Динь—Дон—

В час дня повсюду зазвонили колокола.

—Скоро начнётся письменный экзамен. Все студенты, желающие сдать экзамен, пожалуйста, незамедлительно направляйтесь в отведённую для вас экзаменационную комнату. Ещё раз, скоро начнет—

Различные волшебные громкоговорители, разбросанные по всему кампусу, начали направлять нас.

Люди, что ели в парке, зашевелились.

Бриджит, собрала все посуду и обратилась к нам:

- Иуда, Нару, я должна посетить лекцию. Справитесь без меня?

- Конечно.

Я кивнул.

Затем, она, удовлетворенная моим ответом, повернулась к Нару.

- Нару, просто вспомни, что мы изучали. Хорошо?

Бриджит погладила Нару по голове.

Странно, но это казалось одновременно знакомым и в то же время печальным.

- Нару постарается!

Нару шла рядом со своим отцом Иудой, в направлении экзаменационного зала.

- Здесь сказано, что твой экзамена будет проходить на третьем этаже корпуса А. Я отведу тебя туда, но экзамен тебе придется сдавать самой. Справишься?

Когда мы шли к месту назначения, Нару энергично кивала в ответ на мои вопросы.

- Нару может это сделать!

Прежде чем я успел это осознать, мы оказались в экзаменационном зале.

В коридорах я видел множество детей примерно того же возраста, что и Нару, в сопровождении своих родителей.

- Джонсонвилл, не забывай, что ты изучал. Перед уходом снова взгляни на практические вопросы. Ты - последняя надежда нашей семьи Бьенн.

- Я понимаю, отец.

- Удачи тебе, сынок!

Многие родители начали обнимать своих детей.

Наблюдая за этим, Нару задумалась о своей матери.

Она скучала по ней.

- ...

- Ну всё, пора. Не забудь свою ручку.

- Моя ручка!

Нару достала ручку, которую ей дала Бриджит.

Преисполненная решимости, она уверенно прошла к своему месту.

На столе было написано имя Нару.

- Экзаменационный номер B-12, Нару Барджудас.*

Нару.

Имя, которое дал ей отец.

Ей нравилось своё имя.

Но что это?

- ...Барджудас?

Это было нечто такое, чего она никогда раньше не видела и не слышала.

Нару начала использовать свой острый ум, просчитывая различные варианты.

- Ой, это, наверное, не место Нару! Это, должно быть, место кого-то, чьё имя такое же, как у Нару, но с другой фамилией...!? Что мне делать? Нару села там, где не должна была...!

- “Барджудас” на языке варваров означает "дочь Иуды", дура.

Дочь Иуды?

Это определенно была Нару.

- Ой, ёлки-иголки! Меня зовут Нару Барджудас! Я этого и не знала! Итак, это место Нару! Потому что Нару - дочь Иуды!

Нару обернулась, заинтересовавшись, кто сообщил ей эту удивительную информацию.

Она увидела молодую девочку со светлыми волосами, ниспадающими локонами на плечи.

С голубыми глазами и в красном платье девочка напоминала кукол, которых Нару видела у других детей.

Нару тоже хотела куклу, но у неё никогда не хватало смелости попросить её.

В любом случае.

Девушка в красном платье была похожа на куклу.

Внезапно она нахмурилась.

- Ч-что? Почему ты на меня так уставилась?

- Ты красивая и милая! Ты выглядишь как принцесса. Хочешь подружиться с Нару?

- Ха? С чего ты вдруг? Ты что, дура? Вот поэтому все варвары… Я не знаю, как ты прошла собеседование, но от одной мысли, что мне, возможно, придется учиться в одной школе с человеком, который не знает своего имени.

- Сесилия!

-Ха...!? Откуда ты знаешь как меня зовут?

Сесилия фон Рэгдолл была застигнута врасплох.

Несмотря на то, что она не назвала своего имени этой "Нару", его легко узнали.

Может ли быть, что её имя распространилось до самой страны варваров?

Нару разрушила её иллюзии одним движением пальца.

- Твоё имя и экзаменационный номер написаны у тебя на столе. Неужели Сесилия не умеет читать?

- …!

- Ничего страшного! Нару только недавно научилась читать! Бриджит научила меня, и это оказалось проще, чем я думала. Нару научит тебя!

- …

Шестилетняя Сесили немного взбесилась.

Казалось, что её гениальное "я" подверглось словесной атаке со стороны черноволосой соплячки, которая даже не знала собственного имени.

