Читатели, с которыми я встречаюсь впервые, мне приятно с вами познакомиться, я Кадзами Саватари. Прошу заметить, что Саватари произносится не как saruwatari, а как sawatari.

Эта новелла — моя первая работа, бросающая вызов теме молодежной романтической комедии. Никакого меча, никакой магии. Это самое фантастическое место, не правда ли?

Честно говоря, мне до сих пор трудно смириться с тем фактом, что «такой человек, как я, и правда написал молодежную романтическую новеллу».

Как-никак, когда я был молод, я провёл чрезвычайно утомительную жизнь в кампусе, которая не имела ничего общего с юностью и романтической комедией.

«К слову, а ведь в старших классах всегда бывали один-два кисло-сладких инцидента, но что-то я ничего такого не припоминаю».

С такой мыслью я нашёл мобильник, которым пользовался раньше, и начал листать в нём старые фотографии того года. И в итоге…

«Дурной пацан без рубашки дерётся с собакой».

«Дурной пацан без рубашки гоняется за летучей мышью».

«Дурной пацан без рубашки имитирует одного из Big Hero».

И так далее. Я пролистал кучу «фоток, которые, сняты в неправильной кривой».

Между прочим, эти пацаны без рубашек — не подчинённые Несмертного Джо и не мелкая рыбёшка из Армии Кулака Короля, а мои школьные друзья. Но можете не сомневаться, на тот момент времени, когда я просматриваю эти старые фотографии, мы с ними больше не дружим.

Да, дорогие читатели, вы правы, я тоже дуралей, который тусуется с этой компанией дуралеев без рубашек, и, понятное дело, девушка никогда в жизни не приблизится к такой компании дуралеев.

Кстати о девушках, им куда интереснее сходить в зелёный сад с цветами и растениями за кофе и попробовать сезонный травяной чай. В общем, не стоит опрометчиво приближаться к апокалиптическому фантастическому пространству, в котором бегает стая полуголых обезьян…

Ладно, ближе к дому.

Короче говоря, мои школьные годы не имели ничего общего с юношескими и романтическими комедиями. Чудо, что я вообще закончил этот «юношеский ромком».

Раньше я специализировался на фэнтези-новеллах, а ромкомы переписывал, это кажется довольно свежим и интересным, но в этом есть и много сложностей. В итоге, после знатной попойки и кропотливого труда я написал всё это. Благодаря всеобщей помощи я смог преодолеть все трудности.

Итак, далее у нас благодарности.

В первую очередь, это читатели, которые поддерживали меня на протяжении всего пути от веб-версии до настоящего времени, я вам очень благодарен. Благодаря вашей поддержке у меня есть сегодняшний день. Я не менее благодарен читателям, купившим эту книгу. Надеюсь, она вам всем понравилась.

Хочу выразить огромную благодарность всем, кто приложил руку к публикации этой книги.

Уважаемый Atiki, отвечающий за иллюстрации. Вы мне нравитесь (бросок точно в цель), и я также купил вашу коллекцию иллюстраций (лесть).

Нарисованные вами персонажи такие милые, а цвета тонкие, что это каждый раз меня поражает. Во время написания книги, я часто напоминал себе, что нужно писать такое, что будет достойно прекрасных иллюстраций Atiki, и я упорно трудился, чтобы завершить эту работу.

Далее идёт уважаемый Табата, главный редактор, раскопавший эту работу. Когда я недавно постил фотографии алкогольных напитков в Twitter, вы никогда не забывали лайкнуть их, вы на меня так давите? Я теперь дрожу, когда выпиваю.

Наверное, это и так все знают, но даже если дедлайн уже близок, вкус спиртного всё равно остаётся таким же очаровательным.

Под конец, я бы хотел дать напоминание Осио и Сато. Ни за что в будущем не становитесь такими взрослыми, как я.

Я надеюсь, что вы и дальше будете делать красивые фотографии и любить друг друга, как автор, я буду этому очень счастлив. Осио, ты должен быть начеку, чтобы не дать пьяным обезьянам без рубашек влезть в объектив камеры.

А впрочем, за них не стоит беспокоиться. Хотя у них обоих есть свои неуклюжие стороны, я верю, что в будущем они будут смело двигаться вперёд и создавать замечательные молодежные воспоминания.

Насчёт молодости, для меня уже слишком поздно, но этот старик всё же хочет взглянуть на неё по-своему.

Моя юношеская пора была очень скучной и вялой, разве не было бы замечательно, если бы я мог привнести щепотку радости всем читателям через новеллы?

…… Здорово, не правда ли? Вот и я так думаю. Ну что, прошу меня извинить, а я налью себе бокал пива…

Ладно, поздновато уже, да и мне почти пора возвращаться в горы. Надеюсь, у меня будет ещё один шанс снова встретиться с вами, читатели. До свидания и желаю вам всем хорошего дня!

(Обезьяна без рубашки побежала в горы с бокалом пива в руке).