Ведь повреждённые органы — это всего лишь часть кишечника и немного костей, говорить не мешало.​

— Этот предмет останавливается, только если попадёт в цель.

Но не уверен, не будет ли проблем с этим объяснением.

Гирёк смотрел на синий кристалл, превративший человеческое тело почти в шашлык из внутренностей.

«А вдруг и недостаток физических сил тоже вылезет наружу?»

Если сейчас раскроется, что он F класс… Вся его выдумка, ежемесячные 3 миллиарда вон, оскорбления в адрес соперника на шесть рангов выше, попытки подорвать репутацию, всё это вылезет наружу, как клубни картофеля из земли.

«Ха, судя по альтруизму, что он проявил в Инчхоне, Хасон не тот, кто убивает из‑за обмана!»

Беспокойство не утихало.

«Но он может подать в суд по закону…»

Настал момент, когда стали беспокоить черты Хасона, который часто демонстрировал чёткое разделение общественного и личного. Корея, хоть и слывёт страной, где легкое наказание за мошенничество, но если это дело как следует расследовать, возможно, придётся вернуть все полученные за это время десятки миллиардов.

«Хм…»

К тому же сейчас он, истратив все деньги в Японии, даже не мог переехать.

Совесть немного грызла, но выбора не было. Гирёк решил отложить откровенность, заранее подготовив сумму для урегулирования спора.

«Давай-ка восстановлюсь побыстрее и пойду домой. Надо поскорее домой, поесть бибимбапа.»

Но тут произошло неожиданное.

— Охотник Ким!

— А?

Национальный герой был настолько шокирован, что его лицо побелело.

Он не дал вытащить копьё из тела. И вот уже Хасон, ковыляя, попытался поднять напарника, чтобы госпитализировать его, используя метод горизонтальной транспортировки, который разве что в учебниках по обращению с пациентами в критическом состоянии и встретишь.

***

Двенадцать минут спустя.

— Всё нормально.

Перед открытыми вратами.

— Правда нормально. Эй, номер один, мне, что ли, тебя тут ударом уложить, чтобы ты перестал сомневаться?

Выход из Башни Ста, как водится в других мирах, оказался вовсе не там, где вход — на безлюдной горе в Седжоне.

На улице уже была ночь. В каком-то тёмном и сыром лесу на мгновение прозвучала фраза в духе: «Пётр, неужели Мне нужно по-настоящему пройти по воде, чтобы ты поверил?»

Четвёртый S‑ранг Кореи страдал от подозрений партнёра.

— Я же выпил зелье. Смотри. Позвоночник хорошо восстановился. С таким запасом хоть на кол сажай и развлекайся.

Во‑первых, Гирёк заранее знал, что при виде его раны Хасон отреагирует негативно. Если бы он за это время на Земле, пройдя через столько примеров, не научился распознавать паттерны, то был бы просто болваном. Он просто заучил реакции, как машина. Но их сущность так и осталась непонятной.

«Охотник, получивший рану на охоте, разве это только современное явление? Почему он паникует до потери рассудка…»

Такая хрупкая психика вызывала жалость.

После лечения Гирёк прищурил один глаз, немного сфокусировался. Когда мысли улеглись… Вдруг блондин внезапно наклонился и задал вопрос:

— Что такое? — голос звучал, как у асоциального отшельника, не чувствующего эмоций.

Хасон остро отреагировал:

— Вы так спокойно говорите!? Товарищ по охоте с внутренними ранениями упал, поэтому естественно, что человек должен испугаться! Нет, обязан испугаться!

— Саечку тебе.

Земляне, кстати, при гневе выделяли больше слюны.

— Если бы [Оценка] показала такую информацию, вы бы мне сказали. Я бы старался минимизировать урон. А, как…

Молодой человек замолчал, с трудом сглотнув.

— Как можно было… взять на себя удар копьём…

Он не мог закончить фразу. Образ спутника, пронзённого копьём и упавшего на пол, всё ещё стоял перед глазами.

— Не знаю, можно ли так говорить.

— …

— Но охотник, вы иногда кажетесь сумасшедшим. Правда.

На самом деле, для альфаурийца именно Хасон казался слишком эмоциональным, ближе к безумцу. Но он не стал говорить это вслух, ведь партнёр и без того был слишком потрясён.

