Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 45

Опубликовано: 07.05.2026Обновлено: 07.05.2026

Пока мистер Голден и Джессика осматривали машину, мистер Фишел с улыбкой подошел ко мне.

- Ты знаешь, в детстве нам говорили, что мы ослепнем или отрастим волосы на ладонях, если будем делать это слишком часто. А сейчас вам, детям, приходится носить повязки. - Хихикнул он.

- Повязки не из-за этого, и вы это знаете. - Сказал я ему так тихо, как мог, чтобы меня не подслушали. - Кроме того, это все равно не та рука.

- Эх, - он махнул на меня и пошел открывать капот Фиби, чтобы мистер Голден мог туда заглянуть.

- Разве она не нечто, Джесс? - Спросил мистер Голден, глядя на двигатель.

- Она хорошенькая, это точно. - Ответила Джессика.

Мистер Фишел хихикнул и оттолкнулся от капота. - Думаю, леди хотела бы, чтобы мы поторопились, мистер Голден.

- Зовите меня Тим, мистер Фишел. - Ответил мистер Голден, не отрывая взгляда от двигателя.

- Ну, вы можете называть меня Грейди или грязью, если ваша леди сегодня ничего не присмотрит. - Сказал ему мистер Фишел.

- Мистер Голден взглянул на Джессику и робко пожал плечами. - Прости, детка, но ты знаешь, каким я становлюсь.

- Я узнала это, когда ты целый час смотрел под капот мустанга Джейка. - Ответила Джессика. - Не то, чтобы я не думала, что Фиби не великолепна, но у нас мало времени.

- Важное свидание сегодня, да? - Поддразнил мистер Фишел, поглядывая на меня.

- Что-то вроде того, сэр. - Ответила Джессика.

- Должно быть с Джейком, хотя это невозможно. Такая красивая девушка, как ты, ему не по зубам. Моргни, если тебя принуждают идти на это свидание. - Рассмеялся он, подталкивая меня.

- Это я попросила его встретиться сегодня вечером. - Поправила его Джессика. - Это просто ужасно, что мы не можем взять его мустанг сегодня. У меня есть младшая сестра, и она бы получила удовольствие от езды на нем.

- Знаешь, я думаю, у меня есть кое-что, что может быть в твоем вкусе. - Сказал ей мистер Фишел.

Он повел нас за угол первого гаража ко второму, который находился дальше от дороги.

- У тебя здесь много гаражей, Грейди. Во всех есть машины? - Спросил по пути мистер Голден.

- Они все используются, но я продавал больше, чем покупал в эти дни. - Ответил он ему, когда мы добрались до следующего гаража. Он открыл гаражную дверь, и она начала подниматься с еще более пронзительным визгом. - Однажды ты должен прийти и смазать эти проклятые двери, Джейк. Я уже слишком стар, чтобы справляться со всем этим.

- Я попрошу Бобби или еще кого-нибудь привезти меня на следующей неделе, сэр. - Уверил я его.

Он повернулся к Джессике. - Ты можешь проследить, чтобы он приехал помочь старику, милая?

- Хорошо, если вы пообещаете, что он не будет использовать свою больную руку, пока он помогает вам. - Ответила Джессика.

- А девушка присматривает за тобой, Джейк. Она мне нравится. - Сказал он мне.

- Она действительно замечательная. - Ответил я, улыбнувшись покрасневшей Джессике. - Вот почему ей нужна хорошая машина.

- Итак, посмотри на нее и скажи мне, что ты думаешь. - Сказал мистер Фишел, включая верхний свет. Перед нами стоял серый мустанг 2007 года выпуска.

- Ого, - выдохнула Джессика.

- Она великолепна, - сказал мистер Голден.

- Я специально попросил показать не мускул-кар. - Указал я.

- Я считаю, что мы можем рассчитывать, по крайней мере, на один тест-драйв. Вы позволите мне сделать это, мистер Фишел? - Спросила Джессика.

- Не могу же я попытаться продать вам машину, на которой вы не ездили, не так ли? - Заметил мистер Фишел, доставая ключи.

Он вручил их мистеру Голдену вместо Джессики.

- Я вижу, что тебе просто не терпится опробовать ее. - Хихикнул он.

