Пока я был погружён в раздумья…

- Грохот!

Наконец, главарь кормушки был повержен.

И люди, стоявшие рядом со мной, глядя на мёртвого босса, видимо, думали о другом. Вскоре из их уст вылетела неожиданная тема.

— Какое-то странное чувство.

Первой заговорила Эстер, собирающая труп монстра.

— Чувство?

— Наверное, вы и так догадались по моему имени и имени брата. Большинство в нашей семье верующие.

— Вот как.

— Но, глядя на подземелья, появляющиеся в последнее время, мне немного не по себе. Концепции, которые были только в священных писаниях, вдруг предстали передо мной. К тому же каменные стелы перед замком, используя человеческий язык, говорят что-то вроде «не живи так».

Эстер достала магический камень из груди босса и продолжила:

— Честно говоря, не похоже, чтобы врата были созданы такими же людьми, как мы. Тогда неужели вся череда данжен-шока — это воля Божья?

Коллега по работе, кажется, задалась фундаментальным вопросом.

— Ай, не может быть.

Но я быстро опроверг её бред.

— Мы же только что видели, как они даже местоположение врат не смогли нормально определить, и их затопило морской водой. О чём вообще речь...

— С этой точки зрения, звучит убедительно. В самом деле, во вратах слишком много недостатков, чтобы воздавать им хвалу.

Ошибки настолько часты, что трудно назвать их мелкими, поэтому вероятность того, что хозяин иного мира — высшее существо, естественно, мала.

— О, Боже. Значит, всё-таки версия с инопланетянами верна?

— …

— Кстати, в других странах часто были официальные сообщения об обнаружении НЛО. Конечно, я до сих пор в это не верила и насмехалась, но, может, все эти нелепые заявления из прошлого были правдой?

— …

— Может, шутка была неудачной? Окей, поняла, господин Гирёк не любит оккультизм.

В этот момент я внезапно замолчал по независящим от меня причинам, но это не стало большой проблемой. Кажется, помог, образ «молчаливого и невозмутимого мужчины», который почему-то закрепился за мной.

Раз кризис благополучно миновал, пора заканчивать.

— Это свечение...

— А! Точно, здесь же после прохождения сразу выгоняют охотников!

— Тогда все ненадолго задержите дыхание. Я только что перестал управлять течением, так что нас, похоже, выбросит посреди океана.

Раз уж пространство мертво, в нём больше не будет расти свет. Поэтому этих эмоциональных мальков нужно вернуть домой. Следуя такой естественной логике врат, мы вскоре увидели свет над землёй.

— Фу-ух!

— А, чёрт. Всё-таки промок насквозь~ Моё снаряжение!

— Ребята, кажется, корабль морской полиции Кореи довольно далеко. Может, мне водомётом вас туда доставить?

— А, нет, охотник Ким. Я умею плавать, так что всё в поряд...

— Что? Звучит весело, я полечу.

Для только что выживших в замке Гордыни они выглядели слишком спокойными.

Но, в любом случае, подземелье было зачищено и мы вернулись на ожидавшее нас белое судно. И, благополучно ступив на палубу, приступили к финальной уборке.

— Честно говоря, я волновался, но хорошо, что заранее подготовленный план спидрана так хорошо сработал.

— Но, думаю, это стало возможным только потому, что у Республики Корея есть охотник Ким Гирёк. Я тут подумал, как же жаль другие страны...

— О, что такое? Я не заметила, потому что вы мало говорили, а господин Чон Хасон, оказывается, был под статусным эффектом?

Посреди всей этой чепухи, которую стоило бы проигнорировать, Эстер, благодаря врождённым способностям сохранившая ясный ум, без проблем провела некий процесс.

— Ну, теперь, если проверить это, то работу на сегодня можно считать законченной.

За это прохождение мы получили три вида трофеев. Магические камни, которые были в телах важных монстров. Эпический артефакт, который гарантированно давал главарь. И загадочная открытка из особого материала, не растворяющегося в воде.

Поскольку мы убили лишь минимальное количество монстров, чтобы сократить время воздействия статусного эффекта, количество полученных вещей, честно говоря, было невелико. Но эта непонятная открытка, выпавшая с босса, играла неожиданно важную роль.

«Ай-яй, эти паразиты. Опять всё на английском написали».

Как я уже упоминал, когда [Смертные грехи] исчезают, они всегда оставляют подсказку о следующем.

Я осмотрел документ из иного мира, который забрала и принесла Эстер.

«Мы тоже получили немало помощи до сих пор. Оставим в стороне международные соглашения, но эту информацию нужно по совести передать другим странам».

Но прежде чем инопланетянин успел поднести переводчик, толкование уже появилось.

