После окончания моего отстранения Уэхара-сан стала более агрессивно стараться сближаться со мной.

Точнее, стало куда больше тактильного контакта. Она скрещивает руки все чаще и чаще и каждый раз прижимается ко мне грудью. Более того, так как она делала это на людях, о нас начало ходить много слухов в классе.

— Тояма, ты не хотел бы прогулятся со мной на выходных?

После школы Уэхара-сан заговорила со мной, пока я занимался делами в библиотеке.

— Сейчас я делаю свою работу. Пожалуйста, не разговаривай в библиотеке, это строго запрещено.

Я пытался вести себя как член библиотечного комитета.

— Э-э... Но немного же можно. К тому же, рядом с нами прямо сейчас есть только Такай-сан.

Ну, я сам не особо соблюдаю правила, так что не против пообщаться.

Сейчас Такай просто читает на своем обычном месте.

—…Хорошо, я понял. Так куда ты хочешь пойти?

В последнее время Уэхара-сан часто приглашала меня повеселиться, но я всегда отказывался, объясняя ей причину.

Мне стало неловко из-за того, что я постоянно ей отказывал, поэтому я решил принять ее приглашение.

— Э-?! Ты пойдешь со мной?

Уэхара-сан отреагировала так, как будто думала, что я снова ей откажу.

— Мне почему-то неловко из-за того, что я всегда говорю нет.

— Ура! А куда бы ты хотел пойти?

— Ты не хотела пойти куда-то в определенное место?

— Неа, я не думала об этом, потому что ожидала, что мне снова откажут.

Похоже, Уэхара-сан пригласила меня присоединиться к ней только потому, что подумала, что это неплохая идея.

— Ну, тогда ты не против кино? Есть аниме-фильм, который я хочу посмотреть.

— Я не против аниме. То, что сейчас показывает... ты имеешь в виду его?

Фильм основан на манге, которая имела огромный успех, и полнометражка стала самой кассовой картиной всех времен.

— Может быть, это “Меч истребителя демонов”?

「П.п. Ну, понятно на что отсылка」

Я предположил название.

— Да, я читала мангу и смотрела аниме, так что я надеялась пойти на фильм.

Если подумать, Уэхаре-сан изначально больше понравилась манга, чем ранобэ.

— Я удивлен, что Уэхара-сан смотрит аниме.

Уэхара-сан также хорошо читает ранобэ, поэтому она может и не отвергать аниме, но я думал, что она не будет смотреть его из-за своего имиджа.

— Обычно я мало что смотрю, но мне понравился «Истребитель демонов». Тояма, ты смотрел его?

— Я прочитал все тома манги в интернет-кафе на днях, не смотрел аниме, но хотел бы увидеть фильм, так что это может быть как раз то, что нужно.

— Ура! Тогда решено. Фильм очень популярен, и если мы не забронируем места в ближайшее время, нам конец.

— У меня ничего не запланировано, так что бронируй.

— Тогда мы назначим время встречи в зависимости от того, какое время будет свободно в кино.

— Хорошо, пришли мне сообщение, когда точно забронируешь места..

— Ага, поняла!

Уэхара ответила с широкой улыбкой на лице. Я был рад, что не отказал ей сегодня, когда увидел, как она счастлива.

Во время этого разговора я внезапно почувствовал на себе взгляд, и когда я посмотрел на Такай поверх Уэхары-сан, я увидел, что она смотрит на нас. Такай не видела, что я смотрю на нее, поэтому ее выражение лица было необычайно взволнованным по сравнению с ее обычной мимикой.

Да-! Уэхара-сан развернулась и подбежала к Такаю.

— Эй, эй, Такай-сан. Вы слышали о Истребителе демонов? Это сейчас в моде.

— По крайней мере, я слышала название. Я никогда его не видела, но наверное это оно?

— Я собираюсь посмотреть фильм в следующий раз и с нетерпением жду этого!

— Понятно, получайте удовольствие.

Их разговор был более продолжительным, чем обычно.

Уэхара-сан говорила, что она не добилась прогресса, но разговоры, ранее состоявшие из односложных реплик, увеличились до двух или трех слов. Это было большим шагом вперед.

Интересно, что бы подумала Уэхара-сан, которой, похоже, нравится общаться с Такаей, если бы она узнала, что мы с ней друзья с привилегиями? Будет ли ей грустно...?

Я отбросил на задворки сознания эти бессмысленные мысли.

◇ ◇ ◇

В воскресенье, в день моей встречи с Уэхарой-сан, я торопливо собирался в своей комнате.

О нет! У меня нет никакой нормальной одежды, чтобы одеть ее сегодня.

Я не слежу за модой, и у меня нет одежды, которая подойдет в данном случае.

Если подумать, это первый раз, когда я буду на свидании наедине с девушкой. Раньше я никогда не занимался такими вещами, поэтому был совершенно не готов.

В ситуации с Такай, я просто приходил к ней, чтобы занятся сексом. Мы никогда не выходили на улицу вдвоем.

— Ну, раз у меня нет ничего такого, то просто оденусь, как обычно.

На мне были обычные джинсы, длинная футболка и худи поверх.

Ну, вполне обычная одежда с моих слов. Я посмотрел в зеркало и в очередной раз понял, что я все-таки выгляжу так себе.

— Ой, я опаздываю на встречу.

Я решил сдаться, вышел из комнаты и направился к входной двери.

— Онии-чан! Куда ты идешь?

Я надевал кроссовки у входа, когда ко мне подошла Нацуки.

— Я собираюсь пойти посмотреть фильм.

— Э? Но ты не рассказывал об этом.

— Мне нужно обо всем тебе сообщать?

— Потому что это первый раз, когда Онии-чан уходит гулять на выходных, поэтому мне любопытно.

Ну… Я не думаю, что это действительно первый раз. Нацуки считает, что я хиккан?

— Я просто собираюсь пойти посмотреть фильм.

— А с кем ты собираешься смотреть его?

Если я скажу тебе, ты будешь за мной следить…

— Может быть, я пойду один, понимаешь?

— Тот факт, что ты не сказал это ясно... Может быть, ты с этой… сисястой инопланетянкой?!

Нацуки кажется, теперь называет Уэхару-сан сисятой инопланетянкой.

— Не называй ее так. Ее зовут Уэхара-сан.

Ах, о нет… Я сам выдал другого человека.

— О, я знала это! Тогда Нацуки пойдет с тобой!

Как и ожидалось, Нацуки сказала, что пойдет со мной.

— У меня забронировано только два места, так что Нацуки не сможет посмотреть фильм, даже если она придет.

— Ах... Нечестно...

Если я продолжу с ней спорить, то опоздаю.

— Ладно, ладно, в следующий раз я отведу тебя куда-нибудь, просто наберись терпения.

— Лааадно... Я буду терпелива.

Она надулась, как маленький ребенок.

— Я так опоздаю, так что выхожу.

С этими словами я оставил сестру и поспешил на станцию.

///

Перевод: maugl1

Редактура: maugl1