Пробуждённый, без колебаний пришедший покорить Гейт класса S — худшее из бедствий.

Но этот человек оказался всего лишь вольным охотником?

«Неужели корейские гильдии его недооценили?»

«Почему он не создал свою гильдию?»

«Может, он недоволен самой страной?»

«Точно. Он пришёл помочь с Гейтом класса S, а это всё равно что предложить руку помощи. Значит, он заинтересован в нашей стране!»

Мгновение — время, достаточное, чтобы моргнуть.

Японские охотники молча обменивались мыслями.

«Дам предложение тебя, как только этот рейд закончится!»

«Срочно связаться с правительством и подготовить документы на вид на жительство.»

«Хм, а Корейцы любят суши?»

Их взгляды напоминали взгляды хищников, учуявших добычу.

Час спустя.

Мы без промедления двинулись на штурм данжа.

С каждой минутой монстров здесь становилось только больше.

«В Японии охотники повсеместно используют слова "рейд", "врата"....»

Бум! Ш-ш-ш!

Следом пламя, созданное охотником Ито, поглотило врага.

Огненной мощи хватило, чтобы вскипятить даже ядовитые озёра данжа. Японские охотники не остановились на этом и продолжили обрушивать на дракона свои навыки.

Удар молнии, разрезающий ветер, вырывающий внутренности.

Я задавался вопросом, как классы S в Японии координируются, но на деле их метод оказался прост.

Они держались на максимальном расстоянии друг от друга, чтобы не мешать, и сосредотачивали атаки на монстре в центре, решая исход битвы мгновенной мощью.

«Тот охотник выделяется больше всех. Но первое место всё же за Ито.»

Когда Ито коснулся земли, под драконом возник огромный круг.

И этот круг начал медленно краснеть изнутри…

«Чёрт, здесь жарко.»

Гр-р-р-р.

Яростное пламя взметнулось вверх. Навык, активированный Ито, напоминал гигантского духа, возносящегося в небо.

Но там, где прошли яркие языки огня, остались лишь запах горелого мяса и покрытая пузырями кожа дракона.

────!

В этот момент.

Внезапно воздух наполнился громким звуком, будто разбилось стекло.

— Аргх!

— Ух…

Это был особый навык дракона — [Взгляд].

Как видно, его эффект — высокий шанс парализовать врагов вокруг.

Охотник Моритаке Ито оказался обездвижен.

«Даже охотник низкого уровня мог бы получить сердечный приступ от такого взгляда.»

Сила и живучесть дракона превосходили всякое воображение.

Дракон класса S не упустил момент и ударил хвостом, начав серию атак.

Знаете, что произошло с людьми после одного взмаха?

Я скривился, глядя на охотников, чья кожа слезла от соприкосновения с чешуйчатым хвостом.

«Интересно, обойдётся без жертв?..»

Но результат превзошёл ожидания. Ито, едва освободившись от паралича, добил ослабевшего дракона.

— Хрип… аргх!

— Зелья, срочно зелья!

— Хилеры, сюда!

Я слушал голос переводчика Пикси, доносящийся из наушников.

Но погодите, почему я так спокоен, пока они корчатся в агонии?

«Когда же мы встретим босса?»

Ничего не поделаешь. Моё тело слишком хрупкое — даже драконий вздох может его уничтожить.

Ещё до приезда в Японию я заявил, что не буду участвовать в бою.

Точнее, я сослался на то, что сохраню силы для [Оков], которые применю против босса.

Но вот этого парня я вряд ли смогу просто так оставить.

— Охотник Кан Чанхо.

Я обратился к классу S, стоявшему позади.

— Раз уж ты здесь, не поможешь им немного?

Но Кан Чанхо лишь равнодушно буркнул:

— Всё уже обсуждено.

Как видите, этот класс S здесь только для защиты своей «жертвы».

Ещё до въезда в Японию он заявил, что не собирается сражаться с драконами, так что пусть не ждут от него помощи…

— Я думал, будет интересно посмотреть на штурм Гейта класса S, но всё свелось к [Окам]…

Он явно разочарован, увидев мои навыки.

