Я носил темный набор доспехов [1] и бежал в лазурное небо, одаренное божественными лучами бога Солнца.

«Хорошо, И•КУ•ЗЭ [2] !»

Вооружившись моим боевым напарником, «Драконоборческим мечом» [3] и моими «Разрушительными костяшками» [4] на руке, я полностью вооружен. Чтобы уничтожить генерала немецкой армии, потребуется всего 5 минут.

«Но это оборудование не предназначено для борьбы с людьми, верно?»

Чтобы другие увидели мою крутую рубашку, я взмахнула плащом и встал у электрического столба. Группа учеников начальной школы указала на меня и вопросительно спросила: «Что это?». Как бы то ни было, мне все равно.

Сейчас восемь утра, и на этой улице полно студентов и рабочих.

Конечно, я привлек к себе много внимания. Ничего не поделаешь, этот «черный» слишком воодушевлен [5] , он привлечет внимание простолюдинов. Чтобы не быть слишком привлекательным и не заставлять женщин-прохожих терять сознание, я должен идти осторожно.

«Странно, разве это не Эйта из дома Кидо?»

«Он выглядит так круто, как будто вернулся в среднюю школу».

Танака-сан Ничуме поливала растения перед ее домом и разговаривала с Сузуки-сан.

Верно, я вернулся к себе прежнему.

Это не было похоже на представление несколько дней назад перед школьными воротами.

Чтобы снова сразиться с вивернами, я должен был вернуться в свою истинную форму!

— Эй, мама, этот братик действительно черный!

— Ммм, очень черный, так что не указывай на него, ладно?

Мимо прошел ребенок из детского сада, держа маму за руку. [6] Аааа, невинные дети [7] , за ваше будущее, клянусь, я буду сражаться до самого конца.

"Что это такое? Только сентябрь, а он в пальто и шерстяных перчатках? [8] ”

«О нет, я точно буду смеяться. Если я засмеюсь, меня наверняка побьют до того, как мы встретимся взглядами; пойдем быстрее».

Старшеклассницы ушли, тихо смеясь. Фуфуфу, бедные девочки. Это нормально, что ты не понимаешь моей правды [9] . Правильно, для нормальных людей невежество - это блаженство.

Фуфуфуфу.

Хахахахахахахаха.

"Это невозможно! Я тупой ааааа?!?!

Я швырнул веревку для одежды на пол, и она порвалась. Сеттинг был в том, что он способен убить миллионы виверн, но когда противник просто смола, он уже сломался.

-Нет.

Это все еще слишком неловко.

Я думал, что после того, как много буду заниматься этим в школе, у меня будет иммунитет к этому, как наивно. Смущающие вещи по-прежнему смущают.

"Что делаешь? Эй-кун. [10] ”

Кто-то позвал меня, и я обернулся. Там стояла Чива.

«Ты снова надел это, это еще одна битва? Что-то не получилось с Химэ?

— Нет, все прошло хорошо. Но…"

Как побочный эффект, этот чуни-ноутбук уже должен выйти.

Моя школьная жизнь закончилась. Школьный король гарема номер один, что будет, если это имя будет ассоциироваться с «бессовестным мечтателем»? Я даже не могу представить.

Я лучше объявлю об этом сам, прежде чем Масузу распространит это.

Изначально я так и думал…

— Как странно, что с тобой случилось, Эй-кун? Ты не идешь в школу?»

— …Я пойду переоденусь…

В итоге у меня не было решения.

Да, я думаю, это было неизбежно. [11] .

Если бы я мог решить это так, я бы не был ее фальшивым парнем!

♦

Дойдя до школы, я увидел, что место Масудзу пусто, а ее сумки там нет.

Ее не было здесь во время утреннего собрания. Классный руководитель сказал нам: «Нацукава-сан сегодня отсутствует», моя смерть отодвинута на день.

Какое разочарование.

…Может, она уже есть в сети?

Я пытался найти свое имя во время перерыва, но не получил подходящих результатов.

Действительно ли Масузу сделала это?

Одноклассники вокруг меня сегодня все еще смотрят на меня нормально, но завтра они, вероятно, будут ухмыляться. Хоть я и подготовился мысленно, думать об этом больно.

