Цзян Липин переоделась из своих новых брюк и туфель, неохотно надела старую одежду матери и отправилась в поле.
Тем временем Цзян Лиюнь продолжила уборку дома после ухода сестры.
Люди легко переходят от скромности к роскоши, но обратный путь труден. В прошлой жизни, по мере улучшения условий жизни, у нее развилась более сильная склонность к чистоте.
Текущее состояние ее дома, которое было грязным и хаотичным, было для нее труднопереносимым.
Несмотря на ее усилия, дом оставался менее чем чистым.
В деревне некоторые семьи, разбогатевшие, уже строили двухэтажные кирпичные дома, даже используя цемент для мощения пола. Однако ее семья продолжала жить в простом одноэтажном доме.
Стены дома были сделаны из глины, и пол тоже был грязным. Сколько бы она ни убирала, дом оставался грязным.
В ее семье даже не было водопровода!
Электричество было, но у них были только две лампочки и никаких других электроприборов.
В этой сельской местности у семьи Се Цзэньгэня были сравнительно хорошие условия жизни.
Их деревня была близко к городу, и лидер их производственной бригады был находчивым, продав участок земли городу. К концу 1970-х в их производственной бригаде уже был водопровод.
Их водоснабжение было подключено к городской системе.
У семьи Се было два электрических вентилятора, потолочный вентилятор и черно-белый телевизор. В отличие от них, ее семья в жаркое лето была вынуждена спать вне дома из-за жары.
У родственников ее сестры дела шли еще лучше, у них было больше электроприборов, включая стиральную машину.
Конечно, с точки зрения богатства, семья Се была, несомненно, богаче, чем родственники ее сестры.
Оказывается, богатство семьи Се имело сомнительное происхождение, что заставляло их держать свое благосостояние в тайне.
Несмотря на то что она была замужем за семьей Се несколько лет и имела детей, она оставалась в неведении относительно истинного финансового положения семьи Се в прошлой жизни.
Только когда раскрылась проблема с азартными играми Се Цзэньгэня, она обнаружила, что ее свекор накопил более двухсот тысяч юаней к 1990-м годам, хотя все эти деньги были потеряны из-за пристрастия Се Цзэньгэня к азартным играм.
Цзян Лиюнь прервалась на уборке, взяла корзину с грязным бельем и пошла к реке стирать.
Ее отец пошел покупать продукты, а что касается ее матери, страдающей тяжелой анемией, даже короткое время на корточках вызывало у нее головокружение. Раньше она теряла сознание, стирая у реки, но, к счастью, одна сельчанка вовремя заметила ее и вытащила.
Ее брат работал на кирпично-черепичном заводе и редко приходил домой. Ее сестра уже была замужем, а младшая, Сяо Юй, была такой же худой, как ее мать.
Эти дела были оставлены на нее.
В прошлой жизни она не любила такую работу, но сегодня все было иначе.
Ощущение грязной земли под ногами было поистине замечательным!
Перед их домом лежит большой участок самодельной земли, за которым следует пруд, обсаженный тонколистным бамбуком.
Листья этого бамбука, известного как бамбук со стреловидными листьями, местные жители используют для заворачивания рисовых клецок.
Бамбук относительно невысок, самый высокий достигает только груди Цзян Лиюнь, но растет он густо.
Она вспоминает, что когда Фэн И был ребенком и его ругали, он часто прятался в бамбуковых зарослях.
Интересно, чем сейчас занимается Фэн И...
Погода сейчас не слишком холодная. Цзян Лиюнь приходит к реке, ступает в воду, позволяя слегка прохладной речной воде омывать ее ноги.
По сравнению с сестрой она темнее и грубее.
Но сейчас она здорова!
Глубоко вздыхая и глядя вдаль, Цзян Лиюнь отчетливо осознает, что она действительно начала все сначала.
На этот раз она не выйдет замуж за Се Цзэньгэня. На этот раз она будет усердно работать, чтобы зарабатывать деньги, и обеспечит хорошую жизнь тем, кто вокруг.
На этот раз она будет смаковать свою собственную жизнь.
В ее прошлой жизни было мало что, чем можно было дорожить.
Хотя она добилась успеха в карьере, в старости она осталась одна и одинока.
У нее был сын, и долгое время он был самым важным человеком в ее жизни. Он был продолжением ее жизни, драгоценным сокровищем, рожденным после многих трудностей.
Однажды она захотела компенсировать сыну все то, чего ей не хватало в детстве.
Даже в самые трудные времена она никогда не обижала своего ребенка. Она очень ценила его, и Фэн И, любя ее, тоже ценил ребенка.
Однако ребенок не отвечал им тем же.
В годы начальной школы он смотрел на них свысока, чувствуя, что их маленький закусочный магазинчик смущает его.
