Встреча с Цзян Жуй ознаменовала начало катастрофы для Сонг Кэ.
Для девочек из средней школы № 1 Цзян Жуй был недостижимой Полярной звездой, маленьким принцем звездной розы, о существовании которого можно было только мечтать, но не получить. Что же касается Сонг Кэ, которой посчастливилось несколько раз поймать его взгляд, то она превратилась в кучку грязи у ног богов.
В начале новой недели Сонг Кэ отчетливо почувствовала злобу, исходящую отовсюду.
Ее стол был набит дохлыми змеями и мышами, сданные бумаги часто без всякой причины перепачканы чернилами, а ее рюкзак, оставленный на стуле в один момент, необъяснимым образом исчезал в следующий только для того, чтобы оказаться в раковине туалета.
Хотя закон Альянса о борьбе с кровопусканием действовал уже много лет, в отдаленном городе уровня D Хуа-Сити его практически не существовало. В то время Сонг Кэ понятия не имела, что значит "лить кровь", и не понимала масштабов вреда, причиняемого усилением "зла".
В тот период Сун Чжиюань в конце концов умер от болезни, оставив Сонг Кэ сиротой. Ей не на кого было излить свое недовольство, и некому было помочь ей разобраться, почему с ней так обращаются.
Перед своей кончиной Сун Чжиюань посоветовал ей не выделяться в городе Хуа, не совершать безрассудных поступков и особенно не прибегать к насилию против простых людей. Таким образом, Сонг Кэ всего лишь выбросила высушенные тушки животных из ящика стола, забрала свой рюкзак и молча вернулась на свое грязное место. С самого начала этого злостного розыгрыша она потеряла свою соседку по парте.
Однако бандиты истолковали это как знак того, что Сонг Кэ терпит и соглашается.
Это означало, что жертва не будет сопротивляться.
В результате те, кто был жесток, становились еще более дерзкими, постепенно переходя черту дозволенного. Однажды самая красивая девочка в третьем классе, гордая Чжоу Аньци, словно павлин, загнала ее в угол в столовой, перевернула ее еду сверху донизу и вылила ее на шею Сонг Кэ.
В то время за обеденным столом было много учеников, и даже два преподавателя-куратора были свидетелями этого проступка, но никто не выступил вперед, чтобы остановить её.
Некоторые видели, но молчали, а другие делали вид, что ничего не замечают.
Густая жидкость стекала по ее спине до самых пяток, и Сонг Кэ почувствовала влажный рыбный запах мутной смеси.
Она вытерла жидкость с лица и запоздало поняла: "А... Значит, это был не суп."
Это был не суп и не несчастный случай. Это был очередной злой розыгрыш, который повторялся с ней день за днем.
– Эй, заика, ты даже говорить толком не можешь, но уже научилась соблазнять мужчин?
Чжоу Аньци высокомерно отодвинула тарелку в сторону, с отвращением сморщив нос.
– Я слышала, что ты из района Ф. Неудивительно, что от тебя так воняет рыбой; я чувствую это за много миль.
– Эй! Подойди сюда и посмотри, не воняет ли от нее!
– Воняет, ужасно воняет! Хахаха!
– Тьфу... Меня сейчас вырвет.
За столиком позади нее Цао Ии, обладавшая утонченной внешностью, заботливо протянула салфетку, к сожалению, это была салфетка для Чжоу Аньци.
– Аньци, будь осторожна, не забрызгай себя.
Каждый раз именно Чжоу Аньци, властный подстрекатель, возглавлял восстание против Сонг Кэ. За ее спиной, навеки незапятнанный, стоял Цао Ии. Их темпераменты и характеры были совершенно разными, но улыбки в уголках их губ и злоба в глазах идеально сочетались, как ни посмотри.
В то время классным руководителем третьего класса был Сюй Лирен.
Сонг Кэ стояла в шумном офисе и, заикаясь, рассказывала о своем испытании. Сюй Лирен был занят проверкой документов, быстро обводя их красной ручкой и делая пометки. Когда ей, наконец, удалось договорить, прошло некоторое время, прежде чем он, казалось, вышел из своего напряженного состояния. Он поправил очки и сказал:
– Наш класс собирается проводить аттестацию. Учитель считает, что лучше избегать ненужных неприятностей. Лучше всего разрешать эти мелкие конфликты между одноклассниками. Я верю, что вы сможете помириться, не так ли? Более того, задумывались ли вы когда-нибудь, почему у других все хорошо, но только вы сталкиваетесь со всем этим? Иногда мы не должны просто обвинять других. Нам также нужно задуматься о себе.
