Пятница той же недели. Похоже, у этих изменников, Карен и Камокуры снова свидание.
Карен связалась со мной, чтобы сообщить, что в пятницу она отправится за покупками со своей старой школьной подругой, а потом они вместе сходят поразвлечься. Камокура же сказал Тоуко-семпай, что в пятницу у него назначена встреча с коллегами с подработки и что после нее они собираются сходить в бар. Камокуре пришлось использовать другое оправдание, потому что его старшая школа была той же самой не только у Тоуко-семпай, но и у меня. Если бы он был неосторожен и сказал что-то вроде "мой старый школьный друг", он рисковал, что мог бы на этом проколоться.
Кстати говоря, сам я был в слегка приподнятом настроении.
Это было потому, что сегодня мы с Тоуко-семпай собирались сходить вместе и купить для меня новую одежду.
Мы говорили об этом еще тогда, когда впервые начали обсуждение нашего "дня Д".
— Многие парни не обращают внимания на то как они одеваются, но все-таки гораздо лучше поддерживать определенную опрятность, — сказала тогда Тоуко-семпай.
— Опрятность моей одежды? Но мои родители стирают мою одежду почти каждый день.
—Я не имела в виду, что твоя одежда грязная или что-то в этом роде. Я такого не говорила. Может быть, было бы лучше сказать, что ты не должен одеваться “неряшливо”.
— Неряшливо?
— Вспомни наш университет. Например, в нашем департаменте науки и техники парни носят поношенные кроссовки, флисовые толстовки или клетчатые рубашки и джинсы. Таких людей предостаточно, верно?
— Ха...
Как бы подтверждая ее слова, на мне самом сейчас была хлопчатобумажная рубашка, флисовая худи с капюшоном и джинсы того же бренда, который я носил еще в старшей школе.
— Если одежда, которую кто-то носит, поношенная или рваная, то и сам человек который ее носит так же выглядит потрепанным.
Хм, возможно, она была права насчет этого. Я не придавал этому особого внимания, просто потому что вокруг меня было много точно так же одетых парней.
— Это не обязательно должна быть дорогая одежда. Даже одежда от Unishiro и ZU может придать твоей внешности более чем приятное ощущение опрятности.
[Примечание: Unishiro и ZU — отсылки на реально существующие бренды одежды Uniqlo и GU. Это известные бренды одежды в Японии]
Но, честно говоря, я никогда не интересовался модой. С тех пор, как я был ребенком, я почти всегда носил то, что покупали мои родители. И не возмущался. Не говоря уже о том, что, чем тратить деньги на одежду, я бы предпочел потратить их на свои хобби.
— Но у меня нет ни малейшего представления о модной одежде. Я не знаю, какую одежду мне стоит купить.
Тоуко-семпай на мгновение задумалась, после чего заговорила.
— Хорошо. В таком случае, я схожу с тобой. В следующий раз, когда у Тецуи и Карен будет свидание, мы с тобой вместе походим по магазинам.
Вот так и было решено, что сегодня я иду за покупками вместе с Тоуко-семпай.
Когда я подошел к юго-восточному турникетному входу на станции Синдзюку, почти сразу же появилась и она.
— Похоже, сегодня ты опять прибыл первым, — увидев меня, заговорила, мило улыбнувшись, Тоуко-семпай.
— Ну, сегодня мне практически не пришлось ждать. Может быть, мы ехали в одном поезде?
Сегодня она была одета в розовую курточку поверх белого легкого мохерового свитера и плиссированную юбку на подтяжках. На ногах у нее были короткие сапожки на низком каблуке. Чулочки до бедер, которые носила Тоуко-семпай, подчеркивали пленительные изгибы ее чувственных ног.
Я мог бы сказать, что глаза всех мужчин вокруг нас были прикованы к Тоуко-семпай.
Будучи тем, с кем она встречалась, я испытывал сложную смесь чувств, гордый и в то же время смущенный тем, что как ее партнер я выглядел бледновато. Возможно, для парня действительно важно хорошо одеваться.
Мы направились в магазин повседневной одежды ZU, который находился неподалеку от Третьей улицы Синдзюку.
Войдя в магазин, мы увидели огромное количество развешеной рядами разнообразной одежды.
— Чувствуешь себя подавленным таким количеством одежды, да? Начинаешь думать над тем, что подошло бы тебе лучше всего, что хорошо сочеталось бы друг с другом? Есть ли здесь что-нибудь, что можно было бы носить с одеждой, которая у тебя уже есть?