Хотя я заметил это гораздо раньше, у Эстер, даже без университетского образования, были неплохие языковые навыки. Поэтому она, используя свои обычные умения, мгновенно перевела текст перед нами на корейский.

[К востоку от меня будет расположен замок, карающий праздность.]

Упоминание места, которое на сленге землян называют Ленью.

Это было естественно. Не зря их называют Семью смертными грехами — символических грехов семь. Раз уж раскрыта природа шести подземелий, это название неизбежно должно было появиться.

— Как и ожидалось, последнее подземелье — Лень.

И поскольку формат всех предыдущих записок был одинаков, Эстер вытянула шею и посмотрела в нижнюю часть документа. Судя по примерам наград за прохождение предыдущих [Смертных грехов], в этом месте всегда раскрывался метод атаки конкретного подземелья.

«Что они собираются делать — ясно. Но с точки зрения пожирателей душ, интересно, не изображают ли они ненужное милосердие, давая знать заранее, прежде чем ударить».

Но вот раскрывшаяся правда о финальном подземелье...

【Не впадай в праздность.

Это действие, равносильное греху упущения, когда исключительные создания на земле совершают проступок в своей чистой форме «ничегонеделания».

Беспечное растрачивание жизни без особой причины — непростительное расточительство.

Более того, вышеупомянутая праздность иссушает не только самого человека, но и души, наполняющие его окружение.

Поэтому мои трудолюбивые собратья, не в силах больше терпеть, намерены наказать бездельников.

Те, кто захватил землю, готовьтесь.

Перегородка следующего замка рухнет в течение 365 секунд.】

Кстати, длинные отступления, заполняющие верхнюю часть, можно игнорировать. Это просто особенности расы кисимче.

«Судя по тому, что даже структура предложений настолько естественна, они, возможно, скопировали целые абзацы из существующих земных книг».

Но если отбросить всё лишнее, нам нужно сосредоточиться только на одной фразе.

[Перегородка следующего замка рухнет в течение 365 секунд.]

Перегородка. До шока от подземелий это слово использовалось крайне редко. Но охотники с накопленным стажем не могли не знать его другое значение. Потому что с тех пор, как врата начали говорить на человеческом языке, они использовали эту «перегородку» для обозначения конкретного понятия.

— Перегородка? Погодите, это...

— По-нашему это значит «прорыв подземелья»!

Чон Хасон, у которого статусный эффект ещё не полностью прошёл, резко пришёл в себя. Предупреждение о том, что Смертный грех Лени быстро взорвётся, было достаточно серьёзным.

Триста шестьдесят пять секунд. Если перевести в более крупные единицы — это около шести минут.

Похоже, нужно как можно скорее связаться с Японией.

— Эй, ребята! Большая беда!

Тут мы все разом повернули головы на голос, раздавшийся откуда-то с палубы.

«И так голова идёт кругом. Что ещё за беда?»

Появившимся человеком был глава Ассоциации охотников, до этого ожидавший на судне морской полиции. Всё ещё крепко сжимая в руке телефон, на котором не закончился разговор, он выглядел крайне взволнованным.

— Прогноз оказался неверным. Говорят, последний Смертный грех появился одновременно с зачисткой Гордыни!

Поистине поступок, достойный монстров трудолюбия и усердия.

Тогда нам нужно не паниковать здесь, а позвонить в японские учреждения.

— В управлении пробуждённых соседней страны не берут трубку?

В тот момент, когда Эстер высказала это сомнение, глава Ассоциации, стоявший напротив, дрожащим голосом добавил:

— Нет. Проблема не в этом, охотник Эстер.

— Да?

— Подземелье... говорят, его наблюдали в Сеуле...

Чрезвычайная ситуация.

— Ха.

Может, это шутка? Может, он шутит с охотниками, только что вернувшимися из подземелья, чтобы разрядить обстановку?

Когда я впервые услышал эту новость, у меня мелькнула такая мысль.

— Нет, ведь исследователи говорили, что минимальный интервал между появлениями подземелий довольно большой... и в новостях писали, что с 80% вероятностью седьмым будет район вроде... как его... Масуда.

— Какой шарлатан это исследовал!

— Впрочем, если судить по обычным правилам, было бы логичнее, если бы оно появилось вблизи густонаселённого района...

Но из-за серьёзного выражения лица главы Ассоциации мы все сразу поняли.

«Финальной сценой [Смертных грехов] будет не Япония!»

Палуба мгновенно наполнилась шумом.

Мало того, что замок Лени появился раньше срока, только что выяснилось, что он, словно нетерпеливая скумбрия, даже прорыв намерен совершить быстро. А ещё хуже то, что элитные охотники Кореи находились именно здесь.

