Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Хуан Лихань не собирался рассказывать племяннице слишком много подробностей о своих проблемах с Линь Юй, которая начала вести себя как сумасшедшая, когда они жили вместе. Она не только пристрастилась к азартным играм, но и начала закладывать драгоценности дочери, чтобы финансировать свои дурные привычки. Она даже снизила зарплату сотрудникам, работающим в их доме. Вскоре после этого оба слуги ушли.
Ее поведение создало в доме атмосферу негатива. Она даже представила документы о собственности на эту виллу в качестве залога по кредитам, взятым ее братьями. Она держала Хуан Лиханя в неведении обо всем этом. Бизнес, который начали ее братья, не приносил никакой прибыли. Вилла была на грани того, чтобы быть опечатанной и проданной с аукциона банком, чтобы они могли вернуть свой капитал.
Более того, она все время приставала к Шангуань Нин и даже наняла кого-то, чтобы унизить ее. Это было то, с чем он никак не мог справиться.
Линь Юй был первым, кто предложил развестись. Она даже потребовала половину его имущества в качестве алиментов, если он хотел, чтобы она оставила его в покое.
Хуан Лихань уже был разочарован Линь Юнем, много раз в прошлом. До тех пор, пока она не поднимет шум и не испортит их репутацию, он предлагал им продолжать жить вместе ради их возраста и дочери. Им было уже за 50, и их дочь была взрослой. Он не хотел устраивать сцену, расставаясь, но так как она предложила развод, Хуан Лихань тоже не колебался.
Только позже она узнала, что ей не удалось получить большую часть имущества, принадлежащего Хуан Лиханю, потому что половина имущества семьи Хуан принадлежала его сестре Хуан Лию. Такова была воля их родителей, прежде чем они умерли.
Когда Линь Юн получила денежную компенсацию, она все это промотала. Она либо отдавала их семье своей матери, либо проигрывала в азартные игры. Хуан Лихань не хотел, чтобы все его кровно заработанные деньги были потрачены ею впустую. У них может даже не хватить приданого для их дочери Хуан Синьи, когда она решит выйти замуж.
Поэтому они обоюдно договорились о сумме в десять миллионов юаней вместе с квартирой и автомобилем для нее. Их дочь будет рядом с ним и больше не будет нуждаться в ее заботе.
Линь Юй много раз протестовал, надеясь получить более высокую сумму алиментов, но Хуан Лихань твердо стоял на своем. Она понимала, что получить от него больше денег невозможно, поэтому в конце концов подписала бракоразводный контракт.
Хуан Лихань не хотел, чтобы Шангуань Нин знала об этих неприятных вещах, но он все же дал ей некоторую предысторию их развода, чтобы она не подумала, что она была причиной этого.
Услышав, что сказал ей дядя, Шангуань Нин решила, что он просто утешает ее. В глубине души она чувствовала себя очень виноватой и пообещала себе, что постарается поддерживать связь с дядей и проводить с ним время, когда у нее будет свободное время.
Хуан Лихань не слишком горевал о своем разводе с Линь Юнем. Он чувствовал себя расслабленным, не сталкиваясь с ней ежедневно. Она была настоящей золотоискательницей.
Он знал Шангуань Нин с тех пор, как она была маленькой девочкой. Он знал, что она расстроена и чувствует себя виноватой, хотя это была вовсе не ее вина. Он попытался отвлечь ее разговором о пустяках, «Иди и помоги тете мин на кухне. Она не сможет управлять всем в одиночку.”»
Тетя Мин была домашней служанкой Хуан Лиханя. Она была осторожна и честна, но уволилась, потому что Линь Юнь урезал ей зарплату. В конце концов Хуан Лихань убедил ее вернуться на прежнюю работу и даже дал ей прибавку.
Шангуань Нин понял, что он послал ее на кухню с намерением отвлечь ее, чтобы поговорить с Цзин Ичэнь.
Она посмотрела на Цзин Ичэнь и прошептала: «Я буду на кухне, если понадоблюсь.”»
Цзин Ичэнь улыбнулся ей, словно успокаивая, что с ним все будет в порядке. Он ответил: «Ладно, без проблем.”»
Хуан Лихань не знал, как реагировать, когда увидел, что они оба ведут себя подобным образом. Это было так мило.
Он попросил Шангуань Нин помочь на кухне, чтобы двое мужчин могли поговорить и узнать друг друга получше, но эти две влюбленные птицы, казалось, так неохотно покидали друг друга, даже сейчас.