Тоуко-семпай указала на фотографию модели, которая была на фотопанели, размещенной внутри магазина.
Моделью был известный молодой актер, на нем были джинсовые брюки, на его плечи была накинута серого цвета куртка, поверх тонкой футболки с длинными рукавами.
— Не думай об этом слишком много. Ты не ошибешься, если выберешь комплект одежды, такие обычно продаются в подобных магазинах. В конце концов, их подбирают профессионалы.
— Действительно?
Выбрать такую же одежду, как и у довольно известного актера хорошая идея.
— Ишики-кун, хотя у тебя и средний рост, но ты стройного телосложения. Я думаю, что тебе подойдет большая часть одежды.
Сказав это, она принесла тот же комплект одежды, в которую был одет актер на фотографии, и попробовала накинуть ее поверх моего тела.
— Интересно, достаточно ли хорошо это выглядит для неброского наряда? Еще, нужно что-то более непринужденное и яркое.
С учетом сказанного, она выбрала для меня бежевые хлопчатобумажные брюки, джинсовую куртку того же цвета и ярко зеленую толстовку с капюшоном.
— Давай, примерь это. Если не подойдет - скажи мне, я поменяю.
Я отправился в примерочную и померял одежду, которую она для меня выбрала. Когда я переоделся, я вышел из примерочной и показался Тоуко-семпай, которая ждала снаружи, чтобы узнать ее мнение.
— Ммм, выглядит неплохо. Тебе очень идет. — сказала она, заметно довольная собой.
Мужчины и женщины, находившиеся поблизости, пристально смотрели на нас. Может быть, они думали, что мы пара? Хотя это было немного неловко, но выбирать одежду вместе с такой девушкой оказалось неожиданно весело.
Третий выбранный комплект был: джинсы в обтяжку и темно-зеленый свитер. В итоге, в общей сложности я купил три комплекта одежды.
Ожидая пока мне подошьют брюки, мы с Тоуко-семпай решили отправиться в ближайшую кофейню. Тоуко-семпай заказала кофе латте.
— Было бы неплохо, если бы сначала ты носил эту одежду в тех же комбинациях, в которых мы их купили. Тогда можно было бы постепенно докупать одежду, которая сочеталась бы с уже купленной. Даже если носить одни и те же брюки, простая смена верха может создать совершенно другое впечатление.
— Угу… — дал я ей неопределенный ответ.
— Так же, если ты не уверен в том, что выбрать, старайся избегать одежды с узорами на ней. Даже если сам ты будешь думать, что одежда смотриться хорошо, другие могут подумать, что это не так. Кроме того, я не рекомендую тебе носить одежду из секонд-хэнда.
— Понимаю.
Это было все, что я смог сказать в ответ на это.
— И еще один важный момент. Независимо от того, насколько хороша будет твоя одежда или внешний вид, если при этом осанка или походка будут плохими, все будет напрасно. Так что обрати на это внимание. Прежде всего, не сутулься. Не нужно ходить сгорбившись, будто сидишь за компьютером. Всегда держи спину прямо. Что касается походки, я подробно объясню в следующий раз, когда у меня будет больше времени.
Пока я обдумывал все советы, которые она мне давала, мне пришел в голову один-единственный вопрос.
...Я удивлялся, откуда Тоуко-семпай так хорошо во всем этом разбирается. И не просто в том, что касалось женской моды. Она даже уверенно смогла дать советы мне по поводу мужской одежды. Не говоря уже о осанке и походке. Интересно, есть ли причина этому?..
— А откуда ты так много знаешь о моде, Тоуко-семпай?
На мгновение она застыла в шоке.
— Ну, потому что я всё-таки женщина.
— Но то, что мы выбирали сегодня мужскую одежду? И выбирали не что-то из последних тенденций моды, а одежду, в которой обычный парень, выглядел бы достаточно хорошо. Более того, я чувствовал что-то вроде уверенности в твоем выборе. Не говоря уже о том, что ты даже начала указывать на мою осанку и походку. У меня сложилось ощущение, что ты основывалась на чем-то...
Тоуко-семпай отвела от меня глаза, когда я это сказал. Некоторое время она смотрела в пол.
Вскоре после этого она подняла лицо и заговорила смиренным тоном.
— По правде говоря, я держала это в секрете от всех, но когда-то я работала непрофессиональной моделью в одном модном журнале. Тогда я и узнала многое о модной женской и мужской одежде и всяком прочем...
[Примечание: “непрофессиональная модель” - не совсем корректный перевод. 読者モデル - dokusha moderu - модель-читатель, это обычная женщина (студентка, офисный работник), читатель журнала, ее просят позировать для журнала, но не в качестве ее основной работы.)