Но это была всего лишь государственная школа в городе, где у родителей одноклассников были разные профессии — кто-то чинил велосипеды на улице, кто-то продавал овощи на рынке, а кто-то зарабатывал деньги, катаясь на трехколесном велосипеде.
Другие дети не презирали своих родителей. Дочь пары, владевшей магазином по соседству, каждый день делала уроки в магазине и помогала родителям.
Она чувствовала себя беспомощной, думая, что ребенок перерастет это, но становилось только хуже.
После того как ребенок поступил в неполную среднюю школу, он начал просить все больше и больше. Денег, которые он тратил один, хватило бы на совместные расходы ее и Фэн И.
Долгое время она пыталась понять, что делать, задаваясь вопросом, не было ли причиной ее недостаточное образование того, что она не смогла хорошо воспитать ребенка.
Успеваемость ребенка постоянно была плохой, и она даже потратила деньги, чтобы обеспечить его поступление в старшую школу. Естественно, он не сдал вступительные экзамены в университет и в конце концов поступил в профессиональный колледж.
Она сама не закончила начальную школу, поэтому не возражала. Она купила ему дом, машину и помогла организовать свадьбу.
В тот период здоровье Фэн И ухудшилось.
Хотя к тому времени у нее было достаточно средств, когда Фэн И заболел и ему потребовалась госпитализация, многие вопросы требовали участия семьи. Из-за ограниченной подвижности она попросила сына о помощи.
К сожалению, сын не проявил никакого беспокойства. Даже за такое простое дело, как оплата больничных счетов, ей приходилось просить его несколько раз.
Когда она предложила ему провести некоторое время, ухаживая за Фэн И в больнице, сын холодно ответил:
— Он мне не отец!
В тот момент у нее сердце упало.
У Фэн И не было биологических детей, и он относился к этому ребенку как к своему собственному. Когда они только сошлись, ребенок был в начальной школе, и Фэн И забирал его из школы, стирал его одежду, готовил для него и водил гулять.
Во время аппендэктомии ребенка в ранние годы Фэн И так волновался, что не мог спать несколько дней.
Даже когда этот ребенок пошел в колледж, Фэн И вел машину, неся сумки, чтобы отправить его.
Более того, за эти годы этот ребенок всегда называл Фэн И «папой».
Фэн И справился лучше, чем большинство отцов в этом мире, но этот ребенок совсем этого не ценит.
После этого она перестала просить этого ребенка о помощи, и, что удивительно, он даже не пришел в больницу больше.
Перед смертью Фэн И хотел поговорить с этим ребенком, поэтому она позвонила ему, но он все равно не пришел.
Что еще более нелепо, так это то, что после смерти Фэн И этот ребенок захотел, чтобы она снова вышла замуж за Се Цзэньгэня, который уже вышел из тюрьмы.
Се Цзэньгэнь парализовал ее, а ее сын хотел, чтобы она снова вышла за него замуж!
Се Цзэньгэнь на самом деле довольно бессердечный. Хотя ее родственники со стороны мужа осторожны с ней, они чрезмерно добры к Се Цзэньгэню.
А Се Цзэньгэнь? Кроме азартных игр, ради денег он даже нападал на своих родителей.
После освобождения из тюрьмы Се Цзэньгэнь ничего не делал, заставляя своих пожилых отца и мать, которым было за семьдесят, работать на улице, чтобы содержать его.
Ее сын так похож на Се Цзэньгэня.
Какой смысл иметь такого сына?
После этого она перестала давать деньги этому ребенку, не виделась с ним больше, и даже в своем завещании решила передать все свои активы на благотворительность после своей смерти.
Изначально она усердно работала, чтобы у ее ребенка была хорошая жизнь и он не столкнулся с трудностями, которые выпали на ее долю.
Но этот ребенок того не заслуживает. При таких обстоятельствах нет причин, чтобы он наслаждался деньгами, которые они с Фэн И так упорно заработали.
Она ничего ему не должна.
Она вырастила его, дала ему образование, купила ему дом, машину и т.д. Она сделала все, что могла.
Если этот ребенок думает, что Се Цзэньгэнь лучше, пусть следует за Се Цзэньгэнем и не ищет ее.
Приняв решение, она его не изменит.
Даже если ее сын будет стоять на коленях и плакать перед ней, она не тронется.
Однако в то время она действительно стала свидетельницей настоящей драмы. Именно тогда она узнала, что ее сын изменяет жене и у него есть любовница, которая беременна, и это случилось, когда Фэн И был серьезно болен.
Она предпочла бы не иметь такого сына.
Она обнародовала свое завещание, консолидировала свой бизнес и наняла нескольких человек для ухода за собой.
