переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

После того, как Шангуань Нин сказала то, что должна была сказать, Шангуань Рус почувствовала легкое головокружение, как будто она вот-вот упадет в обморок.

Она слишком много сил потратила на этот фильм. Она полагала, что все улажено и что она была очевидным выбором для главной роли главной героини в фильме. Чего она не ожидала, так это того, что Шангуань Нин вмешается на полпути и попросит директора заменить ее кем-нибудь другим.

Разве она не была обычным служащим в «Цзиншэн Энтерпрайзис»? С чего вдруг она стала ответственным лицом за все решения, которые должны были приниматься продюсерской компанией?

И директор, и Сюй Фэн с удивлением повернулись к Шангуань Нин. Ни один из них понятия не имел, почему она так себя чувствует. Они задавались вопросом, что, возможно, Шангуань Нин и Шангуань Рус были каким-то образом связаны друг с другом, имея в виду тот факт, что обе девушки разделяли их фамилии, иначе каковы были шансы двух людей, разделяющих фамилии, которые были довольно различны, не будучи родственниками.

Директор мгновенно вскочил на защиту Шангуань Рус, «Это правда, что Сюэ раньше не снималась ни в одном фильме, но ее актерское мастерство достойно похвалы. Она также очень знаменита, так что ее лицо уже имеет связь со зрителями. Интересно, почему Мисс Шангуань не хочет ее бросить?”»

Его голос звучал мягко, но, по-видимому, он был очень расстроен. Он думал, что Шангуань Нин, который ничего не знал о направлении, был здесь только для того, чтобы раздавать приказы. Она никогда не ставила ему это в заслугу, учитывая, что он был режиссером фильма и его мнение имело значение.

Он быстро понял, что Шангуань Нин был назначен представителем инвесторов. В соответствии с ее профилем работы, она имела полное право заменить главную героиню.

Он ожидал, что Шангуань Нин, по крайней мере, даст ему разумное объяснение, иначе он позаботится о том, чтобы Шангуань Русуэ достигла суперзвезды, даже если ему придется бросить этот фильм и начать другой.

«Как долго длится съемочный период?” — Спросил шангуань Нин. Это был случайный вопрос, совершенно не связанный с текущей темой обсуждения.»

Директор был поражен, но все же ответил: «Подготовка производства займет еще один месяц, и это займет еще шесть месяцев, прежде чем он будет полностью завершен.”»

«О, полгода? Тогда, как долго эта кандидатка была беременна? Будет ли она сниматься для фильма с выпирающим животом? Или я неправильно прочитал сценарий? Я думал, что этот фильм о молодом поколении и их борьбе за то, чтобы следовать своим мечтам. Я понятия не имел, что это семейная сага?”»

Директор был поражен этим открытием-Шангуань Рус была беременна?

«Ру, это правда?!” Шангуань Рус много раз обещала ему, что не забеременеет, пока они не закончат съемки. Она также дала ему слово, что не будет откладывать съемки ни по какой причине. Она уже беременна, но разве она еще не замужем? Как нецивилизованно с ее стороны, подумал директор.»

Теперь директор стоял на задних лапах. Он был режиссером уже более двух десятилетий, и ни одна актриса никогда его не обманывала.

Шангуань Рус выглядел очень бледным. Она заставила себя ответить с улыбкой. «Господин директор, это неправда. Эта дама все неправильно поняла. Я не беременна, уверяю вас в своей полной самоотдаче, пока фильм не будет закончен.”»

Сюэ Фэн не был таким легковерным. Он видел насквозь выражение лица Шангуань Рус. Он понял, что она говорит неправду.

Он понятия не имел, откуда Шангуань Нин узнала о беременности Шангуань Рус, но это было неважно. Важно было то, что теперь они все были в супе. Если она действительно беременна, то не сможет завершить съемки. Смена главной женской роли в середине съемок фильма оказалась бы катастрофическим решением в финансовом отношении. Помимо денежных потерь, они также должны были придумать предлог, чтобы дать вице-президенту Ляну.

Им повезло, что Шангуань Нин посетил их сегодня, иначе эта, казалось бы, покорная женщина взяла бы их с собой на прогулку.

«Директор Чжэн, у нас было много совместных проектов в прошлом, и я рекомендовал вас на предприятие, потому что доверяю вам и восхищаюсь вашим профессионализмом. К сожалению, я должен добавить, что если вы даже не знаете о таких важных вопросах, касающихся главной женской роли в вашем предстоящем фильме, то я думаю, что, возможно, нам нужно пересмотреть условия нашего сотрудничества.”»

Сюй Фэн потерял дар речи. Любой бы очень разозлился, если бы столкнулся с такой проблемой, незадолго до того, как они должны были возобновить съемки фильма.

«Star Media, которая принадлежит нашему предприятию, представляет множество опытных актрис, которые одинаково талантливы и знамениты. Они всемирно известны и вызывают восхищение. Они могут быть более дорогими, но я предпочел бы, чтобы директор Чжэн выбрал один из них, поскольку они относительно более этичны. Мы будем рады предоставить дополнительные финансовые ресурсы, чтобы поддержать ваш выбор.”»

