Глава 341. Удовольствие от просмотра шоу

(Перевод: Ориана)

«Разве Общество Взаимопомощи не закрепилось в городе 18? Почему они внезапно уехали? А я еще ждал, что они начнут переманивать клиентов», – нахмурился Цин Чэнь.

Цин Чэнь примерно подсчитал.

Даже если в каждой машине было всего по два человека, количество людей сравнимо с осенней охотой консорциума. Вероятно, в этой колонне машин находятся все элитные ученики Первой старшей школы Лочэна.

«Вы их знаете?» – спросил старик.

Старику было очень интересно узнать о жизни Цин Чэня во Внешнем мире. Он понял, что Ху Сяоню во Внешнем мире был компаньоном Цин Чэня, поэтому он рассчитывал что-нибудь раскопать.

Ху Сяоню сказал: «Дедушка, они из организации путешественников из Внешнего мира, они отобрали у нас бизнес».

Старик весело улыбнулся: «Наверное, вы их хорошенько проучили?»

Цин Чэнь покачал головой: «Нет, эти ребята неплохие люди, мы не причинили им вреда».

Старик с любопытством похлопал Ху Сяоню по плечу и спросил: «Парень, что за человек Цин Чэнь во Внешнем мире? Он встречается с кем-нибудь? Как он ладит с одноклассниками? У него есть враги? Какие у него родители?»

Ху Сяоню растерялся, не зная, что ответить.

Цин Чэнь спокойно сказал: «Дедушка, если вы хотите что-то выяснить, делайте это хотя бы не в моем присутствии».

Старик был недоволен: «Неужели нельзя удовлетворить любопытство старика? К тому же я тоже хочу узнать, как выглядит Внешний мир».

В этот момент Цин Чэнь повернул голову и увидел, что Ли Кэ сидит с широко открытым ртом.

Он был единственным человеком в машине, кто не знал, что Цин Чэнь является путешественником.

Юный Ли Кэ за последние два дня пережил больше потрясений, чем за предыдущие четырнадцать лет.

Достаточно, чтобы шокировать его на целый год!

«Наставник, вы путешественник?! И вы все еще учитесь в школе?!» – спросил Ли Кэ.

«Да», – кивнул Цин Чэнь.

Кажется, все люди во Внутреннем мире, узнав, что он все еще школьник, чувствовали, что это невероятно.

Ли Кэ повернул голову и снова посмотрел на старика: «Дедушка, и вы это знали?»

Старик тоже кивнул.

Ли Кэ: «...»

Похоже, он единственный, кто не знал!

Он единственный, кого держали в неведении!

Старик посмотрел на внука и весело улыбнулся: «Ты еще многого не знаешь».

Цин Чэнь немного подумал и сказал: «Сяоню, езжай быстрее. До захода солнца нужно добраться до первого места ночлега, которое я отметил на карте. Следуй по маршруту, который я спланировал. Попытаемся избежать встречи с Обществом Взаимопомощи. Теперь я подозреваю, что среди них есть путешественники, связанные с кланом Цин».

«Хорошо», – кивнул Ху Сяоню и нажал на газ.

Цин Чэнь посмотрел на старика: «Кстати, что бы мы делали, если бы нас все-таки остановили сотрудники миграционной службы».

«Ты действительно думаешь, что я просто нанес логотип Цин на машину? – рассмеялся старик. – Консорциум также должен предотвратить, чтобы кто-то выдавал себя за члена консорциума, поэтому все эти логотипы наносятся особой краской, а под краской находятся электронные сигналы опознавания каждого консорциума. Еще до того, как мы подъехали к контрольно-пропускному пункту, сотрудники миграционной службы уже знали, что едет автомобиль консорциума».

«Так вот оно что», – кивнул Цин Чэнь.

Каждый город окружали стены высотой в десятки метров, над ними – проволочная сеть под напряжением и автоматические турели.

Миграционная служба строго контролирует контрабанду и нелегальные передвижения через границу города.

Как раз, когда они уехали…

Ци До, который ждал внутри контрольно-пропускного пункта, посмотрел на только что отъехавший внедорожник и вдруг сказал Чжан Ланьцзинь: «Ты только что видела внедорожник? Тот, что принадлежит семье Цин».

«Видела. А что? – с улыбкой сказала Чжан Ланьцзинь. – Завидуешь, что другие могут покинуть город без проверки?»

«Нет, – покачал головой Ци До. – Кажется, я видел Ху Сяоню за рулем внедорожника, но через окно машины я не мог толком разглядеть, так что не уверен, что это он».

Ци До и Чжан Ланьцзинь перевелись в Школу иностранных языков Лочэна ради «Белого дня». Ху Сяоню и Чжан Тяньчжэнь в их классе оба были путешественниками, ставшими известными из-за инцидента на горе Лаоцзюнь, поэтому, конечно, им пришлось навести справки.

Пока никто не знал, что Ху Сяоню и Чжан Тяньчжэнь присоединились к «Белому дню».

…

Во внедорожнике старик снял приклеенную бороду: «Когда же те, кто делает накладные бороды, усовершенствуют свои технологии, чтобы эта штука была более удобной? Эй, Цин Чэнь, может, ты одолжишь мне запретный предмет ACE-005, а я верну его тебе, когда умру, а?»

Старик говорил о смерти так легко, словно речь шла о стакане воды.

Это вызвало у Цин Чэня подозрения: «А у вас, случаем, не осталось лет сто жизни? Может, вы просто хотите выманить у меня запретный предмет?»

«Ты за кого меня принимаешь?! Я, со своим статусом, стану обманом выманивать у тебя запретный предмет?!» – старик гневно взглянул на него.

«Лучше не притворяйтесь великодушным. Когда мы уходили из двора Опавший лист, я заметил, что Бесстрастный медный колокол с моего карниза сняли. Кто-то оказался таким скупым, что не дал и месяца попользоваться, а еще хотел, чтобы я охранял секретный проход в поместье Баньшань», – фыркнул Цин Чэнь.

Старик на миг замер: «Откуда ты узнал? Я же специально сказал Ли Юньцзину быть осторожным».

«Хе-хе», – ухмыльнулся Цин Чэнь.

Ху Сяоню почувствовал, что этим двоим, похоже, нравилось препираться по пустякам. Его взгляд перескакивал с одного на другого.

Однако в этот момент взгляд Ху Сяоню случайно скользнул по лицу старика, и он мгновенно узнал его!

Глава семьи Ли, Ли Сюжуй!

«Сяоню, смотри на дорогу, а то в кювет улетим», – предупредил Цин Чэнь.

Ху Сяоню опомнился. В его сердце поднялась огромная волна. Он почувствовал, будто невидимая рука сжала его шею, не давая дышать.

Последние два дня все СМИ Федерации трубили о смерти старика, его фото можно было увидеть повсюду.

Раньше у него на лице была густая борода, и его вообще нельзя было узнать, но теперь, когда он снял бороду, Ху Сяоню сразу же испытал шок.

«Вы... вы не...» Ху Сяоню не мог понять, почему умерший старик оказался в этой машине, и почему глава семьи Ли был так хорошо знаком с Цин Чэнем?

Глядя на то, как они шутили, становилось ясно, что у них были очень близкие отношения!

В настоящее время, какой путешественник может дружить с главой консорциума? Это слишком невероятно!

Вечером Цин Чэнь и остальные наконец прибыли на место стоянки, отмеченное на карте.

Здесь Цин Чэнь впервые встретил семью Цинь и Цинь Ии.

Только на этот раз у него не было яблок, чтобы перекусить, и рядом с ним нет Ли Шутона. То же самое место, но все по-другому.

Интересно, как сейчас поживает девушка, которая согласилась поделиться с ним яблоками?

Цин Чэнь умело развел костер, а затем сел рядом со стариком, ожидая, пока Ху Сяоню и Ли Кэ поставят палатки.

От костра шел такой жар, что им обоим стало тепло, кожа будто распухала от высокой температуры.

Спустя сколько-то времени старик, сидевший на складном стульчике, медленно закрыл глаза и начал заваливаться набок.

К счастью, Цин Чэнь быстро среагировал и не дал ему упасть на землю.

Цин Чэнь нащупал его пульс, он был очень слабым.

«Дедушка? Дедушка, очнитесь!» – закричал Цин Чэнь, нажимая ногтем на акупунктурную точку жэнь-чжун под носом старика.

Старик медленно открыл глаза: «Я в порядке, мне просто немного захотелось спать».

Цин Чэнь знал, что это была не просто сонливость.

Жизнь старика действительно подошла к концу, лишь вера, что благодаря фальшивой смерти он сможет увидеть восход солнца и большое дерево, помогала ему держаться.

В следующую секунду старик слабым голосом произнес: «Хватит меня под носом тыкать, твои руки слишком сильные, ты меня задушишь».

Цин Чэнь не знал, смеяться ему или плакать: «Я просто беспокоюсь, что вы умрете на полпути».

Старик сел прямо и сказал: «Не волнуйся, пока я не исполню свое заветное желание, я не умру».

Цин Чэнь промолчал. Старик сейчас напоминал последние лучи заходящего солнца. Свет вместе с красным солнцем быстро скрывался за горизонтом.

Старик вдруг спросил: «Твой наставник когда-то водил тебя сюда, верно? Я видел следы костра неподалеку. Хотя дожди и смыли их, трава еще не выросла».

Немного подумав, Цин Чэнь сказал: «Когда мы с наставником вышли из тюрьмы № 18, мы разбили здесь лагерь. Тогда мы шли пешком три дня и три ночи. На этот раз мы ехали и добрались за один день. Согласно плану, мы доберемся до границы запретного места № 002 за 6 дней».