Если бы она умерла, ее сиделки не получили бы ни копейки. Они заботились о ней самозабвенно.
Однако, какими бы преданными ни были эти люди, они не могли сравниться с Фэн И.
Цзян Лиюнь не испытывала привязанности к сыну, который стоил ей многих лет жертв в прошлой жизни, но Фэн И... Она действительно скучала по нему.
Закончив стирку, Цзян Лиюнь вернулась домой и обнаружила, что ее сестра, Цзян Липин, уже там. Их отец сидел на пороге, лущил стручки эдамаме*.
Когда Цзян Лиюнь скончалась, ее отца уже давно не было в живых.
После смерти матери ее отец стал еще более замкнутым и через несколько лет последовал за ней.
В этом году ее отцу считалось, что он пожилой в пятьдесят пять лет. Его волосы были седыми, у него осталось мало зубов, и он выглядел как совсем старик.
В юности она думала, что человек в пятьдесят уже стар, и его смерть была нормальной.
Но с 1980-х годов, по мере повышения уровня жизни, многие люди, которых она когда-то считала «старыми» в возрасте пятидесяти с лишним лет, мало изменились за следующие два или три десятилетия. Многие люди в деревне, примерно одного возраста с ее матерью, были еще живы, когда она скончалась.
Ее отец и мать ушли слишком рано, поэтому они не испытали много счастья.
Цзян Лиюнь спросила отца:
— Пап, какие овощи ты сегодня купил?
Отец Цзян сломал ногу в детстве и не получил надлежащего лечения, что сделало его калекой.
У детей тогда обычно не было настоящих имен, и после того как он охромел, все стали называть его Цзян Калека. В конце концов, это стало его именем.
Позже, когда была основана Китайская Народная Республика, это имя даже было записано в его регистрации домохозяйства.
Что касается матери Цзян, она родилась весной с фамилией У, по имени У Сяочунь. Люди в деревне звали ее «Сяочунь».
Цзян Лиюнь, когда ее спросила вторая дочь, усмехнулась и сказала:
— Я купил кусок тофу и полфунта свинины.
Услышав слово «тофу», Цзян Лиюнь не могла не улыбнуться и сказать:
— Я пойду готовить. — Каждый раз, когда ее отец ездил в город за продуктами, тофу всегда был в списке.
После того как ее старший брат женился и семья с трудом могла позволить себе больше, чем овощи, ее отец каждый день ездил за продуктами, но не мог позволить себе мясо. Поэтому он каждый день приносил домой кусок тофу.
Ее невестке это не нравилось, и она даже жаловалась, говоря, что ее тошнит от вида тофу.
Но выбора действительно не было, мясо было роскошью, которую они не могли себе позволить.
В прошлой жизни она была готова выйти замуж за Се Цзэньгэня, частично из-за хорошей еды в семье Се.
Для тех, кто всегда с трудом мог нормально поесть, особенно для тех, кто тосковал по мясу, это трудно представить тем, у кого всегда было вдоволь еды.
В прошлой жизни, когда она впервые вышла замуж в семью Се, вид мясных блюд каждый день заставлял ее чувствовать, что это лучшая жизнь, наполнял ее энергией делать любую работу.
После развода и открытия закусочной, когда у нее появились деньги, она каждый день баловала себя мясом, съедая за один раз две большие миски риса.
Хотя сейчас она выглядит стройной, когда она была парализована из-за столкновения с Се Цзэньгэнем, она весила почти 140 килограммов. Если бы не сила Фэн И, он не смог бы заботиться о ней.
Возможность поесть мяса сразу после перерождения была довольно хороша.
Цзян Лиюнь взвесила свинину в руке, а затем осмотрела овощи, думая о блюдах, которые приготовит позже.
В этот сезон в поле было много овощей, и Цзян Липин не колебалась, принося много.
Соевые бобы, которые лущила Цзян Лиюнь, были принесены ею. Изначально она лущила их, но когда увидела возвращающуюся Цзян Лиюнь, упомянула, что на них есть мохнатые гусеницы, поэтому попросила его помочь ей лущить.
Теперь, увидев Цзян Лиюнь, она сказала:
— Лиюнь, помоги мне почистить таро. Я не умею.
В это время таро только созрело, и оно было вкусным тушеным или вареным.
Эта штука — твердый источник углеводов. До перерождения Цзян Лиюнь она ела его как основной продукт, но сейчас люди используют его для приготовления пищи, что требует очистки кожуры.
В сельской местности люди обычно используют серп, чтобы чистить его, что требует некоторого навыка. Вдобавок у некоторых людей даже чешутся руки при чистке таро.
Цзян Липин, естественно, не хотела делать такую работу.