Затем он повернулся к Шангуань Нин за советом по этому вопросу. «Как ты думаешь, Шангуань Нин?”»

Шангуань Нин согласно кивнул. «Для фильма мы выберем только самого лучшего, режиссера Чжэна. Вы-престижный режиссер, и мы, безусловно, будем использовать для этого проекта не менее престижную актрису. Смертельная комбинация, подобная этой, обязательно привлечет толпу. Честно говоря, именно по этой причине я не выбрал бы Шангуань Рус в качестве главной женской роли, даже если бы она не была беременна. Если вы все еще настаиваете на том, чтобы бросить ее, то я думаю, что нам нужно будет вспомнить о наших инвестициях.”»

Ее слова были полны уверенности и убежденности, которые исходили от уверенности в том, чего она хочет. Она была из тех, кто определенно пойдет на разговор. Сюй Фэн был весьма впечатлен Нин и ее беззаботным отношением.

Он всегда думал,что Шангуань Нин не была соперницей. Она производила впечатление человека с очень мягким характером. Она не сможет справиться со съемочной группой. Он не ожидал, что она будет такой пугающей!

«Директор Сюй, ваше предложение превосходно. Наш департамент СМИ составит список актрис, из которых режиссер сможет выбрать одну. В список войдут только те актрисы, которые подходят на эту роль. Мы также вырастили много новых актеров. Если режиссер хочет использовать новых актеров, он может выбрать из этого списка. Я предлагаю использовать новых актеров только для второстепенных ролей. Для главного ведущего нам нужен кто-то, кто уже создан и имеет хороший объем работы, чтобы поддержать их.”»

Сюэ Фэн ответил мгновенно, «Я согласен.”»

То, что сказал Шангуань Нин, имело смысл. Директор никак не мог найти ошибки в ее логическом предложении. Вместо этого ее точка зрения даже заставила директора усомниться в правильности собственных мыслей.

Он кивнул и сказал: «Тогда мы пойдем с вашим предложением.” Было ясно, что директор разговаривает с Шангуань Нин, хотя он и отказывался смотреть на нее. «Мы возьмем актрису, которая лучше подходит для этой роли, и проведем еще одно прослушивание в ближайшие дни.”»»

Они решили этот вопрос между собой, полностью игнорируя Шангуань Рус.

Ру так расстроилась, что в гневе сжала кулаки. Ее ногти впились в нежную кожу ладони, но она не чувствовала боли. Все, что она могла сделать, это смотреть, как они снимают ее с роли, о которой она только мечтала. Все это из-за одной фразы, сказанной Шангуань Нин и Рус Суэ ничего не могли сделать, чтобы исправить ущерб. Только она знала, со сколькими людьми ей приходилось умолять, даже умолять, чтобы получить возможность хотя бы пробоваться на эту роль. Теперь, когда она была выбрана, ее радости не было предела, но Шангуань Нин забрал все это у нее в один миг.

Видя, что группа закончила свою дискуссию и собирается уходить, ру подошел к Нин и сказал жалобным тоном: , «Сестра, пожалуйста, не уходи. Я был неправ, что меня избаловали, но я очень дорожу этой возможностью. Пожалуйста, не используйте этот фильм как средство уладить вашу личную вендетту против меня. Вы можете бить меня или ругаться на меня сколько угодно, и я не скажу ни слова в знак протеста, но, пожалуйста, не разрушайте всю мою жизнь.”»

И Сюй Фэн, и директор были удивлены. Значит, Шангуань Рус и Шангуань Нин все-таки были сестрами.

Судя по тому, что только что сказал Шангуань Рус, Шангуань Нин не слишком ее любил.

Шангуань Нин повернулся к Шангуань Рус. Она играла роль жертвы в совершенстве. Она выглядела печальной и невинной. Шангуань Нин не обращала внимания на выражения лиц Сюй Фэна и директора, потому что привыкла к тому, что люди сочувствуют Шангуань Рус.

Шангуань Нин видел эту драму бесчисленное количество раз в прошлом. Она была спокойна и сохраняла профессиональный настрой. Она сказала: «Я хотел избавить вас от нашего небольшого разговора, но теперь вижу, что вы не оставили мне выбора. Все ваши усилия показать меня злодеем пойдут прахом, если я не буду действовать немного более устрашающе. Я имею в виду, что ситуация требует этого. Итак, вот оно…!”»

«Директор Сюй и директор Чжэн, вы оба слышали, что я мщу за свою личную вендетту против Шангуань Рус, вытесняя ее из фильма. А теперь позвольте мне внести полную ясность. Jingsheng Enterprise абсолютно не поддержит ни один проект, который использует Shangguan Rouxue в качестве ведущей женщины. Пожалуйста, обратите на это внимание!”»

Она продолжала: «Кроме того, директор Сюй, разве это не правда, что наше предприятие все еще сотрудничает с большинством популярных телеканалов? Пожалуйста, дайте им знать, что если Шангуань Рус не будет заменен из всех телевизионных мыл, с немедленным вступлением в силу, то все наше сотрудничество с этим конкретным каналом будет прекращено.”»