Но Сонг Кэ не смогла этого сделать. С кем бы она ни сталкивалась, будь то холодные насмешки или постоянный шквал "розыгрышей", она не могла смириться. Она чувствовала себя подавленной, и поход в школу больше не приносил ей радости. Теперь люди из ее класса разговаривали с ней, но, к сожалению, все это сводилось к оскорблениям и ругательствам.
Цзян Жуй по-прежнему время от времени навещал Сонг Кэ, приносил ей закуски и приглашал поиграть. Из-за ее частого отсутствия он несколько раз пожаловался. Он понятия не имел о том, что происходило с Сонг Кэ в классе. Он оставался таким же беззаботным, лучезарным кумиром кампуса.
Поначалу Сонг Кэ не понимала, в чем причина враждебности, царившей вокруг нее. Но по мере того, как визиты Цзян Жуй становились все более частыми, даже она, какой бы глупой она ни была, почувствовала, что этот человек был причиной ее проблем. Поэтому она искренне сказала ему:
– Не надо, не ищи меня больше.
Она наивно полагала, что если Цзян Жуй перестанет ее искать, все вернется на круги своя.
Цзян Жуй не воспринял ее слова всерьез.
– Мне просто нравится с тобой общаться. Что у тебя с волосами? Почему к ним прилипла жевательная резинка? Я тебе их расчешу.
Невозмутимый молодой человек наклонился к ней в тени дерева, неуклюже отводя слипшиеся волосы.
Сонг Кэ отвернулась, чтобы избежать его прикосновения, и быстро отошла, не обращая внимания на недовольный возглас Цзян Жуя за ее спиной.
В учебном корпусе напротив Цао Ии отложила свой телефон, в котором были только что сделанные снимки. Она посмотрела на удаляющуюся фигуру Цзян Жуя, быстро пролистала список контактов, нашла имя Чжоу Аньци и нажала отправить.
Взрыв произошел быстро.
В день, когда произошла вспышка гнева, была очередь Сонг Кэ дежурить в классе. Мальчики в классе намеренно задержались, издавая громкие звуки, передвигая столы и стулья. Прежде чем она поняла, что происходит, они окружили ее так, что она оказалась прижатой к стене. Ее одноклассники воспользовались водопроводными трубами из туалета, которые обычно использовались для мытья, и выплеснули воду ей на голову. Некоторые увлеклись, размахивая железными ведрами, одно из которых с громким "лязгом" ударило Сонг Кэ по голове.
На мгновение в классе воцарилась тишина, за которой последовал беззаботный смех, как будто ничего не произошло.
Струя воды под высоким давлением не давала Сонг Кэ открыть глаза и полностью лишила ее терпения.
Дедушка сказал, что она должна хорошо ладить со своими одноклассниками в школе. Она пыталась, но, к сожалению, у нее ничего не получилось. Но ее учитель также научил ее "око за око". Если кто-то бил ее, она должна была дать сдачи, и она знала, как это сделать.
Сонг Кэ ударила ногой по столу, стоявшему перед ней.
Она не думала, что была слишком резка. Она просто хотела отплатить за то, что другие сделали с ней. Однако, когда она вылила грязную воду на головы Чжоу Аньци и Цао И, все мальчики, казалось, были одержимы друг другом. Их лица исказились, и они бросились к ней. Сонг Кэ зацепила швабру носком ботинка, и грязная тряпка попала им в лицо, сильно испачкав их.
Ее действия были взвешенными; она даже никому не сломала конечности. Однако этой группе четырнадцати- или пятнадцатилетних подростков не хватало физических упражнений, и через несколько мгновений они потерпели поражение. Чего Сонг Кэ особенно не могла понять, так это того, что она просто оказывала услугу, а теперь эти мучители корчились на земле, плача и постанывая от боли. Неужели они никогда не думали, что другие могут страдать так же сильно, как они?