Цзян Лиюнь сказала:
— Не нужно чистить, сестра. Просто приготовь таро на пару целиком, потом очисти после варки. — Ей было слишком лень помогать Цзян Липин чистить таро.
— Так можно? — спросила Цзян Липин.
— Да. Без очистки таро можно хранить долго. Можешь есть, когда захочешь, — объяснила Цзян Лиюнь.
Хотя это действительно возможно, сельские жители привыкли сначала чистить.
Цзян Липин не сказала много и начала разбирать овощи.
Когда ее свекровь узнала, что она собирается в дом родителей, она тонко намекнула, что деревенские овощи свежие и что таро и батат сейчас вкусные... Разве это не намек, чтобы она принесла немного обратно?
Затем Цзян Лиюнь сказала:
— Сестра, я собираюсь готовить. Ты не могла бы разжечь для меня огонь?
Цзян Липин ответила:
— Пусть мама сделает это для тебя.
— Мама плохо себя чувствует, — сказала Цзян Лиюнь, глядя прямо на Цзян Липин.
Пойманная взглядом Цзян Лиюнь, Цзян Липин неловко хихикнула и пошла за печь разжигать огонь.
Цзян Лиюнь находила это одновременно забавным и досадным.
Ее родители были покладистыми, а у братьев и сестер были свои причуды, но все они уступали давлению.
Со временем она привыкла брать на себя ответственность дома.
Пока Цзян Липин разжигала огонь, она болтала с Цзян Лиюнь о городе, хвастаясь тем, что носила и ела в повседневной жизни.
Цзян Лиюнь и Цзян Липин не были чрезвычайно близки, но, будучи сестрами, они делили кровать до того, как Цзян Липин вышла замуж.
Долгое время их старший брат жил с ними в одной комнате. Только когда Цзян Липин начала развиваться в четырнадцать лет, их старший брат переехал в комнату родителей. В их доме было всего три комнаты — одна для приготовления пищи и еды, а две другие использовались как спальни.
Говоря это, Цзян Липин взяла из очага железную кочергу и сказала Цзян Лиюнь:
— Лиюнь, хочешь, я тебе волосы подовью? Я могу сделать это для тебя, и будет выглядеть фантастически!
В это время в поле их зрения попали знаменитости из города, и завивка волос стала модной. Однако большинство сельских жителей не могли позволить себе пойти в парикмахерскую на завивку. Некоторые следящие за красотой девушки использовали горячие кочерги, чтобы завивать волосы дома.
До замужества Цзян Липин делала это так, но теперь она завивала волосы в салоне.
— Я не хочу. Это может повредить волосы, — отказалась Цзян Лиюнь.
Хотя Цзян Лиюнь не возражала против завивки волос, она предпочитала не делать это таким способом. Она помнила, что каждый раз, когда Цзян Липин завивала волосы горячей кочергой во время готовки, в комнате пахло палеными волосами.
Она не видела необходимости так мучить свои волосы.
Цзян Липин, будучи еще молодой, не обращала особого внимания на свои волосы, говоря:
— Волосы через некоторое время отрастут. Не имеет значения, если они испортятся.
Цзян Лиюнь не обращала внимания на Цзян Липин и продолжала готовить.
Раньше у них была только одна кастрюля — железо было дефицитом, и они не могли позволить себе вторую. Однако в последние годы их условия немного улучшились, и ее отец купил маленькую кастрюльку.
Большая кастрюля использовалась для приготовления пищи, и, заодно, они приготовили на пару нежные соевые бобы и таро. Маленькая кастрюля была зарезервирована для приготовления блюд.
Цзян Лиюнь не готовила много лет, но в юности она часто готовила дома. Позже она несколько лет держала закусочную, поэтому готовка все еще была в пределах ее навыков.
Полфунта мяса было небольшим количеством, но, к счастью, они держали кур, и у них были яйца.
Цзян Лиюнь срезала жир с мяса, чтобы вытопить лярд. Половину постного мяса она нарезала полосками, а другую половину измельчила.
Фарша было очень мало, поэтому она смешала его с восемью яйцами. Когда лярд был готов, она выложила часть и вылила сверху яичную смесь, чтобы сделать жареное блюдо.
Она использовала полоски мяса, чтобы сделать суп с квашеными овощами и мясом, в сопровождении тушеного таро, тушеного тофу и приготовленного на пару эдамаме. Еда выглядела вполне прилично.
До своего перерождения Цзян Лиюнь не испытывала недостатка в богатой и жирной пище, но с ее омоложенным телом она почувствовала сильную тягу к еде.
Учуяв аромат жареных яиц, у нее возникло желание съесть за один присест две большие миски риса.
Быть молодой — это действительно замечательно!
*Эдамаме — это незрелые соевые бобы, которые можно варить со стручками или лущить для приготовления пищи.