"Хм. Не похоже, что она сможет сдать вступительные экзамены. Раз я её больше не увижу, то так и быть, сегодня стерплю."

В этот момент дверь открылась и на пороге появился представительный пожилой мужчина.

Он носил монокль и сжимал трость со скругленной ручкой.

- Меня зовут Диоген де Ботон Алленд, я преподаю историю и этику. Для вашего удобства, пожалуйста, называйте меня профессор Диоген. Сегодня я буду вашим экзаменатором.

Профессор Диоген.

Сесилия была хорошо осведомлена о его репутации.

Даже в Академии Грейхэм он был известен своим строгим поведением.

- Вы там. Студент мужского пола с бейджем под номером 22. Минус десять очков!

- Н-но ведь экзамен ещё даже не начался!

- У тебя лицо в соусе тартар, не так ли? В здоровом теле — здоровый дух. Студент, не знающий этих основ, не достоин даже сдавать этот экзамен.

- Уа-а-а-а-а...!

Ученик под номером 22 зарыдал.

На этом экзамене, полном вундеркиндов, десятибалльный вычет был почти что смертельным.

Видя это, другие шестилетние дети в классе не могли не занервничать.

- Готова поспорить, что соус тартар был бы очень вкусным. По-моему, у нас на обед были рыбные котлеты. Нару любит свиные котлеты, но она также обожает рыбные котлеты!

Однако, казалось, что один человек не волновался вообще.

Увидев это, занервничал уже сам профессор.

"Хотя она просто выглядит как милый ребенок, но она дочь Иуды, короля воров... Эта девочка – дочь человека, у которого абсолютно нет морали. Я не знаю, как она прошла собеседование, но я должен приглядывать за ней."

Щёлк—

Диоген начал записывать время проведения экзамена.

- Любой студент, которого поймают за разговором во время экзамена, будет дисквалифицирован без предупреждения. Я надеюсь, что каждый из вас наилучшим образом использует свои способности. Начинайте.

Шурх— Шурх—

Студенты, сидевшие в первом ряду, начали передавать экзаменационные работы.

* * * * * * * *

「Задача №3 – Какой звук издает цветущая вредная водоросль "Мичури"?  +5 баллов」

(1) – Чирик-чирик.

(2) – Фьють-фьють.

(3) – Хьяааа!

(4) – Мичуричуричури!

(5) – …Зис! ...Зис!

- Угх...

Нару погрузилась в глубокие размышления.

Задача оказалась гораздо сложнее, чем она ожидала.

"...Что это ещё за животное - Мичури?"

У нее уже кружилась голова.

Шурх—

Оглядевшись вокруг, она поняла, что другие дети испытывали то же самое.

- ...Это слишком сложно.

- Как тут может быть умножение трёхзначных чисел...?

- Если я провалюсь, мама меня отругает...

- Тишина! Любой студент, который без разрешения издаст шум во время экзамена, лишится баллов! Даже не думайте поворачивать голову, чтобы списать. Эй ты там, минус баллы!

- И-и-и-ик!

Воздух в классе стал тяжелым.

Теперь единственное, что было слышно, - это звуки пишущих ручек и, иногда, сопение из неизвестного источника.

"Нару ничего из этого не понимает..."

Нару погрузилась в легкое уныние, когда посмотрела на свои контрольные задания.

Хотя она и усердно училась вместе с Бриджит.

Увидев вопросы её голова оставалась пустой.

– Нару, тебе всего лишь нужно сдать экзамен. Просто набери хотя бы тридцать баллов. Давай сосредоточимся на том, чтобы точно ответить на несколько вопросов, а не бегло рассматривать различные темы.

Она вспомнила нежный голос Бриджит.

Нару почувствовала, как её переполняет решимость.

"...Нару справится...!"

И начала просматривать контрольные задания.

Она нашла знакомое название.

「Задача 12 – Напишите столицу королевства Ордор. + 5 баллов」

- Ордор!

Вот и всё.

Ей удалось решить задание, которое она разбирала с Бриджит.

Нару почувствовала себя немного лучше.

К этому моменту ей удалось решить пять задач.

Поскольку каждая задача стоила по пять баллов, это означало, что она получила по меньшей мере двадцать пять баллов.

"Но Бриджит сказала, что мне нужно как минимум тридцать очков, чтобы пройти..."

Пять баллов.

Как она могла гарантировать, что ответит правильно ещё хотя бы на один вопрос?

