Глава 26. «Быть зонтом, защищающим от дождя.»

Этот человек, безусловно, движется в своём собственном темпе. Суть этого персонажа – тактик, и я злюсь, потому что он вмешивается в мой темп. Или может я так уязвима, потому что я ещё юна?

– …

Молчание причиняет боль, однако я продолжаю молчать. Меня сильно беспокоит то, что я могу сказать что-то лишнее.

Хоть я и пыталась придумать хорошую тему для разговора и выхода из сложившейся атмосферы, однако, в итоге, я просто решила сосредоточиться на кружке чёрного чая перед моими глазами.

«У~ум, такой вкусный. Очень вкусный…» – вот только, на деле, я была слишком напряжена и не чувствовала вкуса.

– Я удивлён, – внезапно заговорил Тувалу, сидевший рядом со мной.

Пусть в молчании была своя боль, я не хотела, чтобы он говорил со мной, но и игнорировать его я не могла, поэтому я поставила полупустую чашку обратно на блюдце, а затем повернулась лицом к Тувалу:

– Что?

– Я думал, что Вы, дочь семьи Темпест более… благородна.

«Более благородна? Очевидно, что это не комплимент. Хоть сказано это вежливо, но, скорее всего, он думал, что я буду похожа на Франсию.

Это действительно общий облик аристократов. К тому же, изначальная настройка персонажа была именно такой, поэтому я без преувеличения скажу, что это нормальная реакция.»

– Франсия-сама говорила довольно непростительные вещи. По правде говоря, все её поступки такие.

«Но почему ты так легко простила её?»

Именно это пытался сказать Тувалу. Пусть он не рассыпался в речах, но каждое его слово было наполнено шипами. Думаю, можно сказать, что его слова – это, практически, воплощение морского ежа.

«У Тувалу, образ любого аристократа отрицательный. Поскольку я знаю причины этого, я не думаю, что могу как-то изменить это…»

И действительно, многие дворяне имеют трудный характер, естественно, это есть даже у моих родителей. Чистым и непорочным людям крайне нелегко жить в жестоком мире, называемом светским обществом. Родители Грейс-сэнсея хороший тому пример.

Поскольку аристократы стоят на вершине, они представляют собой тот тип человека, который смотрит на мир совершенно по-другому, чем остальные. Даже если они используют людей, они не заботятся о них.

Хоть характер Марибелль слишком испорченный, даже для аристократки, но не так уж и мало людей с таким характером, как у неё.

На самом деле, большинство людей просто хорошо скрывают свой характер, и какой бы жестокий характер у него не был, они чувствовали, что не могли показывать это публике. У Марибелль не было этого.

«Поэтому ведь не удивительно, что я, дочь Герцога, не хочу осуждать действия ребёнка из ветви Королевской семьи?

Хотя, похоже, Тувалу хочет сказать, что обычная аристократка не стала бы молчать после подобного оскорбления. И это правда, что Марибелль, истинная злодейка, не была бы милосердна к человеку, который оскорбил её.

Она бы «избила» обнаглевшего человека чуть ли не до смерти. Она не была милосердна даже к героине, которая не сделала ей ничего плохого, продолжая мучить и запугивать её.

Однако я не настоящая «Марибелль».»

– Я не вижу смысла кичиться своим социальным положением.

– ……Оу~у, – до этого момента, Тувалу смотрел на меня с мягкой улыбкой, однако после моего ответа, выражение его лица изменилось.

Его губы продолжали улыбаться, однако улыбка исчезла из его глаз. Это впечатление, которое пришло из глубин моей памяти, однако не изменяло того, что это было жутко.

После своих слов я подумала, что зря я сделала это. Но уже было слишком поздно, чтобы сожалеть.

– Я считаю, что у меня, как у аристократки, рождённой в семье Герцога, есть определённая ответственность. Я не должна забывать о чувстве уважения к предкам, чьи достижения привели нас к этому титулу.

«Сейчас я принадлежу к знати не из-за себя, а из-за достижений моих предков, которые защищали этот титул.

Нельзя скитаться в собственных заблуждениях.

Поэтому нельзя вести себя так, словно это не имеет к тебе никакого отношения.»

– Нельзя забывать об ответственности и гордости дворянина. Однако также нельзя использовать своё социальное положение как щит и повод смотреть на других свысока.

Человеку, который стоит на вершине, нельзя забывать о тех, кто стоит ниже его. Нельзя забывать, что твоё положение выше, чем у остальных. Человек, стоящий на вершине, всегда должен помнить о своей ответственности.

Ниже дворянства стоят простолюдины. Я считаю, что простолюдинами можно и нужно управлять, поэтому аристократия и стоит над ними.

Однако это не значит, что можно выбрасывать и относиться без уважения.

Аристократия должна использовать простолюдинов, однако, когда что-то происходит, она обязана нести ответственность и защищать своих людей.

Вместо того, чтобы использовать их в качестве щита, чтобы защищать свои ограниченные силы, нужно использовать свою собственную силу как зонт, защищающий их от дождя.

Именно таким должен быть аристократ.

– Франсия-сама сказала, что у меня некрасивый цвет глаз. Это её личное впечатление и разница в ценностях. Цвет глаз не должен использоваться для оценки аристократа.

Это не злоупотребление, а просто различие в ценностях. Это не то, что можно сломать мечом. Я не обязана реагировать как-то агрессивно, лишь потому что мой социальный статус несколько отличается.

– …Хотя, на самом деле, моё истинное намерение состоит в том, чтобы больше не касаться этой темы.

Тувалу – друг детства Принца Руны, и есть ощущение, что даже сам Принц Руна не думает, что Франсия может быть осуждённой за то, что она сделала. Поэтому мне неприятно думать о ней, и я просто хочу закрыть эту тему.

– Оу~у…

«Ты был тем, кто начал эту тему, я просто высказала своё мнение.»

Однако сейчас, меня, почему-то, на мгновение… пробрал озноб.

Я напряглась от неприятного ощущения, которое пробежало по моему позвоночнику, но это чувство исчезло также внезапно, как и возникло.

Выражение лица Тувалу было таким же, как и при нашей встрече, и хоть он не показывал никаких эмоций, он улыбался более дружелюбно.

«Это лишь моё воображение?..»

– Как и ожидалось, Марибелль-сама великолепна. Ваш образ мышления намного превосходит Ваш возраст.

– Ах… Нет, это то, чему я научилась у взрослых.

– Однако разве это не доказательство того, что Вы учитесь правильно?

– Б-большое Вам спасибо…

«Неужели он не понял?.. Я не понимаю, но не хочу вновь возвращаться к этой теме и копать себе могилу…»

Хоть мне было всего девять лет, я сказала много серьёзных вещей, беспечно забыв о возрасте своего тела.

После этого инцидента, до конца приёма я старалась говорить как можно меньше и отвечать только на то, о чём меня спрашивали.

«Хоть я просто сидела, я и правда дико устала… И с трудом помню содержание разговоров…»

____________________________________

Перевод с яп.: Delightful_Witch

Редактура: Black_Pearl