Видя, что Цзин Ичэнь любит свою племянницу так же сильно, как и она, Хуан Лихань начал чувствовать, что Шангуань Нин не принял импульсивного решения, женившись на Цзин Ичэнь.
Шангуань Нин и Цзин Ичэнь составляли Хуан Лиханю компанию до конца дня. Они вернулись в свой дом только после того, как покончили с ужином.
«Что дядя сказал тебе сегодня?” — Спросил шангуань Нин у Цзин Ичэнь, когда она забралась в постель, переодевшись в пижаму.»
«Ничего особенного. Он просто поделился несколькими историями о твоем детстве. Я не знал, что ты не можешь спать одна, потому что боишься червей! — усмехнулся Цзин Ичэнь. «Другие дети обычно боятся монстров или призраков, но вы действительно особенный!”»»
Шангуань Нин покраснел и быстро объяснил: «Ни за что! Дядя просто вел себя глупо. Когда я был ребенком, то испугался, увидев в саду каких-то жутких ползучих червей. В ту ночь мне приснился страшный сон, будто черви ползают по моим ногам. Я проснулся в ужасе. После той ночи… Я не мог спать один в течение многих ночей после этого…”»
Цзин Ичэнь улыбнулся, уткнувшись головой ей в шею и щекоча Шангуань Нин.
Он поднял на нее глаза и нежно поцеловал в губы. Он сказал: «Почему я не знал об этом раньше? Если бы я знал, я бы составлял тебе компанию всю ночь, каждую ночь.”»
«То, что вы предлагаете, было бы невозможно. Тогда я тебя еще не знал. Даже если бы я знала тебя, я бы никогда не разделила свою постель с мальчиком!” Шангуань Нин улыбнулся, думая, что он просто шутит.»
«О, Нет, нет, любовь моя. Может быть, ты не знаешь, что уже тогда была моей женой!”»
Шангуань Нин был сбит с толку. Цзин Ичэнь не переставал улыбаться. Так много всего изменилось с тех пор, как он женился на ней. Как будто он был другим человеком рядом с ней. Он не был холодным или отстраненным. Он был теплым и любящим. Даже его интимные проблемы не существовали, когда дело касалось Шангуань Нин. Ему хотелось, чтобы он всегда мог держать ее так.
Сказал шангуань Нин, «Чепуха! Мне тогда было десять лет, и я даже не знал, что такой человек, как ты, вообще существует на свете. Как я могла быть твоей женой?”»
Цзин Ичэнь так сильно хотел откусить от нее кусочек. Она выглядела прелестно и так соблазнительно.
В конце концов, он решил не делать этого. Вместо этого он поцеловал ее в лицо и объяснил: «Именно это я и сказал твоему дяде.. что ты тогда даже не знал обо мне. Ты помнишь, как носила мою одежду все эти годы?”»
«Когда это я носила твою одежду?” Глаза шангуань Нин расширились, думая, что этот разговор становится все более нелепым с каждой минутой.»
«Да, это так. Ты испачкал свою одежду после того, как прокрался в воду, чтобы посмотреть на рыбу. Одежда, в которую ты переоделась позже, была моей.”»
Шангуань Нин моргнул и удивленно спросил: «Эта зеленая клетчатая рубашка была твоей?”»
Цзин Ичэнь ухмыльнулась, вспомнив наконец, что на ней его одежда. «Он был моим. Тетя подарила мне его на день рождения. Неудивительно, что он пропал после того, как я надел его только один раз.”»
Как мог Шангуань Нин забыть эту рубашку? Зеленая клетчатая рубашка была слишком свободной для нее, и рукава рубашки пришлось закатать, чтобы она могла видеть свои руки. Она использовала тонкую веревку в качестве пояса, чтобы обернуть ее вокруг талии. Рубашка больше походила на платье Шангуань Нин.
Она вспомнила, как замерзла, выйдя из воды. Переодевание в клетчатую зеленую рубашку принесло ей такое тепло. То приятное чувство, которое она испытывала, надевая чистую и сухую рубашку много лет назад, не покидало ее и по сей день.
Чего она никак не ожидала, так это того, что блузка будет принадлежать Цзин Ичэнь.
Шангуань Нин быстро встал с кровати и сказал: «Оставайся здесь и не двигайся.”»
Цзин Ичэнь не знал, что происходит, но Шангуань Нин очень скоро вернулся.
Она радостно вернулась к нему и дала ему что-то. Ее глаза блестели от возбуждения, «Вы имели в виду вот это?”»