Посреди всей этой борьбы Нару заметила рядом с собой Сесилию.

Она выглядела очень уверенной.

Секретный навык варвара!

[Жульничество!]

- А? Откуда этот холод...? Кто-то открыл окно..?”

В тот момент, когда Сесилия поёжилась.

Тук—

Нару почувствовала, как что-то легкое и тонкое стукнуло её по голове.

Источником был крошечный, скомканный клочок бумаги.

- …?

Нару открыла его.

И увидела написанное на нем слово "идиотка".

Хи-хи-хи—

Позади себя она слышала смех.

- Тишина! Кто смеет говорить в этот заветный час?!

Бум—Бум!

Диоген ударил тростью по подиуму.

В классе снова воцарилась тишина.

Тук—

Естественно, травля продолжилась, в неё постоянно бросали скомканные клочки бумаги.

Каждый раз, когда она разворачивала их, она видела унизительные фразы вроде "тупая" и "черноволосая".

- …

Нару не обращала на это внимания.

Потому что Нару была сильной...!

Тук—

В неё снова бросили еще один скомканный листок бумаги.

Однако на этот раз было написано нечто необычное.

1 – 5

2 – 4

3 – 5

4 – 0

5 – 1

.

.

.

25 – X

- Чего?

Был написан странный шифр.

Почти такой же, каким пользовались воры.

Умная Нару быстро сообразила, что это значит.

Это были ответы на все вопросы!

"...Кто мог мне это дать? Может быть, ангел?"

Откуда это могло взяться?

Когда Нару уже собиралась переписать ответы, не заботясь ни о чем на свете, кое-что произошло.

- Ах, серьезно!

Стук—!

Сесилия, сидевшая рядом с Нару, хлопнула ладонью по столу и встала.

Затем всеобщее внимание было приковано к ней.

- Профессор Диоген, я не могу сосредоточиться, потому что дети, сидящие позади меня, продолжают бросать бумажки! Разве это не считается жульничеством?

- Бросают бумагу? Вы хотите сказать, что кто-то позади вас бросает в вас бумагу, чтобы нарушить вашу концентрацию?

- Нет, они не бросали этим в меня, но я, Сесилия Фон Рэгдолл, больше не могу закрывать глаза на такое недостойное и мерзкое поведение!

Смело заявила она.

Увидев это, другие ученики начали роптать.

- Сесилия... Разве она не единственная внучка герцогства Рэгдолл из Фрезии?

- Виконт Рэгдолл… Разве он не герой войны? Так говорил папа.

- А как же тест… Что происходит?

Под детский ропот опытный профессор Диоген быстро разобрался в ситуации.

Было ясно, что в задней части класса происходит что-то, за чем он не смог уследить.

Не было ничего необычного в том, что в середине экзамена возникали проблемы, так что он тоже не был удивлен.

Неужели она подняла шум из-за того, что знала, что у него по-старчески плохое зрение?

- Однако, Сесилия, правила есть правила. Поскольку ты заговорила без разрешения, десять баллов будут вычтены. С тобой всё будет в порядке?

- Мне всё равно.

Как и ожидалось!

Диоген восхищался её храбростью.

Несмотря на то, что именно ей придется столкнуться с последствиями, Сесилия отказалась мириться с тем, что считала несправедливостью.

Несмотря на то, что ей было всего шесть лет, было ясно, что она станет идеалом благородного общества.

Но если это была не она, то кто был жертвой?

Словно прочитав его мысли, Сесилия продолжила свою тираду.

- Дети позади нас продолжают бросать бумагу в голову Нару Барджудас! Подумать только, они преследуют её лишь из-за того что она немного отличается от нас. Это позор!

- …

Диоген почувствовал головокружение.

Дочь того, кого называют царем воров, Иуды.

Он не ожидал, что дети осмелятся приставать к кому-то вроде неё.

Прожив долгую и опытную жизнь, он смог быстро разобраться в ситуации.

"Дети чисты, но они также могут быть злыми. Их жестокие поступки могут быть гораздо более порочными, чем у взрослых. Вот почему необходимо надлежащее воспитание в области этики."

Необходимо было поддерживать порядок.

Затем Диоген произнес:

- Экзамен продолжится. После экзамена Сесилия, Нару, и все, кто сидит за ними, останутся на своих местах.

-----------------------------------------

* Очевидно, что Барджудас - производное от BARbarian JUDAS, что на русском звучало бы как Нару Вариудовна)))