Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Ах, Луи, когда Мэнни вернется домой? Она уже столько дней живет у своих родителей.”
“Она вернется, когда захочет, — просто ответил Чу Луи. Машина остановилась. Он вышел из машины и открыл дверь с другой стороны. Сон Вань вытянула голову и удивилась, почему машина остановилась. О, они были дома.
Сегодняшнее чаепитие было совсем не приятным. Она может забыть об этом в следующий раз. В любом случае, между ней и Шэнь Ицзюнем не было ничего особенного, что можно было бы сказать.
После того, как Чу луй отправил Сун Ван обратно, он, наконец, вернулся домой. Он привык возвращаться в холодный и тихий дом. Однако, открыв дверь, он с удивлением услышал звук, доносившийся из телевизора.
“Ты вернулась, — тихо сказал он. Наконец, она не смогла сдержаться.
— Луи, я вернулся.- Ли Мэнни услышала, как открылась дверь, и поняла, что Чу луй вернулся. Сегодня она была одета по последней моде. Ее живот не показывал никаких признаков беременности, поэтому она все еще сохраняла свою стройную фигуру. Словно танцующая бабочка, она порхнула к Чу Луи.
Однако Чу луй сделал шаг в сторону. Ли Мэнни ловил только воздух.
Людовик. Ли Мэнни удивленно уставилась на него широко раскрытыми глазами. Он действительно избегал ее. Он даже не боялся, что она упадет.
— Но почему же?- Ее лицо побледнело. — Это я знаю. Я знаю, что она та, кого ты искал все это время—та, что была в твоем сердце, но в конце концов ты потерял ее. Луи, я же твоя жена. Однажды ты тоже почувствовала ко мне любовь. Кроме того, у нас скоро будет ребенок. Из-за нашего ребенка, вы действительно хотите, чтобы наш ребенок рос в доме, который не является гармоничным?”
Чу луй подошел к дивану и взял в руки пульт дистанционного управления. Телевизор выключился одним нажатием кнопки. В огромной гостиной воцарилась тишина. Единственные звуки исходили от их дыхания, а также от постоянных рыданий ли Мэнни.
— Мэнни, ты хочешь мне что-то сказать?”
Чу Луи скрестил ноги. Его голос был мягким, но он сокрушал сердце Ли Мэнни, разбивая его на части. Он давал ей еще один шанс. Она сама решала, хочет ли воспользоваться этим моментом.
Что-то сказать ему? Сердце Ли Мэнни екнуло. Что же ему сказать? Да и что она могла ему сказать?
“Нет, ничего.- Она опустила голову. Ее руки легли на живот и крепко сжались. Затем она подошла прямо к Чу Луи и села рядом с мужем.
— Луи, что-то случилось? Почему ты задаешь мне такой вопрос?”
“Ничего.- Чу луй встал, повернулся и направился в кабинет. Такой шанс был дан. Но поскольку она этого не хотела, то не могла винить его за безжалостность.
Ли Мэнни положила руку ей на грудь. Она чувствовала, как в ней нарастает тревога, словно чья-то рука крепко сжимала ее сердце, пока ей не стало трудно дышать. Этот мужчина, который делил с ней постель в течение последних четырех лет, становился все более загадочным и непонятным для нее. Она не могла с этим смириться. Он был так близко и в то же время так далеко.
Кроме того, отец хотел, чтобы она снова пригласила Чу Луи на ужин. В последний раз они расстались в плохих отношениях. Разве он не извлек из этого урок?
— Луи, мои родители хотят, чтобы мы вернулись на ужин в эти выходные.- Она внимательно следила за выражением его лица, но потом поняла, что никаких признаков этого нет. Она не могла читать его мысли. Проведя последние четыре года в одной постели с мужем и женой, они были—на самом деле—практически незнакомы друг с другом. Была ли между ними хоть какая-то любовь за эти четыре года? У нее больше не было ответа.
— Я решу, когда у меня будет время.- Он дал ли Мэнни двусмысленный ответ и встал. Он взял свой портфель и, не сказав больше ни слова, отправился в свой кабинет.
