“В оригинале, когда героиня, Далин, шокирована смертью другого новобранца, Исин совсем не понимает её. Несмотря на это, он пытается её утешить, но Далин быстро понимает, что Исин не способен сопереживать ей.”

Какой был разговор между героиней, Далин, и Исином в оригинале?

«И, Исин… ты совсем не кажешься грустным… Я ошибаюсь?»

«Хм, мне действительно нужно грустить, Далин?»

«Н-но, кто-то умер...»

[Далин, чувствуя страх, инстинктивно отступила на шаг. Каким-то образом человек перед ней не казался тем добрым старшим, которого она всегда знала — Исином.]

“Да, они умерли. Но какая разница?”

Я отчетливо помню следующую часть. Это был момент, который закрепил характер Исин в умах читателей.

[Исин, с его глубокими зелеными глазами, мягко сузившимися, говорил добрым голосом. Его взгляд был направлен прямо на Далин.]

«У меня есть кто-то гораздо более важный, чем ты, понимаешь?»

Исин стал популярным как персонаж, который был «добрым снаружи, но не считал окружающих равными, считая особенной только Далин.»

«Но сейчас мне на это все равно. Что важно для меня, так это то, является ли Исин страшным старшим или нет…»

Какие бы планы Исин ни вынашивал внутри, мне это было безразлично. В конце концов, он был тем человеком, который не говорил резко с младшими, так что он был довольно приличным старшим.

Однако, на данный момент его характер не был таким «злодейским», как в оригинале. Поскольку оригинальная героиня ещё не появилась, я предполагаю, что он больше похож на «70% злодея», а не на «100% злодея».

«Исин, что я могу для тебя сделать?»

Когда я спросила это, Исин выдал свою характерную мягкую улыбку и заговорил своим обычным добрым тоном.

«Хм, сегодня днем запланирована специальная тренировка, так что поторопитесь и приготовьтесь.»

Пожалуйста, не говорите такие вещи так доброжелательно, черт возьми.

------

«Все здесь?»

Брейв осмотрел наш строй новобранцев, стоящих на тренировочном поле. Брейв был старшим, коллегой Леона, и он всегда был таким же — смеялся непринужденно, как будто все было шуткой, прямо как Леон.

«Винтер, Альтаир, Юри. Вы собрали все, что я просил ранее?»

«Да, мы всё сделали.»

«Платон. Ты проверил количество?»

«Да, всё совпадает.»

После двойной проверки некоторых вещей Брейв наконец заговорил.

«Ладно, пришла пора для ежемесячной тренировки. Сегодня мы отправляемся к озеру у подножия горы.»

Почему это кажется таким зловещим?

«Мы будем заниматься водной тренировкой.»

ЧЁРТ!

Лица новобранцев побледнели, но Брейв просто неприятно засмеялся, увидев наши реакции.

«Сегодня вам будет тяжело, наверное.»

“Не говорите это с улыбкой, психопат…”

Путь вниз по горе не был сложным.

Наш лагерь был глубоко в горах, и я помнила, как нас везли сюда, словно груз в телеге, когда мы впервые прибыли.

“Насколько я стала сильнее за один месяц...?”

Я даже не могла представить, насколько развились мои физические способности за последний месяц.

Наконец.