Глава 205: Баланс депозита

«Ах, э... ничего, если я посмотрю на что-то столь важное?»

Валетта поочередно смотрит на сберкнижку и Казуру.

Этот взгляд вызвал у нее сильное беспокойство.

«Я не думаю, что это нормально для мисс Валетты и остальных. Пожалуйста, посмотрите и успокойтесь».

«Ну тогда...»

Валетта поставила миску на кухню и поднялась в гостиную.

Я получаю от Казуры сберкнижку и открываю ее.

Лиза тоже наклонилась и заглянула в неё.

На ней написано имя Казуры, название банка «Мидзухо Банк» и номер его счета.

«Сумма депозита будет указана на следующей странице».

Как ей и было сказано, Валетта перевернула страницу.

«Кажется, там написано много цифр… Это число означает «балансовый баланс»?»

«Ах, верно, но там написана сумма депозита, когда я был студентом университета. Она упорядочена по дате, и последняя страница — самая последняя. Последняя часть страницы с пустой строкой — это текущий депозит. Это сумма».

«Правильно. Эм… а?»

Валетта, листавшая страницы, замерла, ее глаза расширились.

Быстро переверните страницу вперед и внимательно проверьте ее.

Сумма вклада постепенно увеличивалась, но после определенной даты она начала становиться странной.

«Один, десять, сто, тысяча, десять тысяч, десять тысяч, тысяча, тысяча... А? А?»

«Эй, эй, Валетта! Одолжи это мне!»

Лиза выхватывает банковскую книжку у Валетты и смотрит на цифры.

«...3 457 020 000?»

«Да. Кроме того, у меня в сумке около 1 миллиона иен».

— Йен? Понятно, единица… сколько она конвертируется в Ал?

"Хм... это в первую очередь потому, что стоимость вещей разная. Разве стартовая зарплата нового охранника не 1000 ар?"

«Да. Я думаю, речь шла об этом».

«Если у тебя это есть, ты можешь жить нормальной жизнью, верно?»

«Я думаю, вы справитесь. Если вы не поедете в другой город, вам нужно будет только оплатить расходы на проживание и налог на проживание».

«Хммм. Здесь нет счетов за электричество, связь или страховку. У работающих людей налоги вычитаются из зарплаты, верно?»

«Так обстоит дело в Истерии. Об оплате заботится работодатель. Люди, владеющие сельскохозяйственными угодьями, могут платить оплату в виде урожая».

«Ах, это сильно усложнило процесс уплаты налогов… Ну, парикмахерскую, которую я видел в городе раньше, можно было посетить за 25 часов… Они еще и моют тебе волосы и бреют лицо, не так ли?»

«Нет, я думаю, что массовые магазины только подстригают волосы. Что касается таких вещей, как бритье лица, это все равно, что если бы это сделал специалист по эпиляции в салоне эпиляции. Кажется, они иногда зовут людей к себе домой и заставляют их делать это за них».

«Ага, понятно. Если подумать, в доме мистера Гавела был такой человек… хм, 3000 иен только за стрижку, ладно? Если мы преобразуем это в Ала…»

Казура достает из сумки калькулятор.

«3000 разделить на 25 — это 120, поэтому, если один ару равен 120 иен… общая сумма составит около 28 810 000 ару. Это всего лишь приблизительный расчет».

«Две, две тысячи аплодисмены…»

Валетта издала ошеломленный голос, когда услышала, что сумма намного превзошла ее ожидания.

Если бы мы продавали в этом мире вещи, купленные в Японии, это стоило бы не только 28 миллионов ар, но и в 10 раз больше.

Кстати, ежемесячная зарплата Валетты составляет 5000 ар, что делает ее одной из самых высокооплачиваемых в особняке.

Валетта сказал Нарсону: «Мне не нужна зарплата», но ей сказали: «Если ты не примешь деньги, я не смогу заставить тебя работать», поэтому она принимает их, хотя и чувствует себя виноватой. .

Айра еще выше, получая 6800 ар в месяц.

Раньше, в результате собственного решения Цирконии продлить трудовой договор, чтобы удвоить ее зарплату, теперь у нее чрезвычайно высокая зарплата среди людей, работающих в особняке Нарсона.

