переводчик: Henyee Translations редактор: Henyee Translations
Сюй Фэн не ожидал, что Шангуань Нин, который обычно был таким вежливым и хорошо воспитанным, скажет что-то подобное. Хотя она призналась, что хочет отомстить Шангуань Рус, по крайней мере, она решила быть открытой в этом вопросе. Ей нечего было скрывать.
Это делало ее менее зловещей. Вместо этого она выглядела как лучший человек между ними двумя, За то, что признала свои недостатки.
Это заставляло ее казаться пугающей, так что теперь все знали, что она не шутит. Никто не смеет с ней связываться.
Все начали подозревать Шангуань Рус, задаваясь вопросом, Что же она скрывает. Что она такого сделала, что Шангуань Нин даже не потрудилась скрыть свою неприязнь к ней?
Шангуань Рус чувствовала себя такой беспомощной. Она ничего не могла сделать, чтобы спасти ситуацию.
Шангуань Нин не только разрушила единственную золотую возможность ру играть главную актрису, но теперь Нин была готова пойти дальше и саботировать свою карьеру телеведущей.
Кто такой Нин, чтобы принимать все эти решения от имени предприятия Цзиншэн?
Это неприемлемое поведение.
Шангуань Нин был всего лишь ассистентом. На каком основании она пытается показать свою власть, тем более что она была такой низкооплачиваемой сотрудницей? Какой силой она обладала? Разве она не боялась, что о ее действиях доложат высшему руководству?
Шангуань Рус внезапно почувствовала, что потеряла все, ради чего так упорно трудилась, когда члены экипажа начали уходить. Режиссер, сценарист и члены съемочной группы, которые так много выиграли от ее популярности, теперь обращались с ней как с чужой. Они отвергли ее, не задумываясь.
Члены экипажа сплетничали между собой и бросали на нее косые взгляды. Некоторые обрывки разговоров были даже достаточно громкими, чтобы Рус мог их слышать.
«Не знал, что она беременна! Почему она нам ничего не сказала? Надо было хотя бы сообщить директору. Что мы будем делать, если ее живот начнет показываться в середине съемок? Наша главная героиня в этой истории не беременеет!”»
«Вот именно. Но разве она не одинока? Или, может быть, она замужем, но пытается это скрыть. Или, может быть, она забеременела еще до того, как вышла замуж.”»
«Я видел, как она пила с директором несколько дней назад. Она выпила так много алкоголя. Господи, неужели она не знает, что во время беременности нельзя употреблять алкоголь? И она выглядит такой невинной..кто же знал, что она окажется такой лицемеркой..”»
«Возможно, директор тоже был одурачен ее фасадом. Смотрите, даже директор отказался от общения с ней, с тех пор. Есть так много актрис, которые хотят работать с нами, интересно, какие уловки ей пришлось использовать, чтобы убедить нашего режиссера выбрать ее среди всех остальных.”»
«Вот именно! В любом случае, она не так уж хороша собой. Посмотрите на женщину, которая представляет производственный дом. Она гораздо красивее той женщины, которую мы выбрали на главную роль. Нашему режиссеру следовало бы поставить ее вместо него.”»
…
Шангуань Рус чувствовала, что не может дышать, когда услышала, как команда оскорбляет ее.
Она никогда не проигрывала Шангуань Нин с тех пор, как они были маленькими. До недавнего времени сплетничали только о Шангуань Нин, в то время как она была единственной, кто получал все похвалы. Она привыкла быть победительницей.
Но сегодня Рушю потерпел горькое поражение. И это тоже на публичной платформе.
Почему все начало меняться после того, как Шангуань Нин вернулся в Китай? Почему все, что по праву принадлежало ру, было ей отказано?
Теперь се Чжуоцзюнь отказывался отвечать на ее звонки. Ему больше нечего было сказать. Его любовь к ней уже не была такой, как прежде. Шангуань Рус понял, что если бы она не была беременна, он без колебаний расторг бы их помолвку. Даже теперь, узнав о ее беременности, он ни разу не удосужился позвонить ей и проверить, как она себя чувствует. У рушю было сильное чувство, что Се Чжоучжунь не откажется от идеи аборта ребенка!
С ее матерью Ян Вэньшу становилось все труднее жить после того, как ее лицо было разрушено Шангуань Нин. Несмотря на то, что она использовала много косметики, чтобы скрыть свои шрамы на лице, они все еще были видны. Она потеряла уверенность в себе и была несчастна изнутри. Она отказывалась с кем-либо встречаться.