Переполох, вызванный дракой в классе 3, был слишком сильным. Даже люди с других этажей сбежались посмотреть. Парадная дверь, черный ход и коридоры были заполнены зеваками, придирками, сплетнями, и слухи летели как на крыльях, распространяясь повсюду. Цзян Жуй был первым, кто узнал об этом. Он бросился туда в состоянии тревоги и, войдя в класс, был потрясен беспорядочной сценой, когда люди валялись на полу.
Чжоу Аньци лежала среди кучи мусора, юбка ее школьной формы была покрыта обрывками и грязью. Она звала его по имени, безудержно рыдая.
Косички Цао Ии были распущены, и она робко спряталась за Цзян Жуя, нежно ухватившись за подол его школьной формы.
– Старший, пожалуйста, остановите Сонг Кэ. Она причинила боль многим ученикам. Отец Анки уже сообщил директору школы. Если так будет продолжаться и дальше... ее исключат.
Все внимание Цзян Жуя было сосредоточено на другом человеке, и он не заметил мелких движений Цао Ии. Он обошел ее и подошел к Сонг Кэ с суровым выражением лица.
– ...Остановись.
Цзян Жуй схватил швабру, с которой все еще капала грязная вода, и выражение его лица стало ледяным.
– Ты знаешь, к чему может привести начало драки?
Сонг Кэ упрямо смотрела на него, не кивая и не качая головой.
Цзян Жуй почувствовал, что у него начинает болеть голова. Он понизил голос.
– .....Ты причинил боль людям. Сначала извинись.
Со слезами на глазах Сонг Кэ упрямо сопротивлялся.
– Нет.
Внезапно из-за пределов класса донеслись удивленные возгласы.
– Господин Сюй здесь!
– Директор и завуч по дисциплине тоже здесь!
Цзян Жуй становился все более встревоженным. Сильно потянув, он попытался вырвать швабру из рук Сонг Кэ.
– Послушай меня. Независимо от причины, ссориться с одноклассниками неправильно. Сначала дождитесь прихода учителей, извинитесь, а потом...
С покрасневшими глазами Сонг Кэ протолкался вперед.
Застигнутый врасплох Цзян Жуй вместе со шваброй был отброшен на несколько метров. Он сильно ударился затылком о стену, а железный крюк, висевший на швабре, попал ему в бровь, образовав глубокую рану, которая сразу же начала обильно кровоточить.
Время, казалось, остановилось, и все вокруг них погрузилось в тишину, такую тихую, что, казалось, можно было услышать звук падающих капель крови. Лицо Цао Ии побледнело. Не обращая внимания на Чжоу Аньци, которая упала на землю, она стремительно бросилась к Цзян Жую, прикрывая его рану салфетками.
Среди этого хаоса суровый на вид декан по дисциплине ворвался первым, тяжело дыша, и крикнул:
– Прекратите все это!
За ним последовал недовольный Сюй Лирен. Классный руководитель третьего класса смотрел на всю эту сцену, понимая, что никакой надежды на получение наград в этом году больше нет. Его взгляд упал на единственного стоящего, Сонг Кэ, выражение его лица было холодным, как нож.
Голова Цзян Жуя кружилась, в ушах звенело от криков и восклицаний. Сквозь залитые кровью, затуманенные глаза он увидел, как губы Сонг Кэ слегка шевелятся, что-то шепча.
Затем она перелезла через подоконник и убежала.
Когда белый свет и звон постепенно угасли, Цзян Жуй запоздало осознал, что сказал Сонг Кэ: "Ты такой же, как они".
...
Чжуан Цинъянь на некоторое время замолчал, выслушав эту историю. Он знал, что желание Сонг Кэ поделиться этими вещами было вызвано не тем, что она затаила обиду или искала утешения. Девушка была сильной физически и довольно прямолинейной в своем мышлении. Весьма вероятно, что, увидев его с искалеченной ногой, она решила рассказать более печальную историю, чтобы немного успокоить его.
– ...И ты вот так просто сбежала? – спросил он.
– Да.
С того дня Сонг Кэ вернулась в район F177 и с тех пор отказывалась выходить на улицу. Как ни странно, ни Чжоу Аньци, ни школьная администрация не беспокоили ее после этого.
– Возможно, вам поможет выплеснуть свое недовольство, задав им взбучку.
Чжуан Цинъянь слегка вздохнул.
– Уровень управления в округе Д неодинаков. Без поддержки родителей, даже если вы правы, вы, возможно, не сможете объясниться. Даже если бы вы устроили скандал в центре города, боюсь, это мало что изменило бы.