Благодаря этому я смогла купить своим родителям дом в центре города (с кредитом на 15 лет) в подарок, увеличить сумму денег, которую я отправляю своим младшим братьям, которые учатся в университете в королевской столице, и предоставить рабочие инструменты моим младшим сестрам, которые начали работать. Я полностью подчиняюсь своей семье, покупая для них вещи.

Казура и Лизе — единственные, кто работают без зарплаты и отпусков, как рабочие лошадки.

Нарсону и Цирконии платят номинальную зарплату, поэтому они не работают бесплатно.

«Это ваши личные сбережения, верно? Это не годовой бюджет какого-то большого города, верно?»

«Это мои личные сбережения».

«Э-э… если ты держишь столько денег на своем депозите, что, если банк по какой-то причине обанкротится…»

Валетта обеспокоенно смотрит на Казуру.

«А, все в порядке. Это называется расчетно-сберегательный счет, и проценты по нему не приносят, но деньги хранятся на счете, гарантированном правительством, даже если банк обанкротится».

— Я-я вижу. Я рада...

— …Казура наследник королевской семьи или великой аристократии?

Лиза поочередно смотрит на банковскую книжку и Казуру.

Если подумать об этом нормально, это не та сумма, которая есть у обычных людей.

«Нет, я обычный гражданин. Я получил эти деньги, выиграв в лотерею».

«Лотерея? Что это?»

«…Это лотерея, в которой тот, кто выиграет, выигрывает много денег, верно?»

— спрашивает Валетта, полагаясь на свои знания энциклопедии.

«Да, верно. И я выиграл 4 миллиарда иен. О, причина, по которой я выиграл 500 миллионов иен, в том, что я отдал их своим родителям».

«Я-понимаю. В любом случае, выигрыш составляет такую большую сумму…»

«Нет, в моем случае я купил 10 одинаковых чисел в шутку, и оно просто оказалось правильным. Я привык покупать числа, выбирая их сам, поэтому подумал, что это будет интересно».

[п.п. это похоже по описанию на наши 6 из 49 и 5 из 38 (которые были в СССР), когда зачеркиваешь циферьки и возвращаешь билет лотерейщику, а копия остаётся у тебя. В итоге во время розыгрыша получается так, что циферьки выбраны (угаданы) правильные. В современых же лотереях все циферьки уже жёстко закреплены на билете и выбирается сам билет с циферьками, и вот тут огромный выбор погрешностей и манипуляций, как я считаю!]

«Ну, это же шутка, не так ли? Это большая удача».

«Так что вам пока что не придется беспокоиться о деньгах. Но Это всего лишь вопрос времени».

До сих пор Казура совершал различные покупки, но больше всего ему обошлась цена в 10 миллионов иен за водяное колесо, установленное в деревне.

Другие крупные покупки включают стоимость запроса проекта строительства реки (только спецификации и строительные чертежи), семейный автомобиль, который он купил после победы, и подержанную строительную технику.

Даже если вы купите 50 тонн компоста, это будет стоить около 300 000 иен, включая транспортные расходы.

Продукты питания также не составляют такой уж большой суммы по сравнению с общей суммой, внесенной на депозит.

Я купил довольно много вещей, но у меня пока нет финансовых проблем.

«...Как и ожидалось, он был очень богат. Твоя мать знала с самого начала, что Казура был богатым японцем?»

— спрашивает Лиза, вспоминая прошлое.

«Нет, это неправда. Я выдал это всем, кроме мисс Валетты, за Гласиора».

«Хм... понятно».

— У тебя что-то на уме?

«Да. Прежде чем познакомить меня с Казурой, твоя мать сказала мне: «Человек, у которого денег больше, чем он может потратить, независимо от того, сколько он тратит».

«Как ты это объяснишь…»

Готовясь к обеду, все трое с волнением говорили о деньгах.

«Ух ты, это было восхитительно. Спасибо за еду».

Казура откладывает ложку и складывает руки вместе.

Айла и Мари тоже присоединились к столу, и все, кроме Казуры, все еще что-то бормотали.

Сегодняшнее меню состоит из четырех позиций: сваренных вкрутую яиц, супа из сушеных овощей и фасоли, жареного бекона и листовых овощей и консервированного хлеба.

Все ингредиенты, кроме яиц и листовых овощей, были привезены из Японии.

«Ты ел очень быстро. Ты был настолько голоден?»

Лиза перестала есть и посмотрела на Казуру.

Все болтали во время еды, но Казура ел так, словно смеялся.