"Моя голова болит…"

— Что случилось, ты заболел?

Могами Юра, стоявшая рядом со мной, посмотрела на меня. Хотя я чувствую, что недавно простудился, причина, по которой у меня сейчас болит голова, не в этом.

«Правильно, учебный материал, о котором я говорила с вами несколько дней назад, я принесла».

"Ой ну спасибо."

Это подарок, который делает меня счастливым, когда мне плохо.

Я мгновенно встал со счастливым выражением лица, и Могами посмотрела на меня, слегка ошеломленный.

«Хорошо быть трудолюбивым, но ты все равно должен заботиться о Чиве».

"Что ты имеешь в виду?"

«Потому что эта девушка не отказалась от тебя, ты знал об этом?»

Мое сердце не может не мчаться.

— Чива, это Чива сказала?

«Это может сказать любой. Ах, как это раздражает, такой медлительный ботаник».

Могами зевнула.

Черт возьми! Мой злейший враг говорит мне это?

Я полностью изучу этот материал. Я обязательно победю тебя, тесты в середине семестра!

♦

После школы.

Я первым пришел в клубную комнату, и пока я задавал вопросы, подошли два разных шага.

Дверь была энергично открыта.

— …что, это всего лишь Эй-кун.

— Химе еще нет.

Разочарованные голоса сопровождали Чива и Фуюуми.

— Не волнуйтесь так, вы двое.

— О чем ты говоришь, Эй-кун, разве ты не совсем спокоен?

— Ты вчера разговаривал с Химэ-чан, верно? Как прошло?"

«Я сказал не волноваться… послушай это, и ты увидишь».

Из коридора послышались третьи шаги.

Звук был другой, очень тихий, и дверь открывалась мягко.

— Да-давно не виделись… дэсу. [12]

Из-за двери высунулось красное лицо Химэ.

Чива подбежала к ней с криком: «Поймала тебя!» и потащила Химэ в клубную комнату.

«Химе-чан! Наконец-то ты вернулась!»

— Я больше никогда тебя не отпущу, Химэ-чан! Никогда не убегай куда-нибудь еще!»

Я чувствовал, что это было преувеличением, но это то, что они называют трогательным воссоединением. Фуюми уже расплакалась.

Я подошел к Химэ, которой было больно от силы их объятий.

«Теперь все в порядке? Химэ.

"Без проблем. Мне удалось победить виверн. Поэтому я решила, что нет проблем в отмене режима геноцида, и получила разрешение от Гиперпространственного Тела; с сегодняшнего дня я могу вернуться к нормальной жизни».

Похоже, она вернулась к своему первоначальному состоянию. Химэ с маленьким чунибё действительно симпатичнее.

«О да, Призедента[13] здесь нет?»

— Да, ее сегодня не было.

"Это так…"

Выражение лица Химэ было немного мрачным, и она склонила голову.

— Тебе не о чем слишком беспокоиться, она вернется завтра.

Даже если я сказал это, я действительно волновался. А еще насчет блокнота, если она и завтра возьмет отпуск, то я должен сразу пойти к ней на квартиру.

Фуюми вдруг вспомнила.

— Это не связано с отсутствием Нацукавы-сан, мы должны принять решение о школьном фестивале в ближайшее время, иначе все будет плохо.

«Хм… а нельзя ли сделать что-то вроде киоска якинику?»

— Как я уже сказал, это потому, что ты сама хочешь это съесть, не так ли? Подумай сильнее».

— Но у нас больше нет времени думать, не так ли? У меня все еще есть спектакль, о котором нужно позаботиться в моем классе».

Школьный фестиваль в конце октября, если принять во внимание экзамены в середине семестра перед ним, трудоемкие выступления, вероятно, невозможны, мы должны определиться с этим сейчас.

— Нет проблем, я думал об одном.

Химэ решительно подняла руку.

«Я хочу открыть кафе».

"О, а?"

Должен ли я сказать, что это внушение безопасно [14] или вполне нормально?

«Недавно я помогала по дому официанткой. Хотя это тяжело, когда клиенты выражают свою благодарность, я чувствую себя очень радостно».