— Чон Хасон.

Гирёк просто решил сменить тему, чтобы разрядить обстановку. Он повторил, что с ним всё в порядке, и когда Хасон немного успокоился, собрался уходить.

— Ну, теперь всё? Я пойду. Кстати, сегодня поздно вернусь домой.

— А?

— …Просто зайду в ненадолго в Ассоциацию.

В Корее уже наступила ночь, но в Ассоциации охотников, независимо от филиала, были ночные дежурные, так что проблем быть не должно.

«Раз уж вспомнил, надо проверить результаты на машине PIXY в Седжоне. Всё равно Aw‑показатели на старых приборах до десятых, а чтобы проверить гипотезу, надо сделать это сразу после…»

Но Гирёк не смог начать запланированный эксперимент.

— Почему. Почему вы уходите?

Ранее успокоенный номер один снова остановил его.

— Страна что… требует отдельного отчёта? Послушайте. Не надо так, давайте всё-таки сначала сходим в больницу.

— В больницу?

— Пройдите полноценное обследование, проверьте нервы позвоночника. Охотник Ким Гирёк, пожалуйста. Даже если вы выпили зелье, мало ли что. Я отвезу вас…

Больница.

С точки зрения Ким Гирёка, такое земное медицинское учреждение не могло не вызывать отвращения. Если снова обнаружат опухоль в лёгких, это полбеды. Но он же управлял чужим телом с помощью магии, и при детальном обследовании могли выявить отличия в механизме поддержания жизнедеятельности. Иными словами, раскроется, что он инопланетянин.

«Да и не одному, а может, перед неопределённым количеством людей? Проблематично.»

Поэтому Гирёк, чтобы избежать принудительной госпитализации, схватил партнёра за плечо и начал убеждать.

— Хасон-а.

Вообще, это было заявление, которое нужно было сделать раньше, хотя бы для того, чтобы естественным образом избежать одного обещания, данного в прошлом.

— Хватит ходить вокруг да около. Давай сейчас всё чётко разграничим.

— А?

— Я думаю так: тело — это зона ответственности, которой должен управлять сам человек. Я достаточно объяснил, почему со мной всё в порядке, но ты не принимаешь, а настаиваешь на своём.

— !…

— В твоих глазах я выгляжу идиотом?

Он сознательно выбрал резкие слова, чтобы усилить эффект.

— А? Так из-за этого боишься, что я умру, вот и лезешь с нравоучениями?

— Н-нет. Ни в коем случае.

— Но, Хасон. Я где‑то читал, что цель земного образования — независимость.

— Независимость?

— Даже если твой наставник здесь умрёт от сепсиса или, скажем так, когда‑нибудь ты войдешь в регулярную команду…

— …

— В конце концов, в мире редко встретишь отношения, длящиеся всю жизнь. Не стоит слишком привязываться к другим, готовься к самостоятельности.

Он намекнул, что статус постоянной команды может быстро исчезнуть.

— Я просто боюсь, что ты считаешь меня единственным ориентиром.

Будучи учёным, он обладал неплохой наблюдательностью в повторяющихся ситуациях.

Со временем Гирёк приближался к правдивому выводу.

— Если бы не эти причины, ты бы не устраивал шум из‑за травмы совершенно незнакомого парня.

— Это…

— Не надо так жить.

Завершающая фраза звучала резко, но не была оскорбительной.

— В жизни не рассчитывай на других и не жди от них многого. Я видел одного, кто так делал и умер, получив удар в спину.

Возможно, в этом мире никто не поймёт данные слова, кроме такого нелепого существа, как пришелец.

Гирёк решил, что достаточно тёплым тоном передал просьбу не устраивать госпитализацию. Поэтому, похлопав Хасона по плечу, он ушёл, думая, что тот понял.

Во всяком случае, попытался уйти.

Но важная тема ещё оставалась.

— …Охотник?

Топ-топ-топ-топ.

Блондин с неизменными обесцвеченными волосами быстро вернулся.

Остановившись перед Хасоном, Гирёк, не глядя на него, сказал:

— Э-э-э… Хотя я так сказал, но… Можно я поживу в твоём доме ещё немного?

— А, квартира.