«Чёрт возьми. Чтобы вернуться отсюда на материк на корабле, нужно огромное время!»

На ум сразу пришли два способа.

Первый. Использовать артефакт для перемещения [Белая птица]. Но даже этот дорогой магический инструмент вряд ли уложится в роковые шесть минут. Доказательством было то, что китайским охотникам, которые только что были здесь, потребовалось много времени, чтобы появиться.

Тогда второй способ — использовать магию [Телепортации] как и положено архимагу...

— К-как быть? Охотник Ким?

— Вы двое сначала используйте [Белую птицу] и отправляйтесь первыми.

— Одни?

— Если на этот предмет сядут двое, он становится очень медленным. Я сам как-нибудь доберусь.

Есть кое-что, чего я не сказал коллегам.

В этом теле сейчас мало маны! Даже если оценить остатки, я почти полностью истощен, как в засушливом районе.

В конце концов, зачем бы бездельник, мечтающий о праздности, пошёл в это подземелье?

«Сегодня, если сравнивать, я распылил в подземелье “отраву”. Магию, которая “снизит уровень сложности врат, которые будут появляться в будущем”, в надежде, что это сработает...»

Краем глаза я посмотрел на S-рангов, отправляющихся на личном летательном аппарате [Белая птица], и продолжил размышления.

«Я опробовал её на этих ничего не подозревающих млекопитающих, поэтому у меня действительно не осталось сил».

Кого тут винить? В конце концов, это всё ошибка меня — архимага, который не предусмотрел таких мелочей.

«Ах, чёрт. Решил схитрить, чтобы не ходить в подземелья много раз, и в итоге меня наказали таким невообразимым способом».

Но сдаваться рано.

Расстояние отсюда до столицы Кореи — более двухсот километров. К тому же магия телепортации — дело непростое. Чтобы прыгнуть через пространство в таком состоянии истощения маны, нужно использовать традиционный для всех магов метод экономии.

«Попробую сформировать заклинание как можно медленнее и тщательнее, чтобы снизить нагрузку».

Проще говоря, метод «выжимания воды из сушёного кальмара».

Но если потратить столько сил на колдовство, опять же будет трудно уложиться в эти проблемные шесть минут.

«Зачем же они дают координаты в формате, понятном землянам! По такой карте млекопитающих я не смогу точно телепортироваться!»

Ха. Неужели сейчас проявится моя, великого мага, человечность?

Но, как бы то ни было, в этой ситуации я всё равно опоздаю. Поэтому, готовя магию на одной стороне сознания, я одновременно достал телефон и позвонил кому-то.

— Охотник Ким Гирёк?

— Минуту. Я тоже сделаю звонок.

Это тело купило дом вдали от столицы, поэтому, с точки зрения постороннего, этот инцидент может показаться не имеющим отношения к инопланетянину. Но различные регионы Кореи — это, можно сказать, кровеносные сосуды и почки. А столица, если сравнивать, — это, по праву, самое настоящее сердце. В данном обществе, если столица рухнет или остановится, плохо будет всем.

[Появление Лени в Сеуле → пересмотр безопасности подземных катастроф в Корее → падение KOSPI → экономический крах → стоимость моего прекрасного особняка, купленного за корейскую вону, упадёт до уровня мусорной свалки]

«Нет. Только не это, прошу...»

Настолько, что отчаяние сразу же вызвало эти фантазии.

Поэтому я не пожалею средств, чтобы защитить Сеул.

— Алло? Соединение прошло?

Следом из моих уст прозвучало имя, от которого у обычных людей на корабле широко раскрылись глаза.

— Здравствуйте. Я Ким Гирёк. Извините, это номер охотника Кан Чанхо?

Верно. В нашей Республике Корея изначально было четыре S-ранговых охотника.

— Вы и сами знаете, зачем спрашивать.

Услышав этот голос, я внутренне воскликнул:

«Ха-ха, как и ожидалось!»

Поэтому дела нужно делать вовремя. Например, чистить зубы. Или мыть посуду. Или, как сейчас, блокировать контакты неудобных собеседников. Такие мелкие дела, если однажды о них забыть, имеют свойство накапливаться без конца.

А поскольку я слишком хорошо знаю эту силу лени…

«Он же S-ранговый охотник. Как я и думал, однажды обязательно придется с ним связаться, несмотря ни на какие обещания!»

До сих пор я намеренно делал вид, что он для меня абсолютно невидимка. Если выражаться откровеннее, я придерживал его для действительно нужного момента.

Итак, теперь ключевой момент — как заставить это воплощение индивидуализма двигаться. В таком кризисе нет ничего лучше моего фирменного навыка, проявившего себя ещё в начале перерождения, — [Красноречия].