Ее отец Шангуань Чжэн также использовал ребенка как средство заставить Се Дунфэна сохранить свое официальное положение. Любовь, которую он питал к Руэ, полностью исчезла. Он просто решил проверить благополучие ребенка, как будто это было что-то, что он не мог позволить себе потерять.
Родственники ру, которые раньше так любили ее, теперь только притворялись, что создают в обществе образ счастливой семьи. В стенах своего дома они постоянно придирались к ней, говоря, что если она хочет выйти замуж за се Чжоучжуна, то должна соблюдать семейные традиции Се. Она не должна сейчас думать о своей карьере. От нее ожидали, что она будет домохозяйкой и посвятит все свое время мужу. Кроме того, они не хотели, чтобы она ставила семью Шангуань выше семьи Се. Супруги не хотели иметь невестку, которую Шангуань Чжэн использовал как торговую фишку.
Друзья почему-то покинули ее, один за другим. Они даже не захотели поздороваться с ней, когда столкнулись. Даже Джи Лили, которая сейчас находилась за границей, больше не отвечала на ее звонки.
Ее карьера ведущей новостей также серьезно пострадала, потому что канал уже начал культивировать новые таланты, все из которых были хорошо выглядящими и хорошо обученными. Именно поэтому она так стремилась попасть в киноиндустрию. К сожалению, единственная возможность, которую она получила, была разрушена, благодаря ее сводной сестре.
Страх шангуань Рус сделал ее неспособной мыслить здраво. Она привыкла контролировать большинство ситуаций. Теперь она больше не отвечала за свою жизнь. Она чувствовала себя беспомощной и расстроенной.
Все, чего она добилась своими интригами – слава, работа, популярность, — ускользало из ее рук.
Нет, она не должна позволить Шангуань Нин взять верх над ней. Шангуань Рус должен был встать и сражаться. Она собиралась вернуть все, что принадлежало ей!
Шангуань Рус яростно прикусила губу, и медный привкус крови стимулировал ее язык, наполняя ее готовностью сражаться!
Она внимательно села при виде входящего звонка и сказала мягким голосом: «Здравствуйте, Заместитель Руководителя. Это Сюэ.”»
На другом конце провода раздался мужской голос средних лет: Он говорил серьезно и профессионально. «Шангуань Рус, из-за вашего недавнего плохого самочувствия, канал решил, что вы должны взять годичный творческий отпуск. Кто-то другой заменит тебя в твое отсутствие. Когда вы будете достаточно здоровы, чтобы возобновить работу через год, мы поместим вас в следующий доступный профиль.”»
Шангуань Рус был ошеломлен. Она сказала: «- Нет, Сэр. Мне не нужен творческий отпуск. Пожалуйста, позвольте мне продолжить работу в моем текущем профиле.”»
Шангуань Рус все еще не закончила говорить то, что хотела, но заместитель руководителя отключил линию, не обращая на нее никакого внимания.
Шангуань Рус вздрогнул. Телефон выпал у нее из рук. Как руководство телеканала узнало обо всем этом?
То, что она плохо себя чувствовала и была беременна, было хорошо охраняемой тайной.
Просить ее взять годичный отпуск было бы равносильно тому, чтобы попросить ее уволиться. Творческий отпуск на данном этапе ее карьеры означал бы для нее гибель.У нее не останется доверия на рынке.
Шангуань Нин только что предупредила директора, что «Цзиншэн Энтерпрайз» не собирается продолжать сотрудничество с телеканалом, и через час заместитель руководителя позвонил ей и попросил уйти в отставку.
Как такое возможно? Когда же все стало так плохо?
Почему компания Jingsheng Enterprise прекратила сотрудничество с одним из самых престижных телеканалов только потому, что так сказал Шангуа Нин? Телекомпания и «Цзиньшин Энтерпрайз» работали по соглашению «услуга за услугу». Они выпускали в эфир много рекламных объявлений каждый год, для Jingsheng Enterprise, и все эти объявления были сделаны бесплатно.
Таким образом, в основном Jingsheng Enterprise отказалась от взаимовыгодного сотрудничества только потому, что Шангуань Нин не любил ее.
Судя по тому, как все происходило в последнее время, казалось, что вся ее жизнь будет разрушена Шангуань Нин. Все усилия, которые приложила Шангуань Рус, чтобы добраться туда, где она была, сгорели в огне прямо у нее на глазах.
Шангуань рухнула на холодный мраморный пол.