Хотя Химэ была смущена, ее голос звучал взволнованно.

«Если бы я был так счастлив в своем собственном семейном бизнесе — если бы я делал это с Эйтой и всеми вами, я бы точно стал счастливее!»

Мы трое не можем не смотреть друг на друга.

Затем Чива улыбнулась и заговорила.

«Кафе — отличная идея! Я также могу приготовить простую еду и сделать милую униформу для обслуживания клиентов!»

— Я тоже согласен, Химэ выглядит мило в роли официантки.

— Эйта, не дразни меня.

Покрасневшая Химэ хлопнула меня по спине. Охххх, как мило! Эта реакция новая!

— Мастер тоже согласен?

Я легонько взглянул на молчаливую Фуюуми, она прикрывала уголок глаза платком, рыдая.

«Мастер, почему ты плачешь?»

«Я-я не плачу! Я определенно не счастлива, потому что моя ученица выросла!»

Несмотря на то, что она говорит, ее носовой платок был мокрым. Эта девушка, как легко она плачет? Какая эмоциональная женщина.

— Тогда Фуюми, ты согласна с предложением Химэ?

"Конечно, я согласна. Все придумывают разные блюда или шьют себе форму, это кафе в нашем стиле. Наша цель, конечно же, первое место!»

Вот такой план, выглядит интересно.

— Тогда нам просто нужно дождаться одобрения Нацукавы!

Так сказала Чива, и в этом проблема.

«Разве Масузу не ненавидит такие вещи? Она не любит быть в центре внимания [15] ».

«Официантка — не единственная должность, верно? Она может просто помочь на кухне.

Фуюми сказала это, но…

— Разве ты не помнишь, что произошло на летнем сборе?

— …прости, пожалуйста, забудь, что я сказала.

Похоже, Фуюми вспомнила бедную картошку и лук.

— Призедент не может быть на кухне.

Химэ сказала нехарактерным для нее сильным голосом.

«У Призедента много друзей мужского пола в школе. Если мы хотим стремиться к первому месту, я считаю, что Призедент должна быть официанткой».

То, что сказала Химэ, имело смысл, но раз дело обстоит именно так, я думаю, Масузу с этим не согласится.

— В любом случае, давай-те убедим ее, когда она придет в школу, хорошо?

Мы решили сделать так, как сказала Чива.

♦

На следующий день Масузу снова не было.

После короткого собрания перед окончанием школы я спросил классного руководителя в коридоре. Все, что я получил, это то, что она отсутствовала по «семейным обстоятельствам».

Если бы она отсутствовала из-за простуды, мне было бы все равно.

Но когда это «семейные причины» — потому что я знаю ее семейные проблемы, я чувствовал себя неловко.

«Знаете ли вы что-нибудь об этом? Например, кто звонил?»

«Поскольку на звонок ответила не я, я мало что знаю».

Как раз собирался спросить: «Пожалуйста, скажите мне, кто этот человек, который ответил на звонок». Я чихнул. Похоже, у меня сегодня довольно лихорадочное состояние, может быть, простуда находится на таком уровне, что обычное дешевое лекарство не может вылечить.

— Подожди, Кидо-кун, у тебя лицо красное, да? Ты простудился?

— Нет, не стоит волноваться.

Я поклонился классному руководителю и ушел.

По сравнению с простудой, меня больше беспокоит Масузу.

Если это так, то я просто пойду к ней домой, я хочу убедиться, что с ней все в порядке.

Вспоминая, когда я вышел из парка, она была необычайно напугана и сбита с толку. Поскольку это была Масузу, я не слишком волновался... но разве я не должен был понять это раньше?

За последние два дня я отправил ей несколько сообщений, но она не ответила.

Я почувствовал беспокойство.

Я выбежал из ворот после того, как собрал вещи, но не успел пробежать и ста футов, как присел у дороги.

Черт возьми! Я так быстро устал.

И у меня кружилась голова от лихорадки. Вирус распространился по телу из-за того, что я побежал?

