[Май... — наконец произнесла Селена спустя минуту. [Будет лучше, если мы отправимся в безопасное место, чтобы составить дальнейшие планы].

Светящийся щит над массивными металлическими дверями мигнул. Это было бессмысленно. Не было никаких признаков повреждений, указывающих на то, что Анафема пыталась проникнуть в убежище. Так почему? Почему он был активен?

«Они активировали аварийный щит», — оцепенело подумала я. «Зачем им это делать?»

[Не редкость, когда люди паникуют и обходят автоматические системы, чтобы задействовать его, — мрачно ответила Селена. [Щит очень мощный, пробить его может только невероятно сильная Анафема. Зная это, они считают, что лучше перестраховаться и включить щит, даже если это чревато гибелью всех выживших за пределами убежища].

Она... не ошиблась. Ведь на всех учениях, которые мы проходили в школе, они обязательно говорили, что аварийный щит непробиваем и отключится только при наличии кода деактивации.

Именно поэтому никто не должен был включать щит вручную, особенно когда убежища были специально спроектированы таким образом, чтобы в них можно было впустить прохожих, не подвергая никого опасности. Входы были похожи на шлюзы — два комплекта укрепленных дверей с комнатой между ними. Таким образом, если люди прибывали после того, как Узурпация началась и вход закрылся, первый комплект дверей можно было открыть, чтобы впустить людей. Затем они закрывались, а внутренние открывались, чтобы впустить людей внутрь.

Но теперь, когда щит был включен, никто не смог бы ни войти, ни выйти.

«Неужели я ничего не могу сделать как девочка-волшебница?» спросила я, в голове стоял унылый гул.

[Нет, только с кодом. Они автоматически генерируются и отправляются командованию Хранителей, когда активируется щит. Это останавливает Магических Хранителей от произвольных попыток спасти группы выживших без разрешения или плана правильной эвакуации находящихся внутри людей].

«Понятно...» Я молча уставилась на двери.

[Май, я знаю, что это трудно, но мы должны двигаться, — сказала Селена, ее голос был мягким. [Брайан начинает бояться.]

Я посмотрела назад и напряглась. Брайан был в нескольких шагах позади того места, где я рухнула перед дверью. Его глаза были широкими и растерянными, он прижимал к груди свою фигурку из боевика. Его трясло, когда он смотрел на меня. Я тихо выругалась про себя, встала и вытерла мокрые щеки.

«Эй, иди сюда», — сказала я, жестикулируя. Он подбежал, крепко обняв меня.

«Почему они не открывают дверь?» — спросил он меня. «Что это за светящаяся штука?»

«У них... наверное, что-то случилось», — сказала я ему, крепко обнимая его в ответ. «Это значит, что они в безопасности, но нам придется найти другое место, чтобы спрятаться».

«Но я больше не хочу быть здесь!» — заплакал он, отстраняясь, чтобы посмотреть на меня. «Я хочу к маме и папе!»

Я почувствовала, что начинаю задыхаться, и поэтому прочистила горло, прежде чем продолжить.

"Я знаю. Но ты не волнуйся. Я уже защитила тебя от одной из этих вещей, верно? Я определенно сделаю это снова. Кроме того, теперь с нами твой счастливый талисман, не так ли?"

Он не выглядел полностью убежденным, но все же сумел нерешительно кивнуть. Я слабо улыбнулась, встала и потянула его за собой, уходя, остановившись только для того, чтобы поднять свой ледоруб с того места, где я уронила его на землю. Мы начали возвращаться по коридору с лестницей и комнатой с табличкой «Только для охраны». Селена стояла перед ней и смотрела на нас. Я почти попыталась закрыть Брайану глаза, чтобы спрятать ее, пока не вспомнила, что даже в проявленном состоянии она невидима для всех, кому она не хочет быть видна.

[Эта комната не заперта и пуста, — сказала Селена. [Я должна спрятаться здесь, пока я буду проводить вводный инструктаж по твоим новым способностям. Я не верю, что мы сможем долго продержаться, не встретив больше Анафем, поэтому ты должна быть готова].

Я сглотнула, от этой мысли по моему телу пробежала дрожь. Я кивнула Селене и направилась в комнату.

Дверь открылась и привела в помещение, похожее на комнату отдыха, освещенную красными аварийными лампами, как и весь остальной торговый центр. Там стояли торговые автоматы, кушетка и небольшой кофейный столик со стульями вокруг него. Еще один дверной проем вел в комнату, заставленную мониторами, а третий — в помещение, похожее на небольшую ванную.

Я закрыла за нами дверь, когда мы вошли, и Брайан отпустил мою руку, чтобы перебежать к дивану. На двери был замок, который я повернула, но на всякий случай решила передвинуть к ней и журнальный столик. Сделав это, я вздохнула. Это было не так уж и много, но почему-то замок и баррикада помогли мне почувствовать себя лучше.

[Готово], — сказала Селена, и я посмотрела на нее, сидящую на стуле в комнате с монитором и смотрящую на меня. [У нас будет достаточно времени, чтобы пройти здесь обучение, которое нам понадобится, потому что мы достигли предела мгновенной телепатии. С этого момента мои слова будут доходить до тебя в реальном времени, как будто мы разговариваем в обычном режиме. Если ты устроишься поудобнее, мы сможем начать немедленно].

«Селена...» Я замялась, пытаясь собрать свои мысли в кучу. "Я только что рисковала своей жизнью и чуть не умерла только для того, чтобы добраться до своей единственной надежды на безопасность и обнаружить, что она запечатана. Я устала, зла и понятия не имею, что, черт возьми, мне делать дальше. Единственным моим планом было добраться до убежища, а теперь у меня ничего нет".

[Я понимаю], — ответила она успокаивающим тоном. [Ситуация не идеальная, но есть и другой вариант. Мы отправимся в одно из других убежищ в здании. Этот торговый центр проектировался с учетом того, что на каждом уровне будет много людей, а значит, на каждом этаже есть убежище. Я бы предложила попытаться найти одно из них после того, как ты экипируешься].

Я вздохнула. Она была права, но чувство, что моя надежда разбилась, все еще жило в моей груди. Тем не менее... это был еще не конец. Брайан полагался на меня, и если я ничего не предприму, мы оба должны были умереть. Не было другого выхода, кроме как продолжать двигаться вперед.

Я глубоко вздохнула и кивнула сама себе, повернувшись к Брайану. Он свернулся калачиком на диване, играя со своей боевой фигуркой.

«Брайан, я ненадолго пойду в ту комнату», — сказала я, указывая на комнату с монитором. "Я буду держать дверь открытой, так что заходи, если я тебе понадоблюсь. Если услышишь, что я разговариваю сама с собой, не обращай внимания. Я просто лучше строю планы, когда говорю вслух".

Он кивнул мне, но, похоже, не слишком обращал на это внимание. Пустой взгляд его глаз был шокирован, и я его не винила. Я вошла в комнату с мониторами, положив рюкзак на пол, даже когда Селена уступила мне стул и запрыгнула на стол перед пустыми экранами мониторов.

«Хорошо», — прошептала я, сделав сознательную пометку о том, чтобы не шуметь до конца разговора. «Тогда давай пройдём этот „учебник“, если это означает, что я смогу потом справиться с Анафемой».

[Это, несомненно, поможет, особенно если учесть, что мы пропустили многие аспекты бытия девочкой-волшебницей, с которыми уже должны были разобраться]. сказала Селена. [Сам учебник — это в основном информация о твоих новых возможностях, и он охватывает довольно много тем. К счастью, у тебя уже есть базовое понимание особой механики, которая очень поможет твоему росту].

«Механики?» спросила я. «Что ты имеешь в виду?»

[Ранее ты заметила, что некоторые аспекты бытия Магического Хранителя похожи на то, что ты испытывала, играя в видеоигры. Это не совпадение. Поскольку люди — раса ненастроенная и не могут получить нормальный доступ к магии с помощью одной лишь силы воли, Зенит разработал продвинутую Маготехнологию, чтобы дать людям доступ. Это устройство называется «Самоцвет души». Во время церемонии заключения контракта он был телепортирован в твой мозг и прикреплен. Попутно замечу, что там же сейчас обитаю и я].

«Ты телепортировала кусок технологии в мой мозг!?» яростным шепотом перебила я, выпучив глаза.

[Конечно! Уверяю тебя, беспокоиться не о чем. От этого процесса еще не было ни одного летального исхода. Во всяком случае, более подробная информация о Самоцвете души может подождать до более позднего времени. Сейчас тебе нужно знать лишь то, что ты имеешь доступ к магии через интерфейс, специально разработанный с учетом потребностей людей. Этот интерфейс призван перевести многие аспекты использования магии на привычный носитель. Без лишних слов, подумай, пожалуйста, о слове «Статус», вложив в эту мысль меру воли].

Статус? Я напряглась, все еще пытаясь обработать всю эту информацию о «телепортации в твой мозг».

СТАТУС

Имя: Май Куроки

Псевдоним: Нет

Уровень: 1

Очки: 130

Здоровье: 73%

Мана: 162/300 (5/мин)

ОСНОВНОЕ

Происхождение: [скрыто]

Дополнения: [скрыто]

Класс: Заблокирован

Сигнатура: Непробужденная

СТАТИСТИКА

Сила: 10

Ловкость: 10

Жизнеспособность: 10

Скорость: 10

Сила воли: 30

Дух: 1

РАЗРЕШЕНИЯ

ГРИМУАРЫ / ХРАНИЛИЩА

Ø̭щ̙иб͇��̮ Пpї д̺oç̻ ̭�Y П͈е̪

П.П. Весь глитч сьел ранобелиб.

Хранилище первой помощи (обычное)

СПОСОБНОСТИ / ДОПОЛНЕНИЯ

Уникальное дополнение доступно!

ИНВЕНТАРЬ

ОРУЖИЕ

Нет

ОБОРУДОВАНИЕ

Нет

Я уставилась на табличку, которая появилась в моем видении.

Подожди.

У меня теперь было статусное меню?

[Я знала, что это будет приятным сюрпризом, — самодовольно сказала Селена. [Учитывая твои способности в игре Закат девочек-волшебниц: Восстание и то потрясающее игровое время, которое ты набрала за короткий промежуток времени, я уверена, что ты быстро адаптируешься к Системе].

"Подожди. Просто... подожди", — я прижала руку к голове. «Мне нужна минутка».

Я сделала медленный, глубокий вдох, упорядочивая свои мчащиеся мысли.

"Хорошо. Во-первых: Какое отношение имеет Закат девочек-волшебниц: Восстание к чему-либо? Разве это не просто игра?"

[И да, и нет. Хотя это широко популярная игра, она также была разработана, чтобы имитировать многие аспекты бытия Магической Хранительницы. Монстры в игре основаны на Анафемах, игроки используют персонажей, основанных на реальных Хранителях, а управляемые статы напрямую напоминают статы, которыми Хранители обладают в реальности. По этой причине в игре предпринимается множество попыток заполучить кандидатов в Хранители. Помнишь ли ты особый бонус, который получила, когда впервые вошла в игру?]

Я моргнула. "Да, у меня была возможность выбрать бесплатного пятизвездочного персонажа, и я выбрала Принцессу Клинка. Погоди, ты хочешь сказать, что этот бонус был получен из-за тебя?"

[Да!] — Селена покачала головой вверх-вниз. [Было решено, что предоставление кандидатам в Хранители очень редкого выбора персонажа не только стимулирует их к продолжению игры, но и позволяет нам увидеть, в каком стиле ты будешь играть. В каком-то смысле вся игра — это мягкий способ разведать возможности и менталитет кандидатов без какого-либо риска в реальном мире].

Я слегка покачала головой. "Ладно, но что это за... статусное меню? Почему оно у меня есть?"

[Как я уже говорила, это интерфейс, созданный для того, чтобы помочь тебе управлять возможностями, предоставляемыми Зенитом. Хотя это и не идеальное представление, оно упрощает многие аспекты магии таким образом, чтобы люди могли использовать ее. Так как они довольно примитивная раса, пришлось ввести множество ограничений и механик, чтобы человечество получило даже рудиментарный доступ к магии. К счастью, видеоигры, особенно ролевые, предоставили вполне функциональную среду].

Хвосты Селены начали возбужденно взмахивать.

[Твой Самоцвет души открывает доступ к двум основным вещам: «Вратам», с которыми ты уже знакома, и «Тайной Системе», или сокращенно «Системе». Большая часть Системы заключается в том, что она позволяет тебе просто купить доступ к различным заклинаниям и способностям. Вместо того чтобы тратить годы на изучение даже самых базовых магий, знания напрямую отправляются и хранятся в твоем Самоцвете души для использования. Мгновенный доступ и контроль без всякой работы! Хорошая аналогия — представить себе компьютер: Вместо того чтобы создавать программу полностью с нуля, ты просто загружаешь уже существующую программу для использования].

Мои глаза расширились. Это было безумием. Теперь, когда я подумала об этом, мне показалось, что книги всегда рисовали обучение магии как долгий и трудный процесс. То, что делали Хранители Магии, по сравнению с этим было практически жульничеством. Зенит решил полностью пропустить этап обучения нас магии и просто давал ее нам. В связи с этим возникает вопрос...

«Почему?» наконец спросила я. "Почему Зенит делает это для нас? Зачем давать нам столько силы?"

[Анафема — это экзистенциальная угроза, — глаза Селены приобрели жуткий блеск. [Экзистенциальная. То есть угроза ВСЕМУ существованию, а не только человечеству. Позволить человечеству пасть без борьбы означало бы дать Анафеме еще один плацдарм для использования в их бесконечном стремлении к потреблению. Они — хищники, и сама реальность — их добыча].

Я вздрогнула и кивнула.

"Хорошо. Итак, Зенит дал нам магию через Систему, а мы используем очки, чтобы купить доступ. Почему бы просто не дать нам доступ ко всему сразу?"

[Две причины. Первая причина проста: полный доступ без предварительной адаптации к магии заставил бы твою голову буквально взорваться от магической энергии. По этой причине Драгоценные камни души не начинают работать с максимальным потенциалом. Вместо этого они растут вместе со своими пользователями, поглощая ману в виде опыта, или просто «Exp». По мере роста Самоцвета души твои физические способности тоже увеличиваются. Тем временем система очков призвана ограничить доступ к заклинаниям, заставляя тебя зарабатывать очки, выполняя задания, которые также помогают созревать твоему самоцвету души. Таким образом, твои физические и магические способности остаются под контролем, не выходя за рамки ограничений].

"Хорошо. А что насчет второй причины?"

[Это та же причина, по которой ты не дашь пистолет малышу, правда, — девять хвостов Селены как-то одновременно и отвлеченно мило пожали плечами. [Только вместо пистолета, который стреляет пулями, представь себе заклинания, способные разорвать ткань времени и пространства. Разрешив постепенное знакомство с магией, Зенит, человеческие власти и другие Хранители смогут следить за тем, как каждый отдельный человек использует ее, и останавливать тех, кто злоупотребляет своими способностями].

«О», — сказала я, чувствуя себя немного ошарашенной. «Это имеет смысл».

[Отлично! Теперь мы можем начать с меню статуса. Я должна порекомендовать пройтись по пунктам сверху вниз, по большей части. Даже если ты знакома с ролевыми играми, некоторые аспекты требуют дополнительной информации или могут отличаться].

"Конечно. В любом случае я не так уж давно в играх. Я только начала проходить Закат девочек-волшебниц: Восстание две недели назад, а до этого было просто все, чем Лили интересовалась в тот момент..."

Я замолчала, когда мои мысли обратились к ней, и мой желудок сжался. Была ли она в безопасности? Она сказала, что никому не позволит активировать щит убежища, и все же...

Я покачала головой. Сейчас было не время. Я почуствовала, что могу думать об этом столько, сколько хочу, позже. Сейчас же я все еще была заперта в торговом центре с монстрами, и мне нужно было вывести Брайана и себя в безопасное место.

Селена, похоже, почувствовала мою рассеянность и не продолжала, пока я не посмотрела на нее. [«Имя» — это, как не удивительно, твое имя. «Псевдоним» — это то, как зовут твоего Магического Хранителя. Что касается этого вопроса, я должна называть тебя Магическим Хранителем или Девочкой-волшебницей? Хотя функционально это одно и то же, это влияет на твой внешний вид и будущий стиль брендинга].

«Девочка-волшебница — это нормально», — махнула я рукой. "Хотя это может измениться в зависимости от того, как в итоге будет выглядеть мой костюм, я думаю. А как вообще все это работает? Разве я не пройду всю процедуру «превращения»? Могу ли я выбрать, как будет выглядеть мой наряд?"

Селена замолчала и стала совершенно неподвижной.

Не неподвижно, как в одном положении, а неподвижно, когда не двигаешься вообще. Каждый ее аспект был застывшим, даже хвосты, которые, казалось, никогда не переставали колыхаться за спиной, остановились. Как будто кто-то просто нажал на кнопку «пауза». Селена сидела и смотрела на меня, и паника начала подниматься в моем горле.

«Селена!?» с тревогой спросила я, позволив своему голосу слегка повыситься. "Что случилось? Ты в порядке?"

Медленно ее хвосты снова начали двигаться. Она несколько раз моргнула глазами.

[Извини, — сказала она, ее голос был странно тягучим и приглушенным. [Что касается твоего превращения... Я должна объяснить немного позже, если ты не против. Это сложная тема, которая будет только отвлекать от текущих дел].

Я наблюдала за ней, и внезапное беспокойство сжимало мою грудь. Я хотела спросить ее, что только что произошло, но... Селена теперь должна была стать моим советником. Если она считала, что лучше подождать, я должна была ей доверять. Тем не менее тот факт, что простой вопрос вызвал у нее такую бурную реакцию, беспокоил меня.

«Конечно», — наконец сказала я, нахмурившись, брови срослись в беспокойстве. «До тех пор, пока ты в порядке».

Она наклонила голову в знак признательности.

[Продолжаем с того места, на котором мы остановились: Твой псевдоним — это имя твоей магической девушки. Так к тебе будут обращаться при выполнении своих обязанностей. Обычно это имя дается другим Хранителем, если тот, кого называют, одобряет его. Это также стало неформальной традицией, когда Хранитель, дающий имя другому, берет на себя более заботливую и защитную роль, как старший брат или сестра].

От мысли о том, что у меня появится еще один старший брат или сестра, у меня свело живот, но я проигнорировала эту мысль. Я полагала, что Селена говорит о брате, который действительно заботится о своей семье, а не... ну, в общем, о том, во что папа превратил моего брата. Селена, казалось, не заметила моего отвращения к ее сравнению и продолжила.

[Далее — «Уровень» и «Очки». И то, и другое не требует пояснений — это показатели твоего текущего уровня опыта и количества очков, которые у тебя есть. Опыт и очки можно заработать с помощью различных действий, хотя самый большой источник — победа над Анафемой. Другие вещи, такие как квесты, выдаваемые системой, помощь мирным жителям и вообще создание счастья, также вносят свой вклад].

«Я могу стать сильнее, делая людей счастливыми?» недоверчиво спросила я.

[Анафема питается негативными эмоциями. Поощряя позитив и идеалы радости, мира, любви и безмятежности, Девочки-волшебницы делают Анафему слабее и уменьшают ее способность разрывать реальность. Именно поэтому Зенит решил продвигать жанр «девочек-волшебниц» с помощью того, как Система выражает себя. Платья, оборки и блестки — все это вносит свою лепту в активную борьбу с Анафемой, вызывая более полезные эмоции. Таким образом, очаровательные воительницы, владеющие магией, оказались лучшим способом борьбы с ними в полном объеме].

«Подожди», — я почувствовала, как небольшая улыбка пытается растянуться на моих губах. «Ты хочешь сказать, что мы убиваем элдрических монстров с помощью милашек?»

[...Да?]

Мне пришлось прикрыть рот, чтобы скрыть улыбку, так как я дала Селене самый серьезный кивок, на который я только была способна. "Точно. Нет, конечно. В этом есть смысл. Пожалуйста, продолжай".

[...Когда ты зарабатываешь достаточно опыта, ты «Повышаешь уровень». Это дает тебе 10 «очков статов», которые ты можешь потратить на свою статистику по своему усмотрению. Скоро мы перейдем к ним. «Здоровье» и «Мана» отслеживают общее состояние твоего организма и твою магическую энергию. Твое здоровье все еще восстанавливается, но скоро должно достичь своего текущего максимума. Говоря о здоровье, тебе стоит уже сейчас проглотить жвачку Большого Восстановления. Она все еще будет работать так же хорошо, будучи растворенной твоим желудком, и я представляю, что вкус стал плоским].

О. Так оно и было. Я проглотила жевательную резинку, сразу же почувствовав, как уютно мне стало от нее.

[Пропустив пока раздел «Основное», — продолжила Селена, — у нас есть «Статистика». Они отражают не твои обычные физические способности, а то, насколько сильно ты прибавляешь в силе после выполнения «последовательности превращений». Повышая эти «Статы», ты будешь становиться сильнее. Обрати внимание: когда ты не трансформированна, действует лишь малая часть этих статов. Хотя это все еще может быть заметным усилением, оно никогда не достигнет сверхчеловеческого уровня твоего трансформированного состояния].

Я хотела спросить, что именно представляет собой трансформация. То есть я и раньше видела в сериалах невероятно известную последовательность превращения волшебных девушек, когда свет окружал их и одевал в милые наряды, но мне было интересно узнать, что это значит в реальности. Как это работает, почему это происходит, и действительно ли моя предыдущая одежда просто исчезнет, прежде чем на мне материализуется наряд? Эти и десятки других вопросов бурлили во мне. Однако, вспомнив реакцию Селены, я решила просто похлопать ей по плечу и продолжить.

[Статы следующие: Сила определяет твою физическую силу и урон, наносимый предметами, имеющими силу.

Ловкость определяет твою ловкость в обращении с различными предметами, то, насколько хорошо ты двигаешься, насколько ты грациозна а также твой урон от предметов, рассчитанных на ловкость. Твоя скорость также немного увеличивается, так как ты становишься более искусной в передвижении наиболее эффективным способом.

Жизнеспособность — это то, сколько у тебя здоровья, насколько ты вынослива, а также твои физические сопротивления.

Скорость определяет, насколько быстро ты двигаешься и каково время твоей реакции.

Сила воли определяет необработанную мощь твоих заклинаний и размер твоего запаса маны. Каждое очко силы воли добавляет 10 максимальных единиц маны.

Дух определяет твою ловкость в работе с заклинаниями, то есть то, как быстро ты можешь их произносить, как легко ты можешь их модифицировать или направлять, как хорошо они проникают через сопротивление магии, твое сопротивление враждебной магии и скорость регенерации маны. Каждое очко Духа добавляет пять единиц регенерации маны в минуту].

Селена остановилась, давая мне время обдумать объяснения.

Сила, ловкость и жизненная сила — все это было тем, что я ожидала увидеть, исходя из своего игрового опыта.А вот скорость была интересной, так как она увеличивала как скорость, так и время реакции. Полагаю, это имело смысл, так как время реакции было бы необходимо кому-то, когда его собственная скорость увеличивается до уровня, превышающего тот, который человек обычно может обработать.

Сила воли — это, по сути, Сила и Живучесть, сложенные вместе, но для магии, а Дух — то же самое, но в сочетании с Ловкостью и Скоростью. Я была немного удивлена, что не было больше статов, регулирующих магию, учитывая, что я была девочкой-волшебницей, но я не собиралась спорить. Больше сжатых статов означало меньше мучений по поводу того, на что потратить очки повышения уровня.

[Далее у нас «Разрешения». Раздел «Гримуары и хранилища» показывает, на что ты потратила очки, чтобы получить доступ. Гримуары и хранилища можно рассматривать как «каталоги» магических заклинаний и физических предметов соответственно. Чтобы разблокировать их, нужно сначала купить содержащиеся в них предметы, так же как ты сделала это с хранилищем первой помощи (Обычное). Метка (Обычное) указывает на его редкость как первого из восьми уровней, каждый из которых предоставляет выбор более совершенных предметов или заклинаний, но и стоит дороже].

«Какие еще есть метки?»

[Сначала идет Обычный, затем Редкий, Mастерский, Тайный, Легендарный, Мифический, Восходящий и, наконец, Божественный. Существует также второй набор тегов, используемых для более... эзотерических предметов. Система редкости хоть и полезна, но тоже имеет некоторые странности. Магия — это не то, что можно полностью кодифицировать или аккуратно обозначить, и поэтому система иногда делает удивительные вещи в своих переводах. Эзотерические редкости используются для обозначения таких идиосинкразий].

П.П. эзоте́рика — совокупность знаний и сведений, недоступных непосвящённым, несведущим в мистических учениях людям, а также особых способов восприятия реальности, которые имеют тайное содержание и выражение в «психодуховных практиках».

П.П. Идиосинкразия — индивидуальный, присущий конкретному человеку, физиологический или психический способ реагирования на раздражитель.

Я нахмурилась. Я не была уверена а доверении своей жизни в руки того, у чего есть то, что даже Зенит считает «странностями», особенно когда именно они создали эту вещь.

[Следующий раздел — твои способности и дополнения, вместе обычно называемые «умениями». Немного отличаясь от заклинаний, Способности делают именно то, что предписывают, без возможности модификации. Они могут стоить маны для использования или иметь период отката, прежде чем их можно будет использовать снова. Дополнения — это пассивные или переключаемые версии способностей, постоянно находящиеся в активном состоянии. Каждое дополнение отнимает от твоего общего показателя регенерации маны, даже когда оно не используется. Всего у тебя может быть семь способностей и семь дополнений, но их получение немного отличается. Они открываются только через повышение твоего уровня, уровня класса или соответствующих требований к статам. Многие требуют комбинации, и после разблокировки их также нужно покупать за очки].

«Могу ли я заранее ознакомиться с их требованиями?» спросила я, гадая, насколько сильно я узнала себя в этом планировании.

[Только по самым основным, хорошо известным навыкам, — ответила Селена. [Система скрывает большинство способностей и дополнений до тех пор, пока человек либо не разблокирует их, либо ему просто не хватает требований к статам. Зенит пытались... «залатать» эту причуду, но безуспешно. Существуют информационные брокеры, которые специализируются на сборе таких знаний и их продаже. Таким образом, можно довольно выгодно продать любые детали, если ты получишь редкий скилл].

Я кивнула, снова взглянув на свое статусное меню и нахмурившись.

"Хм... Давно хотела спросить, а что это за жутковатый красный текст в разделе „Гримуар и хранилище“? И почему у меня есть «Доступно уникальное дополнение», если уж на то пошло?"

[К сожалению, — вздохнула Селена. [Оба эти вопроса имеют отношение к разделу «Основной», который мы пропустили. К нему мы перейдем через секунду. Возвращаясь к способностям и дополнениям, знай, что и у тех, и у других есть свои уровни, которые повышаются в процессе использования. Их максимальный уровень ограничен либо твоим уровнем, либо уровнем твоего класса].

Я скривилась Мне действительно стало любопытно узнать о некоторых вещах, которые мы пропустили, и видеть две записи в меню статуса с цветным текстом меня раздражало. Что-то внутри меня зудело от незнания.

[Наконец, в «Инвентаре» перечислены все виды оружия и снаряжения, которые ты приобрела и которые сейчас у тебя на руках. Пожалуйста, обрати внимание, что он не работает как в видеоиграх, где ты можешь волшебным образом хранить в нем предметы. Если не считать раздела «Основное», на этом меню статуса заканчивается. Отмечу, что ты можешь в любой момент изменить вид своего статусного меню, а также создать дополнительные подменю. Есть вопросы по тому, что мы рассмотрели до сих пор?]

Не имея ни одного, кроме тех, что я уже высказала, я покачала головой.

[Что касается раздела «Основное»... Позволь мне просто сказать, что я скрыла и «Происхождение», и «Аспекты», так как их знание только вызовет дополнительные вопросы, на которые у нас просто не хватит времени. Оба они очень важны и имеют далеко идущие последствия, но я искренне считаю, что в твоих интересах пока просто пропустить объяснения по ним. Это... приемлемо для тебя? Мне не нравится идея скрывать информацию, и если ты настаиваешь, я открою тебе их и их значение".]

Селена казалась искренней в своих словах, и я наблюдала, как ее хвосты слегка подергиваются, почти в нервозности. Я на секунду задумалась, прежде чем постепенно кивнуть.

«Думаю... пока все нормально», — медленно произнесла я, все еще пытаясь разобраться и в собственных чувствах. "Но, может быть, только потому, что ты мне рассказала? Думаю, раз ты сказала, что что-то скрываешь, но объяснила, почему ты это делаешь, значит, я не против? Меня беспокоит, что это кажется большой проблемой, но... ну, ты же должна быть экспертом. Думаю, было бы глупо не доверять твоим суждениям".

Селена глубоко и с облегчением кивнула мне.

[Что я могу сказать тебе о них, так это то, что они дают бонусы. Что касается тебя, то твое Происхождение дало тебе особый Гримуар. Хотя сейчас ты не можешь им пользоваться из-за проблем, которые я от тебя скрываю, в будущем он, несомненно, даст тебе неоценимое преимущество. Что касается твоего Дополнения, то тебе дали Уникальное Дополнение, которое мы можем изучить в ближайшее время. Следующее поле, «Класс», заблокировано до тех пор, пока ты не достигнешь 10-го уровня. Класс обозначает твой стиль боя, и его выбор дает тебе бонусы, а также разблокирует специализированные гримуары, хранилища и умения. Во многих играх есть похожие системы, как ты знаешь].

Кивнув, я задумалась о том, какой класс я должна в итоге выбрать. Обычно я играла быстрыми, ловкими типами, но я не была уверена, как это сочетается с тем, что я девочка-волшебница.

Селена продолжила говорить, выведя меня из транса.

[Наконец, твоя «Сигнатура» или «Сигнатурная магия» относится к твоей совершенно уникальной магической способности. У всех Хранителей есть такая способность, но нет двух одинаковых, потому что нет двух одинаковых личностей. Хотя твоя Сигнатурная магия все еще технически является магией, это не то, что когда-либо будет действительно воспроизведено в Гримуаре. Сигнатуры невероятно сильны и способны практически на все — от остановки времени до временной неуязвимости. Они не функционируют по обычным правилам или ограничениям магии и, как таковые, являются невероятными ресурсами].

«То есть... это как моя собственная оригинальная суперсила?» спросила я.

[Именно! Однако пока что она останется «Непробужденной». Лучше всего разблокировать свою Сигнатуру с помощью соответствующих средств и инструментов наблюдения. Некоторые Сигнатуры могут быть трудноразгадываемыми или откровенно опасными для их владельцев без знаний о них].

«Да», — согласилась я, думая о некоторых более безумных суперспособностях, которые я видела в шоу. "Может, это и к лучшему. Итак, что дальше? Вот и все меню статусов. Думаю, теперь я хорошо представляю, что происходит".

[Да... все еще остается вопрос о «последовательности трансформации», к которой имеют доступ Хранители...]

Она замялась, а потом тихонько вздохнула.

[Официальное название твоей «последовательности трансформации» — «Астральный сдвиг», и в настоящее время он заблокирован по независящим от нас причинам. В связи с этим преимущества твоих статов сильно снижены. Кроме того, ты лишишься значительной защиты, которую могла бы обеспечить твоя зачарованная экипировка. Пока что лучшими ресурсами, на которые можно положиться, будут Врата и все, что ты сможешь купить у них за очки. Хотя это и не идеальный вариант, но... преодолимый].

П.П. По идее Астральный сдвиг более корректный перевод, но для облегчения понимания в будущем я нередко буду заменять его на Астральное Одеяние.

Я внимательно посмотрела на Селену. Мне было не по себе от осознания того, что она хранит секреты, даже если она говорила мне, что делает это. Что-то в незнании начинало беспокоить меня на фундаментальном уровне. Может быть, это было потому, что я так много полагалась на составление планов, чтобы прожить даже самый простой день. Но без должных знаний как я могла понять, что делать?

Нет, — покачала я головой. Я думала об этом неправильно. Селена уже спасла мне жизнь и наверняка пыталась мне помочь. Если она и не рассказывала мне что-то, то только потому, что это могло активно мешать моим шансам остаться в живых. Кроме того, как бы ни были приятны разговоры о механике ролевой игры, это не отменяло того факта, что мы все еще находились в Зоне Узурпации. Со временем только больше более сильных Анафем начнут наводнять эту территорию. Уже сейчас наш относительно короткий разговор казался слишком долгим.

«Ладно», — сказала я, собравшись с мыслями. "Итак. Сейчас у меня есть небольшая прибавка к физическим способностям, и каждый уровень будет помогать в этом. Также у меня осталось 130 очков, которые можно потратить, и это уникальное дополнение. Это то, с чем мы работаем, верно?"

Селена несколько мгновений смотрела на меня.

[Да, суть такова. В связи с этим я должна порекомендовать разблокировать оружейное хранилище и купить что-нибудь. Хранилище будет стоить 100 очков, а на оружие останется 20. Этого должно быть более чем достаточно, чтобы приобрести что-то, способное обеспечить твою безопасность в путешествии к убежищу на втором этаже. Судя по твоему стилю игры в Закате девочек-волшебниц: Восстание, я должна рекомендовать оружие, основанное на ловкости и быстроте. Тебе хорошо подойдут два зачарованных клинка или копье].

"Почему не заклинание? Подожди, нет, кажется, я поняла. Если мои бонусы к статам уменьшены, то любое заклинание, которое я должна использовать, в любом случае будет намного слабее обычного. К тому же, если у меня закончится мана, я останусь без оружия".

[Верно.] Селена кивнула. [Даже если бы твоя трансформация не была заблокирована, обычное оружие с зачарованием — лучший вариант на данный момент, так как произнесение заклинаний требует некоторого объяснения].

Я кивнула и вернулась к обдумыванию ее анализа моего игрового стиля. Она была права в том, что я играла персонажами, которые обычно больше ориентированы на скорость, но... это была не игра. Вспоминая, как тяжело было сражаться с моим самодельным оружием, как тяжело было даже ранить Анафему, я чувствовала себя не совсем уверенно. Я понятия не имела, как на самом деле пользоваться мечом или копьем, кроме как «колоть их острым концом». В идеале мне нужно было что-то такое, что не привело бы к долгой и затяжной схватке.

"Что именно это за зачарованное оружие, о котором ты упоминала? Что они могут сделать?"

[С доступом к снаряжению только общего качества это не будет чем-то особенным. Ты можешь получить оружие, зачарованное на заточку, что сделает его способным прорезать Анафему низкого уровня, как бумагу. Или же что-то более броское, например зачарование огня или льда, будет не менее жизнеспособным и эффективным. Единственное, что нужно учитывать, — зачарованные предметы будут забирать у тебя ману. А так как сейчас у тебя ее не так много, ты не сможешь долго держать зачарование активным].

"Верно, и если бы у меня закончилась мана, то на ее регенерацию ушло бы много времени. А это только увеличит время для появления еще большего количества Анафемы..."

Я замолчала, пока мой разум прорабатывал проблему. Оружие, которое я смогла бы использовать без особой подготовки, оружие, с помощью которого я могла бы уверенно расправиться с Анафемой, не затягивая бой. Проблема заключалась в том, что я ничего не знала об оружии. Единственным моим реальным опытом должно было стать использование того, что я видела в фильмах или играх, причем и тем, и другим я увлеклась лишь несколько месяцев назад, после того как Лили настояла на том, чтобы показать мне все виды своих любимых игр.

В голове промелькнуло воспоминание о попкорне и бесконечном киномарафоне, и внезапно я поняла, какое оружие я хочу. Оно не было традиционным и, возможно, ломало весь образ «девочки-волшебницы», но сейчас я все равно не очень-то на нее походила. Оружие должна была использовать я, а не та девочка-волшебница, которую я, возможно, захочу культивировать позже.

Я почувствовала, что это сработает, но все зависело от ответа на мой следующий вопрос.

«Селена?» осторожно спросила я. «Как ты относишься к огнестрельному оружию?»