Конечно, ему было обидно. [Оковы] — типичный низкоуровневый навык. Камни с ним всегда есть в продаже.

«Дорогие, конечно, но воровать их ради прокачки — бессмысленно.»

Что ж, мне здесь делать нечего. Если скучно, помогу ребятам.

Я взглянул на руины, где закончился бой.

— Ух… аргх…

Японские охотники были настолько изувечены, что слово «атака» казалось слишком мягким.

Внешние раны быстро затянутся благодаря лечению или зельям, но…

— А-а-а-а-а!

Проблема в ядовитом дыхании дракона.

Враги здесь действительно класса S — их токсин ужасающе силён.

Пока мы держимся благодаря антидотам, но некоторые охотники уже начали задыхаться.

«Ядовитый дракон…»

Примерно пятеро отключатся до босса.

Но даже с потерей бойцов мы должны идти вперёд. Если сдадимся на полпути, количество врагов снова возрастёт.

«Сколько осталось до лидера?»

Я закрыл глаза, оценивая число оставшихся врагов.

И в этот момент.

Гул… топ-топ-топ…

Вдали, за пустотой, раздались тяжёлые шаги четвероногого.

— Чёрт, ещё один дракон.

Но бежать некуда. Многие охотники ещё не оправились от яда, и кто-то точно отстанет.

— Все, на ноги! Очистите оружие от посторонних веществ! — грубым голосом скомандовал Моритаке Ито, пока враг приближался.

Последовала схватка высшего уровня, мало чем отличавшаяся от предыдущей.

«Вау, ослепительно.»

Огонь и яд.

Гром и рёв.

Ландшафт данжа менялся с каждым применённым навыком.

Я держался в 80 метрах от эпицентра, чтобы не зацепило.

Но вдруг на поле боя появилось нечто необычное.

— Хах… ух…

Один из охотников замер, пошатываясь.

Парень, выглядевший почти как подросток.

«Что он делает?»

Это был класс S, представившийся как Иори. Вскоре японский охотник рухнул на колени, сжимая грудь.

«Перебор с ядом? Или приступ?»

Меня охватило беспокойство.

Его товарищи были заняты драконом, а место, где он упал, оказалось прямо на пути драконьей пасти.

Р-р-р-а-а-а-а-а!

Я знал, что так и будет.

Дракон выпустил ядовитое дыхание.

Бам!

Опытная команда рейда обрушила на него магию, пока пасть была открыта, и дракон погиб.

— Иори!

— О боже…

— Чёрт!

Только когда голова дракона рухнула, они осознали ситуацию.

Иори, попавший под дыхание, был отброшен в ядовитое озеро.

Без сознания, он начал тонуть.

— Кто-нибудь, есть навыки…?!

Японские пробуждённые запаниковали.

Среди них был маг воздуха, способный спасти Иори, но он-то как раз и был тем самым утопающим.

Значит, нужно действовать физически.

— Э-э?

Плюх.

Я бросился вперёд, как только дракон начал атаку, и прыгнул в озеро.

Используя навыки пловца из прошлой жизни, я вытащил охотника. На этом всё.

«Давно не плавал.»

Теперь оставалось лишь выслушать благодарности за спасённого товарища…

«Ох.»

Протирая глаза, я наконец разглядел их выражения.

Шок и недоумение. Причина была проста.

— Он прыгнул в яд… голыми руками?..

Кстати, разве я не говорил, что у меня иммунитет к ядам?

«Погодите, а стоит ли раскрывать эту способность всему миру?»

Раздумья длились недолго.

Я — быстрый маг, знающий толк в собственной выгоде. Немедленно внесу коррективы.

Шлёп.

Бум.

Я притворился, что потерял сознание, имитируя симптомы отравления, как у других классов S.

— А-а-а-а!

— Эй, хилеры! Немедленно сюда!

— Где антидот?!

Но долго притворяться не вышло.

Мне в нос залили вонючую жижу - антидот, а какой-то высокомерный тип с зелеными глазами холодно смотрел сверху вниз.

— Минуточку. Успокойтесь. Больше мне не нужно. Я в порядке.