Я волочил свое тяжелое тело за собой, случайно проходившие мимо белые воротнички останавливали меня испуганным взглядом. "Ты в порядке? Ты сильно потеешь».

«Ничего», сначала я хотел отшутиться, но тут же отказали ноги. Я хочу спать, если это продолжится, я, возможно, буду спать здесь.

Белый воротничок остановил такси, и меня отправили домой.

У меня нет другого выбора, я просто немного посплю на диване перед тем, как пойти в дом Масузу.

Если я посплю, моя простуда обязательно пройдет.

♦

Когда я проснулся, передо мной была заплаканная Чива.

— Что случилось, Чива?

Я попытался поговорить. Но меня озадачил мой голос — такой тяжелый гнусавый голос. Черт возьми, моя простуда ухудшилась?

Когда я сел, мокрое полотенце скатилось мне на лоб. На столе стояло ведро с ледяной водой. Я посмотрел на часы, было уже шесть вечера, и на улице уже начало темнеть.

— Эй-кун, у тебя очень серьезная лихорадка, да? Твое лицо красное, ты сильно потееш; этого никогда не случалось, когда ты рос. Ты никогда не простужался в средней школе, в последнее время ты был слишком опрометчив.

— Ты заботилась обо мне?

«Это ничего. Я только что позвонила Саеко-сан, думаю, она скоро вернется.

«Зачем тебе это делать, это уже слишком».

После сентября я видел Саеко-сан только дважды. Она должна быть занята своей работой в это время, но она должна вернуться домой за мной.

— Если придет Саэко-сан, пусть она отвезет тебя в больницу, хорошо?

— Я могу пойти завтра, мне есть куда идти.

Чива остановила меня, когда я встал.

«Ты не можешь двигаться! У тебя все еще лихорадка!

Просто подожди час, я скоро закончу.

Я должен проверить Масузу, я не буду чувствовать себя спокойно, не слушая ее ядовитый язык и удары. Я хочу слушать ее холодный голос, ругающий меня: «Почему ты здесь? Я думаю о том, как разложить твой блокнот» или вот такие строчки — как бы. Я обязательно успокоюсь.

— Хорошо, пожалуйста, отпусти меня, у меня определенно есть кое-что, что я должен сделать.

"Нет нет нет! Я точно не отпущу тебя!»

Чива и я толкнули друг друга на диван.

Я, который должен был быть сильнее как мужчина, не мог собраться с силами из-за холода. Хотя мне удалось встать, но я уже израсходовал свои силы и не мог оттолкнуть Чиву от себя.

Прежде чем я заметил это, я уже опирался на нее, толкая ее к стене.

Чива посмотрела на меня красными глазами.

— Ты должен идти во что бы то ни стало?

"…да."

— Тогда, по крайней мере, передай мне простуду.

Прозрачные слезы хлынули из ее глаз и покатились по щекам.

— Передай мне, пожалуйста, Эй-кун……

Почему ты плачешь, Чива.

Почему ты должна плакать, я не понимаю. [16]

— Эй-кун всегда заставляет меня плакать, идиот.

Руки Чивы, которые обнимали меня, приблизили мою голову.

“……”

“……”

Два похожих на дыхание голоса наложились друг на друга. [17]

Смазанные слезами мягкие губы коснулись моих.

"Так жаль…"

И когда я в изумлении отвел лицо, Чива сказала со слезами на глазах, улыбаясь:

«Я делаю такие вещи, когда ты не готов».

«……а».

Хотя мне было интересно, о чем я сказал «гм», но я не могу придумать, что еще сказать. Я уже не могу нормально думать. Сердцевина моего мозга уже онемела, лоб и губы пылали, онемели.

Мои колени подогнулись, и я снова упал на диван.

Я не могу.

Я уже выбился из сил.

— Я разбужу тебя, когда вернется Саэко-сан, чтобы ты мог еще немного поспать.

…Ах.

Извини, Масузу.

Похоже, сегодня я не смогу пойти к тебе.

♦

Саэко-сан прибежала обратно без всякой краски на лице и отвезла меня в ближайшую больницу.

Результаты пришли, и со мной ничего не случилось, просто обычная простуда. Головокружение тоже было временным эффектом от лихорадки, если я буду хорошо спать и есть, то скоро поправлюсь.