Ли Мэнни вдруг почувствовала себя обиженной. Неужели он всегда будет холодно относиться к ней, когда она рядом? Может быть, он безмолвно обращался с ней с сарказмом или просто предупреждал? Неужели все, что произошло до сих пор, — это все ее рук дело? Это ее вина?
Нет. Не все было ее виной. Чу Луи пришлось взять на себя большую часть вины. В противном случае, с его вспыльчивостью в прошлом, он нашел бы способ лишить семью ли Мэнни всего, чем они владели до сих пор. Они не смогут выжить с тем, что у них было до сих пор.
…
— Кузен, неужели ты ничего не сделаешь?- Дю Цзинтан обхватил себя руками, положив их на стол. Через некоторое время ему стало совсем не по себе, и он положил подбородок на сложенные руки.
— Сделать что?- Чу луй положил стопку документов на стол и вернулся на диван. Он бросил предостерегающий взгляд на Ду Цзинтана.
“У меня на лице что-то есть?- Рука ду Цзинтана начала поглаживать его гладкое лицо. Это было лучше, чем у женщины. он вынул зеркало в Лисьей манере, только что наложил немного макияжа.
“Как я могу быть таким красивым? Я выгляжу лучше, чем те красивые молодые люди по телевизору. Посмотри на мою фигуру. Я прекрасно справляюсь со всеми этими мышцами.”
— Убирайся отсюда!- Чу Луи пнул его ногой. Он больше не мог терпеть поддразнивания своего кузена.
Ду Цзинтан оставил себе маленькое зеркальце и засунул руки в карманы. Затем он тихо сказал, как будто ему было все равно, жив он или мертв.
— Кузен, компания твоего тестя обанкротилась. Разве ты не собираешься что-нибудь сделать?”
“С чего бы это?- Чу Луи улыбнулся. Он выглядел таким зловещим, что напоминал огненный шар, готовый сжечь все на своем пути.
“А почему бы и нет?- Ду Цзинтан чувствовал себя полным идиотом. Это был его тесть. Как может зять ничего не делать, когда компания его тестя находится на грани банкротства? Кроме того, это было не потому, что у Чу Луи не было средств. Напротив, все, что ему нужно было сделать, это согнуть палец и направить их в правильном направлении, и кризис, с которым столкнулся его тесть, будет разрешен. Однако теперь он выказывал полное безразличие. На самом деле, он даже помогал внести свой вклад в их кризис, который был определенно ненормальным.
Ду Цзинтан подозрительно посмотрел на своего кузена. Инстинкты подсказывали ему, что здесь что-то не так. — Вот именно. Должно быть, есть какие-то проблемы, о которых он не знал.
— Они выплюнут все, что съели.- Голос Чу Луи звучал бесстрастно, и Ду Цзинтан не мог не вздрогнуть. Боже. Правильно ли он расслышал своего кузена? Чу луй действительно сделал это нарочно. Он намеренно пытался заставить компанию своего тестя обанкротиться. Ему не нужен был ученый, чтобы понять, что это нелогично. С характером Чу Луи-даже когда Ся Руоксин был вовлечен, он не довел своего бывшего тестя до банкротства, за которым последовал развод.
Нет. Что-то было не так.
Ду Цзинтан раскроил себе череп, пытаясь придумать причину, но не смог.
Его двоюродный брат, возможно, и не был хорошим человеком, но и злым тоже не был. У него были свои принципы. Возможно, его темперамент и нежелателен, но он никогда не доведет своего тестя до банкротства. Более того, ли Мэнни была беременна. Что бы старик ни сделал не так, это не должно касаться его детей. Он определенно не должен ничего делать с беременной женщиной. Ему не нужен был ученый, чтобы понять, что это неправильно.
Он держал свою голову, которая начала пульсировать. Что, черт возьми, случилось?
Он и понятия не имел. Что бы Чу луй ни делал с семьей ли, это не могло быть все. Если бы он знал все то, что происходило за его спиной, он бы спросил, насколько глубоко была месть Чу Луи. Что могло заставить его делать все эти бесчеловечные вещи?