«Нет, если ты не пойдешь быстро, похоже, ты не сможешь вернуться сегодня».

Казура достает часы из сумки и надевает их на левое запястье, чтобы посмотреть время.

Время было уже около 14:00.

Если бы я сейчас вернулся в Японию, к тому времени, когда я сошел с горы и направился в город, было бы почти 4 часа дня.

Похоже, время моей активности станет значительно короче.

«Извини, я опоздала с ужином…»

Валетта торжественно извиняется.

Я была так взволнована, что посмотрела на его банковскую книжку и не сосредоточилась на приготовлении пищи, что это заняло слишком много времени.

«Нет, все в порядке. Изначально я не ожидал, что смогу сегодня так много передвигаться».

— Хорошо… что бы ты хотел на ужин?

«Я думал, что куплю что-нибудь случайное… Ах, верно».

Казура выглядит так, будто ему только что пришла в голову хорошая идея.

«Возможно, уже немного поздно, но если хочешь, почему бы нам всем не посмотреть фильм и не поужинать вместе? Я собираюсь купить суши, пиццу и другие вещи».

Услышав это, выражение лица Лизы прояснилось.

Я ела много готовых блюд, таких как ретортные продукты и консервы, но я когда-либо ела только японскую еду, приготовленную Мари и Валеттой.

Мне всегда хотелось когда-нибудь попробовать настоящую кухню.

«Я тоже хочу попробовать еду из японского ресторана, Валлетта, давай сделаем это!»

«Ах, да. Тогда могу я попросить тебя об одолжении?»

«Да, конечно. Это немного далеко от города, так что я куплю вкусной еды, даже если она холодная. Тебе еще чего-нибудь хочется, кроме еды? Просто скажи мне что-нибудь».

«Тогда мне нужна колючая проволока и серный порошок. Я сделаю из них бомбу».

— Да, — Валетта поднимает руку.

Тот факт, что она не просит вещей, которые соответствуют ее вкусу, очень типичен для нее.

— Я-я понимаю. Сколько тебе нужно?

«Ну... я думаю, что они оба будут полезны в предстоящей битве, поэтому, пожалуйста, дайте мне как можно больше».

«Тогда я куплю весь инвентарь в магазине».

«Д-да. Пожалуйста».

«У вас есть что-нибудь еще? Еда, аксессуары и т. д. Все в порядке. Пожалуйста, скажите мне что-нибудь».

— Э-э-э… что-нибудь, да?

«Хм», — подумала Валетта.

Даже если вы спросите меня, чего я хочу, я не смогу придумать ничего конкретного.

Я просто хочу, чтобы Казура поскорее вернулся и был рядом со мной.

Мне слишком неловко говорить это вслух перед всеми.

«Я хочу часы. Их удобно носить, и они выглядят круто. Я бы хотела такие, которые будут соответствовать нашей часовне».

Сказав это, Лиза посмотрела на левое запястье Казуры.

«Часы? Тогда я принесу тебе каталог, так что выбирай то, что тебе нравится. Я куплю это для тебя».

— Казура, почему бы тебе не купить такие же и не надеть их тоже?

«Хорошо, хорошо. Есть один для мужчин и один для женщин, так что давайте купим подходящие».

"Ага!"

«Я сделала это», — сказала Лиза со счастливым выражением лица.

Затем он сразу же повернулся и посмотрел на Валетту.

«Давай наденем одну и ту же заколку. Выберем вместе?»

[п.п. гарем сформировался, две девы и две горничные по самое небалуйся влюблены в нашего ггм]

«Ах, да!»

Валетта кивает.

Казура, который тоже собирался окликнуть ее, почувствовал облегчение, увидев это.

«Айла-сан и Мари-сан, пожалуйста, выберите из каталога то, что вам нравится. Мы подарим вам подарок».

«Эх! Нет-нет, я такой!»

Айла паникует, не ожидая, что о них тоже заговорят.

Мари тоже кивнула головой, как бы говоря, что согласна с ним.

Однако даже Казура не может не отдать его Валетте и Лизе и не отдать Айле и остальным.

«Ну, пожалуйста, посмотри каталог позже и выбери внимательно. Тогда я пойду».

С этими словами я схватил свою сумку и быстро ушел.

===========

Конец главы

===========

Буду рад в пожертвованиях на перевод и для переводчиков, на карту Тинькофф

2200 7019 1794 4164