«Я сказал, что ничего серьезного не было, это Чива сделала все серьезным».

Я сказал это на обратном пути, и Саэко-сан немного рассердилась.

— Если бы маленькая Чихуахуа не заставляла тебя идти к врачу, ты бы, конечно, поступил более опрометчиво, верно? Если простуда усилится, это будет серьезно, ты должен поблагодарить ее за это.

"Я понимаю."

«В любом случае, выспишся как следует после того, как пойдеш домой. Сегодня вечером я тоже буду дома, а тебе никуда идти нельзя, понятно?

"Да, прости."

Поскольку Саэко-сан сказала это, я не могу ничего сделать, кроме как подчиниться. Эх, сначала я хотел пробраться к Масузу.

Как только я вышел из машины, ко мне подбежала Чива, ожидавшая у двери.

— Эй-кун, как это было?

— А-а, ничего страшного не было.

"Действительно? Приятно слышать!"

«Банзай!» Чива всплеснула руками и закричала, хотя я все еще думаю, что это преувеличение, но это было приятно.

«Если сегодня я хорошо высплюсь, мне станет лучше. Это все благодаря вам; Спасибо."

Чива вдруг покраснела и замолчала.

«Ты сказал, что все благодаря мне, э-э-э…»

Мне все еще было интересно, чего она смущалась, как только я увидел ее губы, я понял.

«Нет, это не так! Мне от этого не стало лучше!»

Чива смущенно опустила голову.

«Завтра я могу простудиться…… дейн [18] ».

«Вы не будете! Это просто суеверие!» [19]

Несмотря ни на что, я чувствовал себя немного смущенным.

Это был второй раз, когда я поцеловал Чиву, но это помогло мне понять немного больше. Первый раз был немного внезапным, потому что это произошло неожиданно, поэтому я был удивлен больше, чем что-либо еще. Но на этот раз — хотя я не мог оттолкнуть ее, я мог полностью чувствовать ее мягкость и даже соленые слезы —

— Я, мне пора спать.

Я не мог смотреть на Чиву и вернулся в дом. Ах, мое лицо горит. Это должно быть из-за холода — я думаю, что это не так.

На обратном пути я пил спортивный напиток, который купил в магазине, когда мне позвонила Саэко-сан.

— Эта штука упала возле окна.

Предмет, переданный мне Саеко-сан, был мне знаком.

Это пятно, оставленное кокаином на обложке, я бы ни за что не спутал.

«Разве это не мой блокнот!»

— Поскольку его уронили в доме, я подумал, что он твой. Конечно, я никогда не смотрел на содержимое... но этот блокнот выглядит изрядно потрепанным.(!) Что в нем?»

«Это просто обычная книжка для писанины! В этом нет ничего особенного!»

Любопытство разработчика игр вырвалось наружу; Чтобы уйти от нее, я вернулся в свою комнату.

Чтобы подтвердить свои мысли, я пролистал содержимое.

Различные невыносимые сожаления из моей темной истории.

Это действительно мой чууни-блокнот, который попал в руки Масузу.

«Эта девушка, она пришла только для того, чтобы вернуть это?»

Но почему она ничего не сказала?

Даже воспаленный мозг мог мгновенно сообразить причину. Она видела, что мы с Чивой сделали. Черт возьми, это не шутки. Я позволяю человеку, который не должен быть свидетелем этого, стать свидетелем сцены, которую никто никогда не должен видеть.

В настоящее время-

На моем телефоне зазвонил сигнал сообщения.

Это проклятый тон сообщения.

Я открыл сообщение дрожащими пальцами.

Отправителем был человек, о котором я думал.

То, что она написала, было также, как я ожидал.

Блокнот снова оказался у меня в руках; этому есть только одно объяснение...

======================================================================================

[От] ораораораораораораораораораора@xxxx.mail.ne.jp

[Тема] Разрешение контракта

[Сообщение]

Я очень благодарна за все это время.

От женщины, которая когда-то была твоей девушкой.

======================================================================================

Перевод не идеален

@rizon**