Мистер Голден посмотрел на Джессику. - Сначала поведу я, а ты отвезешь нас обратно. Договорились?

- Как будто у меня есть выбор в этом вопросе. - Ответила Джессика, качая головой. Она подошла к пассажирской двери и открыла ее. - Залезай, Джейк.

- Думаю, мне стоит остаться. В качестве залога на тот случай, если вы двое решите рвануть отсюда с автомобилем. - Сказал я ей.

- Умный ход, Джейк. - Рассмеялся мистер Голден. Он заметил, что Джессика странно смотрит на него, и объяснил: - Джейк знает, что он не хочет быть где-то рядом с этим мустангом, если мы случайно столкнемся с твоей мамой и сестрой, пока мы будем в ней. Однако он не против подставить меня.

- Я просто помню, как мне было больно, когда доктор Голден вправляла мое плечо. Я не хочу рисковать, чтобы она снова его вытащила. - Сказал я ему.

- Мама бы так не поступила. - Возразила Джессика.

- Будет лучше, если Джейк побудет со мной. - Объявил мистер Фишел, махнув в сторону мустанга. - Там не так уж много места на заднем сидении.

- Спасибо Богу за это. - Вставил мистер Голден.

- Папа! - Воскликнула Джессика, ее лицо стремительно покраснело.

- Я просто имел в виду, что у него больше места для ног спереди, милая. - Сказал он ей, но посмотрел на меня, и принялся устраиваться на сиденье водителя. Джессика помахала мне, когда мистер Голден завел двигатель и выехал из гаража.

****

- У нее уже есть имя? - Спросил я мистера Фишела, глядя как они выезжают со стоянки.

- Я собирался позволить моему внуку ездить на ней, но он не захотел. - Проворчал мистер Фишел. - Он хотел одну из этих импортных. Ты знаешь, те, которые звучат как мусор, но бегают как ошпаренные собаки?

- Мне это знакомо. - Ответил я.

Он видел их в фильмах о гонках или что-то такое. Проклятые штуки всегда едут боком в них. Кто хочет автомобиль, который лучше едет боком? - Спросил он.

- Ваш внук?

Он засмеялся. - Прямо в яблочко, Джейк. Итак, как дела у Кэтрин?

- С ней все в порядке. - Со смехом ответил я. - Я до сих пор не могу понять, неужели называете все свои машины в честь девушек, которых вы любили в восьмидесятые годы?

- Они названы в честь секс-символов из восьмидесятых, это не только девушки, которые мне нравились, знаешь ли, умник. - Сказал он.

- Я знаю, но вы так забавно сердитесь. - Хихикнул я.

- Умник, - повторил он, откидываясь на спинку кресла-качалки. - Ты хоть помнишь, в честь кого названы Фиби и Кэтрин?

- Катрин названа в честь Екатерины Бах из Dukes of Hazzard. - Сказал я ему. - Это трудно забыть, так как вы заставили меня оставить ее фотографию на водительском козырьке.

- Извини, что отягощаю тебя тем, что иногда приходится смотреть на красивую женщину. - Буркнул он. - Кстати о красоте, как давно вы с мисс Джессикой встречаетесь?

- Мы всего лишь друзья. - Ответил я.

- Дерьмо, - возразил мистер Фишел. - Я заметил, как она схватила тебя, когда я пошел открывать дверь гаража Фиби.

- Это был просто страх. Вы должны признать, что это место создает атмосферу фильма ужасов.

- Пффф, - фыркнул он. - Все знают, что девочки всегда выживают в этих фильмах.

- Я сказал ей это, но она не поверила. - Объяснил я, опираясь на стену в ожидании Джессики и ее отца.

- Ты мог бы сбегать ко мне домой за газировкой, Джейк? - Спросил мистер Фишел.

- Ожидаются жесткие переговоры, когда они вернутся? - В шутку спросил я.

- Знаешь, было бы намного смешнее, если бы у меня в руке была выпивка. - Пошутил он.

- Виноград или апельсин? - Вздохнул я, отталкиваясь от стены.

- Сегодня Виноградный день, я полагаю.

- Виноград, - кивнул я и направился к его дому.

Загрузка...