“Кстати, почему ты в этой академии?”

На мгновение я задумался, какой ответ мне следует дать на этот вопрос.

В настоящее время моя позиция определена как "наследник компании среднего размера", а мои отношения с Хинако - это "знакомство через отношения между родителями".

Все это ложь, которую Шизуне-сан говорила мне раньше, и я просто притворяюсь существом, которым не являюсь.

Но..., такая ложь не сможет обмануть Наруку. В конце концов, она знает мою истинную личность. Даже если здесь я скажу, что являюсь наследником компании среднего класса, она обязательно подтвердит это в ближайшее время.

Если она узнает о моих отношениях с Хинако, это означает, что истинная личность Хинако также будет раскрыта. Как менеджер, я должен защищать репутацию Хинако как "идеальной Госпожи".

“...Я как-то говорил тебе, что моя мать любила азартные игры, не так ли?”

“Да, я также слышала много ужасных историй о твоей матери”.

Нарука сочувствует. Большую часть этого она, должно быть, слышала от слуг.

“Моя мать крупно выиграла в азартные игры и заработала довольно много денег. Благодаря этому я смог поступить в эту Имперскую академию.”

Это довольно хорошая ложь, даже если она внезапно придумана. У меня хорошее предчувствие на этот счет, но...,

“...Ты лжешь", - сказала Нарука, прищурив глаза. “Имперская академия - это не та академия, в которую вы можете поступить, пока у вас есть деньги. Прежде чем вы сможете поступить в эту академию, будет проведена очень строгая проверка биографии. Активы, приобретенные с помощью азартных игр, не должны оцениваться”.

Это так... Тогда как семья Конохана записала меня в эту академию? Интересно, существует ли уникальный черный ход для тех, кто находится у власти?

“Ицуки... почему ты так лжешь мне? У тебя ситуация, которую ты не можешь объяснить...?”

Когда ложь раскрывается, естественно, что за ней следует подозрение.

Когда я был весь в холодном поту и почувствовал панику в голове, телефон, который я положил в карман брюк, снова задрожал, указывая на входящий вызов.

Может быть, это была Шизуне-сан. Судя по прошедшему во времени, когда она звонила мне ранее, вполне возможно, что у нее были срочные дела.

“П-прости... Я возьму трубку на секунду...”

Когда я сказал это и попытался уйти.

“П-подожди минутку!" Нарука схватила меня за руку. “Ты..., не уйдешь и не исчезнешь от меня снова, верно...?”

Дрожащим голосом Нарука спросила об этом. Глядя на печальное выражение ее лица, я обдумывал сложившуюся ситуацию.

Понимаю.

Я заставил Наруку чувствовать себя неловко. Шесть лет назад я внезапно исчез из жизни Наруки. Сначала мне тоже было грустно из-за того дня..., но, сам того не осознавая, воспоминание о нем исчезло в моем сознании, и я перестал вспоминать его.

Но Нарука - другое дело. До того, как она встретила меня, она никогда не ходила играть с детьми своего возраста. Вот почему, в отличие от меня, Нарука всегда вспоминает тот день, тревогу, которую она испытывала в тот день.

”Не волнуйся, мы еще встретимся".

”Правда......?"

"Да, действительно”.

Я ожидал, что смогу снова увидеть здесь Наруку, но, честно говоря, я был рад снова ее увидеть. Просто потому, что у меня есть работа менеджера, это не значит, что я должен ее избегать.

”Т-тогда... Погладь меня по голове..."

"Хм?"

“Т-так, раньше ты так со мной поступал, верно! Например, когда меня ругал мой отец и в других случаях...”

“......Ааа.”

Если подумать, я часто гладил Наруку по голове. Я беспокоился о своем телефоне, который некоторое время назад вибрировал. Но что ж, я думаю, мне просто нужно быстро сделать то, что она хочет.

”......Да, да."

Когда я погладил ее по голове, Нарука нежно улыбнулась.

"Аа..., это похоже на настоящее облегчение”.

“Я думаю, что ученица 2-го класса средней школы не должна чувствовать облегчения, когда ее вот так гладят по голове?”

“Я-я знаю! Просто это... очень важные воспоминания для меня.... Честно говоря, я думала, что больше не смогу тебя увидеть, Ицуки.”

Как и в прошлом, слова Наруки были честными и откровенными. Чувствуя себя плохо из-за нее, я продолжал гладить Наруку по голове.

“Мне очень жаль..., прости, что исчез”.

“...Все в порядке, в конце концов, теперь мы снова встретились вот так”.

Нарука с таким облегчением улыбнулась мне.

В этот момент дверь в мед кабинет открылась.

“...Что ты делаешь?”

Когда я услышал этот голос, я перестал гладить Наруку по голове.

Та, кто появилась из-за двери - это... Хинако.

------------------------

Перевод и редакт: BloodWata

Поддержите сердечком если не сложно (´･ᴗ･ )