— Я ведь учитываю и место с хорошей энергетикой. Переезд требует найма специалистов по феншую и шамана, поэтому занимает у меня больше времени, чем у других.

— А?

— …Нет, не обращай внимания. Это шутка.

Чёрт.

Найденный в интернете ИИ-чат утверждал, что такой подход сработает. Похоже, это всё-таки был scam-сайт.

***

Так прошёл день.

— Хм.

Это центр административной поддержки в районе Мапхо.

После зачистки Башни Ста в Седжоне вечером я заглянул в гильдию, сделал анализ магии в организме. Собрав данные, вернулся в Сеул.

И сегодня, закончив все эти дела, я пришёл сюда, в место для выполнения следующего пункта расписания. На самом деле не очень срочне, просто раз уж появилось свободное время, решил убить двух зайцев.

«Вот-вот придет осень. Как только подует холодный ветер, лекции по магическому курсу закончатся. И как же избежать формирования команды? Может, попросить отсрочку на полгода, ссылаясь на то, что нужно ещё обучить Со Эстер…»

Вообще, будний день. И, видимо, время такое, когда работающим людям неудобно, поэтому внутри Центра административного обслуживания было менее людно, чем ожидалось.

Сейчас развиты автоматизированные терминалы и приложения, мало кто приходил за справками. Но знаете ли вы, чем похожи восьмидесятилетний старик и инопланетянин?

«Низкой цифровой грамотностью.»

Чёрт. Раньше, стоило сменить одежду, никто не узнавал.

На мне была чёрная футболка SPA-бренда, полученная в госпитале NEO-Сеул. И хотя я был не в костюме, некоторые, кто уже узнал меня, проходя, бросали взгляды.

— А? Вы же S классовый охотник Ким Гирёк?

Даже служащий в кабинете «Универсальные услуги» вскочил и поздоровался.

«Стал слишком знаменитым.»

Хотелось бы немедленно сменить лицо и исчезнуть. Но я до сих пор не понимал земные стандарты внешности, и даже изменив лицо, вряд ли получил бы хороший результат. Даже если пластическая операция удастся, всё равно возникнут проблемы.

«Эх…»

Честно говоря, как можно доверять Кан Чанхо? Этот млекопитающий мог в любой момент изменить своё отношение. Кроме того, если я проявлю так называемые подозрительные признаки, пытаясь изменить лицо магией и скрыть личность, высока вероятность, что он вернётся, чтобы разбить мне череп, решив: «Ты же кисимче».

По разным причинам сейчас опрометчивые действия были затруднительны. В конечном счёте из-за недостатка сил по всем планам вынужденная отсрочка. Отсрочка. И снова отсрочка.

— Хм.

Но такие действия не покажутся странными даже для Чанхо.

— Здравствуйте. Я пришёл за справками.

Я задал несколько вопросов сотруднику, получил все возможные документы. В руке оказалась выписка из реестра жителей, справка о регистрации, а также свидетельство о семейных отношениях.

Я узнал, что по сложным земным законам, даже если получить справку, адрес не всегда можно узнать.

«Оказывается, если прийти и получить справки самому, нужно платить. Хорошо, что взял с собой кошелёк.»

Если и не получится, существовала масса способов узнать координаты собеседника. В конце концов, в этих сосудах и так было полно информации для отслеживания. Вообще, всё должно было быть легко. Как и в прошлый раз, когда он пришёл искать меня.

[Имя]

[Ли Хваён (李花榮)]

Мы же родственники.

— Хм.

Сейчас, поскольку моя мана всего лишь F класса, даже если я встречу её сразу, особо ничего не смогу сделать. Чтобы воплотить в жизнь встречу в нужной атмосфере, нужно много маны. Поэтому стоило поскорее восстановить статус.

Я закончил размышления с загадочной улыбкой.

«Хотя иностранный язык выглядит сложно, смысл понятен. Этот парень Ким Гирёк, оказывается, знает много китайских иероглифов.»

Возможно, недавние исследования помогли найти подходящий метод. Поэтому от этой проклятой работы охотником пока не уйти.

«С такими когнитивными способностями, если бы было время, разве он не сдал бы экзамен на должность работника исправительного учреждения?»

Сегодня дела закончены, пора поесть и отдохнуть.