Ночь была тихой, и в этой тишине звучал голос Лукаса — сдавленный, но не сломленный, несмотря на тяжесть, пригвождавшую его к земле.

— Все тебя боготворят! — выкрикивал он, и в голосе его звенела истеричная нота. — Люди идут за тобой без раздумий! Даже воздух вокруг тебя пропитан святостью!

Он смеялся. Смеялся так, что слёзы текли по щекам, а очки сползли на кончик носа, но руки не слушались, чтобы поправить их.

И он смеялся.

Снова и снова.

Безумно, неудержимо, будто человек, навсегда оторвавшийся от реальности.

Потом его голос упал до шёпота, но улыбка не исчезла.

— Твоя жизнь… вызывает такую зависть, Аттикус. Я завидую ей. Это просто…

Голос Аттикуса перебил его.

Не вопрос.

Приговор.

Гнет, под которым трещала сама земля.

— Кто ты?

Тишина.

— Что ты задумал?

Смех Лукаса оборвался. На его лице застыло что-то вроде усталого вздоха.

Он знал.

Теперь всё было ясно. Аттикус уже догадался.

Лукас оскалился в язвительной усмешке.

— Тебе никогда не говорили, что ты слишком умён для собственного блага? Я—

Давление усилилось.

С треском подломились колени, вонзившись в землю. Из горла вырвался хрип, но тело не слушалось. Мана не отзывалась.

Боль пронзила ноги, но ему не дали опомниться.

Голос Аттикуса стал холоднее вечного льда.

— Кто ты? — Что ты замышляешь?

Голос раздался внезапно, за спиной.

— А-Аттикус? Л-Лукас?

Взгляд Лукаса дрогнул, но Аттикус даже не пошевельнулся. Он не обернулся — почувствовал их приближение задолго до этого.

Он заметил их ещё до того, как вышел на поляну, но позволил им подойти. Пусть уж лучше будут рядом — так он сможет их защитить.

Голос принадлежал Нейту. Он стоял на краю поляны, лицо его выражало шок и растерянность.

И он был не один.

Это Аврора уговорила Нейта взять её с собой. Она рвалась найти Аттикуса, чтобы устроить ему взбучку за то, что бросил её с этими лисицами.

А раз уж дело пошло, остальные тоже потянулись следом.

Кроме Авроры и Нейта, здесь были Зои, Каэль и несколько Равенштайнов.

Все они в оцепенении наблюдали за происходящим.

Лукас Равенштайн — тот, кого они знали как сдержанного, интеллигентного человека, — сейчас покорно стоял перед Аттикусом. Тот, кого все уважали. Тот, за кем следили.

Что, чёрт возьми, тут творилось?

Лукас выдавил улыбку.

— Нейт.

Тот моргнул.

— Йо, братан... что за хрень ты натворил?

Нейт чувствовал атмосферу. Чувствовал ауру Аттикуса — и это было плохо.

Аттикус не из тех, кто злится по пустякам. Разве что кто-то посягнёт на него или его близких. Но чтобы вот так... Нейт никогда не видел его в таком состоянии.

И всё же... это он сделал это с Лукасом?

Лукас хихикнул.

— Почему ты сразу решил, что это я что-то натворил?

Нейт нахмурился.

— Аттикус не стал бы так поступать без причины... — Он вздохнул. — Что бы там ни было, я уверен...

Но едва он сделал шаг вперёд, как замер.

Тело не слушалось. Ни единой мышцей. Он не мог пошевелиться.

Взгляд его скользнул к Аттикусу — виновнику этого состояния, но тот даже не смотрел на него. Всё его внимание было приковано к Лукасу.

По лесу разлился холод. Сначала едва заметный, потом — густой, пропитанный смертельной решимостью. К этому моменту желание Аттикуса убить стало чем-то вроде стихии.

Ветер стих. Деревья замерли. Даже листья не шелохнулись.

Аврору, Каэля и Зои не нужно было предупреждать. Их лица стали серьёзными. Они доверяли Аттикусу — свою жизнь, свои судьбы, его решениям. Если он говорил, что что-то не так, значит, так оно и было.

Голос Аттикуса прозвучал снова, ещё глубже, чем прежде:

— Это последний раз, когда я с тобой разговариваю.

Смертоносная воля обрушилась на Лукаса с такой силой, что всё его тело содрогнулось от ужаса. Выражение его лица изменилось — теперь в нём читалась только серьёзность.

Он понял.

Это не блеф. Это угроза. И Аттикус без колебаний выполнит её.

Лукас вздохнул.

— Ладно... Я расскажу. Но в конце я попрошу тебя об одном одолжении.

Все насторожились.

— Когда мне было шесть, на наш дом напали. Всю мою семью взяли в плен. Это произошло ночью, тихо и быстро — никто даже не успел поднять тревогу.

Но нас не убили. Нас куда-то увезли. Меня оторвали от родных и бросили в помещение с другими детьми.

Нас было... так много. И я понял: целью была не только семья Равенштейнов, как я думал сначала. Нет. Там были все.

Дети из каждого знатного дома человеческих земель. Мы провели в этом месте несколько дней, а потом нас снова куда-то перевезли. И тогда я сделал ещё одно открытие...

Похитили не только людей. Они забирали детей и у других рас. Я был мал, но уже тогда осознавал: скорее всего, это конец.

Голос его стал тише.

— Потом они начали забирать нас. Партия за партией. С каждым днём нас становилось меньше. Мы не знали, куда их уводят... пока не пришла моя очередь.

Меня доставили в лабораторию. Ставили опыты. Постоянно. Дни. Недели.

Лукас слабо усмехнулся. Горько. "Похоже, единственная причина, по которой никто не вернулся... в том, что все, кто туда попал, погибли во время экспериментов.

Это продолжалось месяцами. В конце концов... выжили лишь единицы. Сотни из тысяч".

Лукас говорил, а вокруг стояла мёртвая тишина. Лес будто затаил дыхание.

Слушатели реагировали по-разному — от скепсиса до откровенной тревоги. Но Нейт просто онемел. Боль в голосе Лукаса резанула его по живому. Мысль о том, через что тому пришлось пройти... была невыносима.

Остальные сохраняли хладнокровие. Они не были так близки с Лукасом, как Нейт, а потому мыслили трезво. И вывод у всех был один: перед ними — предатель.

Но Аттикус думал о другом.

Как только Лукас упомянул об экспериментах, фиолетовые глаза Аттикуса вспыхнули. Он впился взглядом в каждую черту его лица, каждый мускул.

К этому моменту даже пространственное кольцо Лукаса было снято. Аттикус отбросил его подальше, даже не прикоснувшись — на всякий случай.

Но сколько бы он ни сканировал Лукаса, ничего не находил.

Ничего, кроме кольца и нескольких гравированных пластин, которые он уже выкинул.

Аттикус проверил даже его одежду и очки.

Тишина.

"Почему?"

Настороженность Аттикуса росла.

Он не понимал.

Лукас был обездвижен. Его мана подавлена. Он не мог пошевелиться.

Так почему же... почему это чувство не уходило?

"Оно усилилось". Взгляд Аттикуса стал острее.

Теперь оно было сильнее. Гуще. Он ощущал его кожей.

От Лукаса исходило сожаление — тяжёлое, всепоглощающее.

Аттикус сжал кулак. Оставался только один способ покончить с этим.

Смерть.

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator