Всем, спасибо, что дождались! Это 7-й том Мастера демонического клинка из академии «Святого Меча»!

История этого тома знаменует собой начало арки Имперской столицы. До сих пор эту историю можно было рассматривать как отдельные рассказы, призванные представить различные мотивации персонажей. Но начиная с этого тома, истории каждого из этих персонажей будут сходиться, и будет раскрыто множество тайн.

Почему апостолы возрождают древних Тёмных Лордов и членов Семи Героев? Какой заговор зреет за кулисами фестиваля Танца Святого Меча? Впереди ещё много неожиданностей! Я надеюсь, вам понравится наблюдать за тем, как всё разворачивается!

А теперь немного благодарности. Асаги Тосака, спасибо вам за создание превосходных иллюстраций для этого тома! Большое вам спасибо! Все ваши рисунки такие милые, но самое лучшее - это изображение всех героинь в костюмах кроликов. На самом деле я знал, что не будет сцены со всеми ними в костюмах зайчика, но я встал на четвереньки и слёзно умолял моего редактора - “Я хочу видеть ииииииииих! Я хочу посмотреть, как Асаги Тосака нарисует главных девушек в кроличьих нарядах, пожааааааааааалуйста!” - К счастью, это сработало. И теперь у нас есть это замечательное произведение искусства. Кто-то может подумать, что человек, пишущий это произведение, настоящий чудак… Но я ни о чём не жалею!

Аске Кейген, которая отвечает за версию манги. Большое вам спасибо за то, что вы рисуете такие качественные рисунки для каждого выпуска. Третий том манги, на обложке которого изображена Шэри, выходит одновременно с седьмым томом лайт-новеллы, так что обязательно возьмите их оба! Я также написал несколько побочных историй для манги!

Моим редакторам и корректорам: я знаю, что на этот раз доставил вам много хлопот. Я очень благодарен вам за терпение!

И самое большое спасибо всем вам, читатели! Прошло два года с момента выхода первого тома, и ваша поддержка была неизменной. Большое спасибо! В марте была автограф-сессия. Она была онлайн, но, несмотря на это, слышать слова благодарности от моих читателей было так трогательно. У нас в запасе много интересных планов, так что я надеюсь, вы в восторге!

В следующий раз наконец-то начнётся Фестиваль Танца Святого Меча. Вернется ли Леонис к Риселии и остальным вовремя? А что насчет фигуры, появившейся в Лазурной Крепости?

Увидимся!

—Ю Симидзу, Апрель 2021

ㅤ

Послесловие переводчика.

Спасибо за чтение.

Теперь что, каждый том будет таким крутым?

На этот раз особо без моих мыслей. Лишь то, что до меня слишком долго доходило, что неизвестный беловолосый человек, завладевший разумом Тёмных Лордов – мог быть из семьи таких же серебряноволосых. Ну и то, что некоторые имена очень странно звучат.

Следующий том будет большим и насыщенным. Наверное, из-за того, что он продолжение этого - не было эпилога. Всё таки ещё нечего завершать.

Ещё раз спасибо, что прочитали мой перевод. Увидимся в послесловии к следующему тому.

ㅤ

Буду рад вашим пожертвования для более быстрого перевода.

2200 7004 4718 2501 (Тинькофф)

2202 2011 6975 9608 (Сбер)

https://qiwi.com/n/MEA0G (Киви)

ㅤ

Если вам удобнее читать в EPUB или вы хотите раньше узнавать о переводе, то вам в тг https://t.me/a0gtranslate

Рекомендую к прочтению в EPUB'е