— Если бы это было так просто, мы бы не страдали! У меня уже десять лет безответной любви!
— Но, если признаться, будет весело! Ты с ней сможешь флиртовать.
— Флиртовать? Например, как?
Рюта с любопытством смотрел на него, открыв рот.
Наоя был настроен более чем позитивно и собирался рассказать о своих недавних флиртах с Коюки, но внезапно...
— УОАААААА!
— ЧТО ЗА?!
Громкий взрыв восторга раздался из комнаты, заставив их вскочить.
Как оказалось, встреча группы "Широгане" перешла на новую тему.
Сакуя, окружённая волнением участников, весело обсуждала:
— Это правда, президент?
— Сасахара-кун теперь называет Широгане-сан по имени?
— Более того, он был у вас дома и попросил у вашего папы разрешение на свадьбу?!
— Да. Это правда, — спокойно кивнула Сакуя. Разрешение на брак, конечно, было немного преувеличено, но он действительно понравился ее отцу, — И даже приготовил ужин, когда наших родителей не было. Мы вместе готовили карри.
— Это же совершенно по-мужски...
— Как отреагировала Широгане-сан?
— Она была на седьмом небе от счастья!
— УААААААА!
Её простая фраза вызвала новый всплеск энергии у участников.
Рюта смотрел на Наойю с удивлением.
— Ты серьезно так далеко зашёл с ней?!
— Ну да...
— Это результат откровенного признания. Рюта, тебе тоже стоит попробовать, — ответил Наоя, не в силах удержать гордость.
— Хах, неужели так просто сказать..., — пробурчал Рюта, но потом задумчиво нахмурился.
— Ты ведь нормально со мной общаешься... А большинство людей меня пугаются.
— Но ты не такой уж плохой, верно? Ты, наверное , получил эту травму от собак или кошек.
— Ты откуда это знаешь? Я же работаю в ветеринарной клинике...
Рюта немного расширил глаза, но в его лице появилась улыбка. Наоя почувствовал, что между ними возникло уютное сближение.
— Но... почему вы еще не встречаетесь?
В лицо ему снова ударил голос, и оба замерли от неловкости.
— Неужели позвонит Президент?*
— Думаю, стоит еще раз признаться... как думаешь, президент?
— Наверняка, но когда - я не знаю.
— Это же молодость , не так ли? Интересно, кто первым решится?
— Да, мною интересует, как это будет.
Участники начали активно обсуждать "признание Коюки и Наойи". Рюта, услышав это, с ужасом взглянул на Наою.
— Неужели ты не с ней встречаешься?
— Коюки ещё не дала ответ.
— Т.е. признание остается неопределенным, но вы уже так далеко зашли...?
— Да...
Наоя кивнул, и Рюта лишился слов.
Он понимал, что это действительно странные отношения, что даже Рюта чувствует, что это странно.
Пока Наоя погружался в воспоминания, Рюта, наконец, медленно сказал:
— Я... собираюсь признаться Эми.
— Что?! Зачем так резко?
— Понимаешь...
Рюта бросил взгляд на Наою, его глаза говорили о глубоком понимании.
— Лучше честно попробовать, чем метаться, как вы...
— Это действительно весело!
Наоя тоже вскочил. В этот момент окно неожиданно распахнулось.
— Эй, Сасахара-кун? А это Рю-кун?
— Ой, она узнала!
Вокруг появилась Судзухара Эмика. Другие члены группы с любопытством заглядывали, Сакуя с недоумением уставилась.
—Почему ты здесь, зять**? И кто этот парень, напоминающий героя из манги?
— Ну... были причины...
Наоя взглянул на Рюту, который тихо кивнул. Рюта глубоко вздохнул и, наконец, произнес:
— Эми! У меня есть кое-что сказать!
— Что?
Рюта вошел в комнату, и аккуратно снял обувь, став совсем не похожем на хулигана.
Глядя в глаза Эмике, Рюта произнес важные слова:
— Я люблю тебя!
— Что?
— Я давно тебя люблю! Не мог сказать, но сейчас готов! Я тебя люблю!
Это было искреннее признание. Эмика была в шоке, а участники клуба с изумлением наблюдали за происходящим.
— Что? Рюта?! — сияя, она схватила руку Рюты, —Ты тоже любишь Широгане-сан?!³
— Что...?
Голоса Рюты, Наойи и других членов клуба одновременно вытекли. Но Эмика не обращала внимания, улыбаясь ему.
— Сейчас наконец-то это хорошо! Ты тоже любишь ее, правда? Поэтому попросил Сасахару-куна показать тебе группу, верно?⁴
— Что? А...?
Рюта оказался в замешательстве, все его силы ушли на это признание, и он не мог понять, что происходит.
— Эй, Судзухара... это было не так...
— Как будто непонимающая героиня романтической комедии.⁵
— Тебе стоит выпить желудочную настойку как у брата.
— Просто жестко, Сакуя...
Все поняли, что ситуация становилась комичной, и они начали желать, чтобы Рюта снова признался.
Но в этот момент Рюта, казалось, нашел в себе силы.
— Нет, Эми, я все же...
— Но мне действительно приятно!
Эмика обняла Рюту за руку, сияя.
— Ты ваабще-то любишь такого же, как я, да? Мы ведь вместе росли, и поэтому так совпало!
— Ох, но...
— Теперь давай вместе поддерживать Широгане-сан, хорошо, Рюта!⁶
Эмика сияла, и Рюта на фоне пота от волнения, через некоторое время, надел безумную улыбку.
— Да! Я тоже пришел поддержать... собираюсь вступить в группу!⁷
— Что? Это правда?! — закричали все в один голос.
Эмика, не обращая внимания на остальных, с радостью подняла руку.
— Президент! Ваше одобрение нужно, чтобы Рюта тоже присоединился к группе!
— Кхм. Хм, — Сакуя немного задумалась, прежде чем кивнуть, — Хорошо. Кажется, это интересный вариант.
— Ура! Спасибо!
— Спасибо... нет, пожалуйста...
— Серьезно! Это то, что вы хотите?
Рюта оставался в шоке, а остальные бросали на него сочувственные взгляды.
На фоне всего этого, Наоя лишь вздохнул.
— Мне тоже пора повстречаться...
Состояние участников тоже подтолкнуло его к решимости.
P.S:
*- хз...
**- в англ. переводе Сакуя давным давно начала обращаться к Наою зять( и тут меня жестоко бомбануло)
³- бл., что она вообще несёт???
⁴- что за logica ???
⁵- по-русски: тупая жгг, тип- ОЯШка.
⁶-у неё ролики за шарики переехали???
⁷- не понял 😒