Сонг Кэ покачала головой. На протяжении всего этого испытания она ни разу не подумала о том, чтобы добиться справедливости. Сюй Лирен сказал, что она была неправа, когда не давала делу развиваться, Цзян Жуй сказал, что она была неправа, когда издевалась над своими одноклассниками, все думали, что она была неправа.
Чжуан Цинъянь слегка усмехнулся:
– Неправа? Это дело просто исчезнет, если ты не будешь действовать?
Если бы Сонг Кэ не ударила Чжоу Аньци, драки в третьем классе продолжились бы. Она больше не могла выносить такие дни.
В этот момент глаза Чжуан Цинъянь слегка сузились, скрывая разрушительное желание уничтожить все вокруг.
– Ты ударил их, потому что эти люди этого заслуживали. Даже если ты была неправа, что они могут сделать? Некоторые люди проводят всю свою жизнь, совершая "правильные" поступки, только для того, чтобы в конце концов умереть, и никто не воздвигнет им за это памятник.
Он протянул руку и взъерошил волосы Сонг Кэ.
– Ты все еще ребенок ...Помни, что в этом мире добро и зло не так уж важны. Главное - жить счастливо.
Это была извращенная логика, но Сонг Кэ не могла с этим поспорить.
Образ мыслей этого человека полностью отличался от того, чему учил ее дедушка. Ее дедушка говорил, что ей нужно ассимилироваться в обществе, стараться быть такой, как все. Однако Чжуан Цинъянь, казалось, ни о чем не заботился. Его не касалось, жили другие или умирали, главное, чтобы он был доволен и счастлив.
– Если бы это был ты, что бы ты сделал? – Спросила Сонг Кэ.
– Что бы я сделал? Разве ты еще не видел?
Чжуан Цинъянь потер подбородок и изобразил характерную улыбку противника.
Сонг Кэ: "..."
Она подумала о судьбах Ву Яроу и Ян Бо, и на сердце у нее стало тяжело.
Время пролетело незаметно. Небо за окном постепенно светлело, и начинался новый день. Атмосфера в безопасной зоне тоже изменилась. Старшеклассники, получившие новое оружие, стали смелее, и особенно большая исследовательская группа начала готовиться.
Сонг Кэ встала.
– Я пойду за припасами. Ты отдохни хорошенько.
Они уезжали сегодня. Сонг Кэ намеревалась выйти пораньше, чтобы разведать маршрут. Когда Лю Цзысюань ночью снова откроет дверь, она возьмет с собой Чжуан Цинъяна.
Перед уходом она ткнула Чжуана Цинъяна в ногу, и на этот раз он не увернулся.
– Запомни, сходи и проверь еще раз.
Чжуан Цинъянь ничего не обещал. Вместо этого он уставился на Сонг Кэ, и его глаза наполнились печалью.
– Что не так?
– Я вот думаю, ты же не бросишь меня здесь, правда?
"..."
Сонг Кэ мысленно закатила глаза, подумав, что только такой человек, как ты, мог придумать такое:
– Я вернусь и заберу тебя!
Чжуан Цинъянь провожал ее, как взволнованная жена провожает своего мужа. Он прислонился к своему инвалидному креслу и с сияющей улыбкой помахал рукой.
– Не забудь вернуться пораньше. Я буду ждать тебя.
Сонг Кэ: "..."
В этом было что-то странное.
В грандиозной процессии Сонг Кэ, как обычно, следовала позади, держась на расстоянии от остальных и выглядя изолированной и отстраненной.
Она снова несла с собой массивный зонт с духовным оружием.
Когда все разошлись, Чжуан Цинъянь вернулся в свой угол и достал из кармана наручные часы Ян Бо. Он опустил взгляд и некоторое время рассматривал его, затем легким движением пальца, казалось бы, незаметным, из воздуха появился новый комплект чистой одежды.
Переодевшись, он снова взглянул на наручные часы и ожерелье. В часах Ян Бо были только одежда и еда - ничего необычного. Однако в ожерелье Ву Яроу Чжуан Цинъянь обнаружил нечто неожиданное.
Миниатюрный интеллектуальный терминал серебристого цвета, намного превосходящий технологический уровень района D.
Чжуан Цинъянь небрежно воспользовался им несколько раз и уничтожил устройство позиционирования.