Я приоткрыл глаза, лёжа плашмя, и попытался его остановить.

Пока я отвлекал Кан Чанхо, Иори прошёл лечение и очнулся.

— Нет, мистер Чанхо, подожди. Выслушай сначала. Я класс S, я не умру от такой ерунды, но о чём ты вообще думаешь…?

— Иори, ты в порядке?

— Ты в своём уме?

Японский охотник медленно приподнялся.

В этот самый момент корейцы шумно обсуждали что-то, но я не мог разобрать ни слова.

«Сломалось.»

Иори швырнул наушник на землю.

Похоже, он отключился во время боя.

— Поблагодари мистера Гирёка. Он спас тебя.

Осознав ситуацию, Иори направился к корейскому охотнику.

— Ты прыгнул в ядовитое озеро, чтобы спасти меня?

Переводчик работал, так что проблем с пониманием не было.

— Э-э… простите! И… спасибо огромное.

Ким Гирёк что-то начал говорить, но член гильдии рядом перевёл:

— Если так благодарен, тогда вложись в рейд по полной. Я спас тебя, потому что ты — основной урон.

— …Что?

Лежащий на земле мужчина добавил:

— Он сказал, что без тебя будет сложно пройти.

— Э-э…

— И что до босса осталось немного, так что соберись и победи.

Если подумать, охотник Ким Гирёк похож на отточенный клинок.

Так что его безэмоциональные слова о спасении «из-за полезности» звучат… логично.

Бормотание.

Иори на секунду замер, услышав последнюю фразу.

— Когда доберёшься до босса, я обеспечу победу.

В конце этой битвы его ждёт триумф.

Лучшая поддержка, о которой можно мечтать.

Ким Гирёк не солгал.

Р-р-р-р-р!

Разгромив стражу логова, мы наконец встретили хозяина этих земель.

Блондин-наблюдатель применил [Оковы], полностью обездвижив босса.

Морда, шея, мощные лапы, крылья, рассекающие небо — всё опутано нитями света.

У дракона не осталось ни единого шанса.

— Хах?

Гро-о-о-о-хот!

Навыки охотников наконец достигли предела.

Благодаря [Оковам] Ким Гирёка они легко добили босса.

Гейт класса S, считавшийся катастрофой, был покорён до того, как произошёл прорыв подземелья.

— Это… конец?

— Выход… Где выход?

И что главное — ноль смертей!

Конечно, больше половины рейдеров получили тяжёлые ранения, но даже так — это исторический рекорд!

— У-у-у-у-у! Мы сделали это!

— Мистер Ито, ты великолепен!

— Вау!

Кан Чанхо, стоявший в стороне, пробормотал, что монстр оказался слабее, чем он ожидал.

Но никто не обратил на это внимания.

Вскоре герои, победившие катастрофу, получили награду.

«Награда за победу над боссом!»

Светящаяся сфера опустилась рядом с пятеркой лучших охотников, внесших наибольший вклад.

«Пожалуйста, лёгкие! Пожалуйста, лёгкие!»

Я сложил руки в мольбе, но тщетно.

ну.....

Драконьи органы так и не появились.

«Чёрт!»

Ким Гирёк в отчаянии.

А в этот момент рядом с Ито, лучшим мечником Японии, опустился величественный двуручный меч…

— …!!!

Кто-то тут потерпел фиаско в одиночку.

Рейд был успешен.

Никто не погиб. Даже награда оказалась ценной.

Но проблема была в другом.

— Иори, подойди и просканируй.

Проблема была в том, что результат оказался слишком хорошим.

Ито с первого взгляда оценил меч. Ему даже не понадобились навыки анализа.

Сила, исходящая от клинка, была очевидна любому пробуждённому.

[???]

[Класс: ???]

[Описание: ???]

Сокровище из другого мира, которое не поддаётся даже эмоциональному сканированию.

— Не… невозможно?

Это невероятно редкий артефакт, который не выпадал даже с Гейта класса S на Гавайях.

— О… это....легендарный класс?

Так выглядит появление легендарного предмета.