«Я вам действительно завидую. Было бы здорово, если бы я тоже стал Рыцарем», – с улыбкой сказал старик.

В этот момент вдали послышался рев моторов.

Цин Чэнь взглянул на Ху Сяоню: «Сперва выгрузи оружие из машины и отдай мне. Если они остановятся, ты с ними разберешься. Дедушка, приклейте бороду, а то, боюсь, вы их напугаете».

Колонна подъехала и остановилась рядом с их лагерем.

Ци До и Чжан Ланьцзинь выпрыгнули из машины. Сделав вид, что не знают Ху Сяоню, они любезно и вежливо поздоровались: «Добрый вечер. Уже поздно, а это самое подходящее место для лагеря поблизости. Можем ли мы остановиться рядом с вами?»

Цин Чэнь был озадачен. Почему они притворились, что не знают Ху Сяоню?

Точно, они не уверены в их личностях и не знают, в курсе ли эти «большие шишки семьи Цин», что Ху Сяоню был путешественником, поэтому они не признали его опрометчиво, чтобы не доставить Ху Сяоню проблем.

Если они действительно так думают, то эти люди на самом деле настроены доброжелательно по отношению к Ху Сяоню.

Тут старик с веселой улыбкой сказал: «Конечно, располагайтесь».

Цин Чэнь удивленно посмотрел на старика и прошептал: «А что, если есть какая-то опасность?»

«Разве это не группа школьников? Какая может быть опасность? – прошептал старик в ответ. – Кроме того, мне всегда было интересно, что представляют собой путешественники. Раньше за них отвечал Ли Юньи, и я не имел дела с путешественниками лично. Разве это не удачный случай?»

Цин Чэня осенило: «На самом деле, Ли Юньцзин следует за нами, верно?»

«Нет», – покачал головой старик.

«Я не верю», – Цин Чэнь явно чувствовал, что старик ведет себя слишком уверенно, как будто, вообще не беспокоился ни о какой опасности.

Пока «Общество Взаимопомощи» разбивало лагерь, старик даже встал и, заложив руки за спину, отправился к ним. Он выглядел очень общительным и запросто завел жаркую беседу с группой девушек.

Девушки весело смеялись, становясь похожими на цветущие ветки, колышущиеся на ветру. Обаяние старика было все таким же, как и прежде...

Цин Чэнь молча размышлял, не стоит ли им завтра сменить маршрут, чтобы избавиться от этой группы людей?

Через некоторое время старик повернулся, помахал Цин Чэню и крикнул: «Внучок, эти ребята тоже собираются в запретное место № 002. Мы можем поехать вместе. Чем больше людей, тем веселее!»

Цин Чэнь: «...»

Что это вообще такое!

Цин Чэнь чувствовал, что старик намеренно искал попутчиков, чтобы посмотреть, как он отреагирует на их общение.

Получает удовольствие от просмотра шоу.

Более того, он чувствовал, что обращение «внучок» явно было придумано, чтобы подколоть его!

Цин Чэнь подошел к лагерю «Общества Взаимопомощи» и спросил Чжан Ланьцзинь и ее товарищей: «Вы тоже направляетесь в запретное место № 002?»

Чжан Ланьцзинь кивнула и сказал: «Да, мы хотим увидеть легендарное дерево, возвышающееся до небес. Но мы просто посмотрим на него издалека и не будем входить в запретное место. А вы? Зачем вы туда едете?»

Цин Чэнь сказал: «Мы тоже едем посмотреть на него».

Ци До посмотрел на Ху Сяоню и Ли Кэ, которые все еще устанавливали палатки, и вдруг спросил: «Эти двое – ваши слуги?»

Цин Чэнь развеселился. В это время он был в облике Зарда, поэтому его не узнали.

Теперь эти люди думают, что он является коренным жителем Внутреннего мира, да еще пытаются через него выяснить личность Ху Сяоню во Внутреннем мире!

Он сказал: «Да, они наши слуги. Что, вы их знаете?»

«Нет, нет, – переглянувшись, с улыбкой ответили Ци До и Чжан Ланьцзинь. – Просто так спросили».

Цин Чэню вдруг стало интересно. Кажется, довольно неплохо притворяться аборигеном Внутреннего мира перед группой путешественников...

Но в этот момент он увидел в толпе Цзян Ичэня. Тот прятался среди людей, стараясь избежать его взгляда.

Цин Чэнь спросил: «Эй, а это не мой сосед?»

Лицо Цзян Ичэня изменилось. Честно говоря, он совсем не ожидал встретить в дикой местности владельца противоположного «дома с привидениями»!

__________________

Узнать, где найти больше глав, а также посмотреть картинки по этой книге, которые я нашла, можно здесь https://vk.com/perevod_oriana

Также у меня есть бусти https://boosty.to/perevod_oriana

Следующая глава 18.04.2026.