— Непрофессиональная модель?
Хотя я задал ей этот вопрос, на её ответ, я не был так уж удивлен этим.
Кого-то с внешностью и телом Тоуко-семпай легко можно было принять за модель.
— Да. Меня нашли в Синдзюку, когда я училась в старших классах. Но я начала работать моделью только после того, как уже сдала вступительные экзамены в университет. Сначала я отвергла их предложение, но рекрутер, разыскивавший меня, был полон энтузиазма, и после того, как я позже поискала информацию об их агентстве, я обнаружила, что это было весьма уважаемое место. Вот тут я и подумала, что, может быть, было бы неплохо, если бы я смогла примерять там разную милую девчачью одежду.
— Так вот где ты узнала не только о том, как комбинировать одежду, но даже о таких вещах как осанка и походка. И как долго ты с ними работала?
— Только в прошлом году. Я появлялась в нескольких выпусках журнала ”SAKURAKO".
— Значит ли это, что ты больше этим не занимаешься?
— Ага. Я становилась более популярной, чем ожидала, а я не хотела потерять возможность вести нормальную студенческую жизнь. Кроме того, примерно весной агентство предложило мне съемки в купальниках и я отказалась. Я не захотела заходить так далеко.
Честно говоря, у Тоуко-семпай была такая фигура, которая великолепно смотрелось бы в купальнике. Тело, о котором мечтали все женщины и о котором мечтал бы любой мужчина.
— Пожалуйста, никому об этом не рассказывай! В конце концов, я все это время держала всё в секрете.
Тоуко-семпай заговорила со мной, глядя на меня умоляющими глазами.
— Не волнуйся. Я никому об этом не расскажу.
Именно тогда я снова обнаружил нечто странное.
— Но если ты уже работала фотомоделью, то ты могла бы не обращаться ко мне за помощью, разве ты не могла спросить своих бывших коллег об этом, да и разве ты не носила такую милую девчачью одежду?
Однако Тоуко-семпай покачала головой из стороны в сторону.
— Я отвечала за классическое направление модной одежды, поэтому никак не была связана с теми кто работал в “девчачьем” стиле. Не говоря уже о том, что я хочу знать не про одежду, которую девочки находят милой, а в целом - что, с точки зрения мальчика, представляет собой “милая девушка”, которую им хочется защитить.
Понятно. Только то, что ты красивая женщина, совсем не означает, что все идет хорошо.
Прождав около часа, мы снова вернулись в ZU, забрали купленную одежду и направились домой. В поезде я поблагодарил Тоуко-семпай.
— Большое спасибо за сегодняшний день. Именно благодаря тебе мне удалось купить три комплекта одежды, которые я с уверенностью могу назвать своими лучшими комплектам.
Потому что, это была одежда, которую выбрала для меня Тоуко-семпай. Так что в сказанном не было никакой ошибки.
— Взаимно. В конце концов, я впервые выбирала одежду для парня. И это было довольно приятно. И если этим мне удалось вселить в тебя хоть какую-то уверенность, Ишики-кун, я рада этому.
Она ответила мне яркой улыбкой. Увидев это, я почувствовал, что в каком-то смысле исцеляюсь.
— В следующий раз, когда у нас будет немного времени, возможно, я мог бы попросить тебя помочь мне выбрать зимнюю одежду?
— Звучит неплохо. В конце концов, день ”Д" приходится на зиму, поэтому мы должны быть уверены, что будем полностью готовы к тому моменту.
Сказав это, она ткнула в меня пальцем.
— Но перед этим убедись, что ты не забыл о ”моей награде"".
— Не волнуйся. Я уже собираю все свои мысли об этом воедино в своей голове.
— Так когда ты мне их продемонстрируешь?
— Хм, просто моего мнения было бы недостаточно для приличной выборки, поэтому я подумал о том, чтобы спросить мнение еще нескольких парней.
— Подожди! Не стоит расспрашивать! Представь, как мне было бы неловко, если бы выяснилось, что это спрашивала я!
— О, извини. Ты права. Но одно только мое мнение немного...
— Все в порядке, достаточно просто твоих предпочтений, Ишики-кун. Поторопись и расскажи мне скорее!
— Хорошо. Значит, примерно в начале следующей недели, в понедельник.
— Честно говоря, если бы я не остановила тебя, ты бы наверное взял и расспросил разных мнений по всему Интернету!
Я горько рассмеялся, потому что, на самом деле, часть меня думала именно об этом.